| 词条 | 汉语、英语、日语、韩语自在旅行一本通 |
| 释义 | 图书信息出版社: 学林出版社; 第1版 (2004年4月1日) 平装: 126页 开本: 32开 ISBN: 7806686924 条形码: 9787806686928 尺寸: 18.2 x 11 x 1 cm 重量: 118 g 内容简介本书为具有一定外语基础但又容易临阵忘言的旅行人士提供的便捷速查手册，涵盖旅行所涉及的各个场景，有中、英、日、韩四种语言，适合在亚洲及欧美各国旅行随身携带。 媒体评论前言 随着中国改革开放进程的不断发展，中国的旅游事业也蓬勃发展起来，其中尤以出境游和入境游发展最为迅速。作为旅游者要想充分感受旅游目的地的风土人情、山川景物、历史文化遗产，最好能掌握旅游目的地国家或民族的语言，但这对绝大多数旅游者来说是很难实现的。不过，随着教育的普及和发展，各国接受外语教育的人越来越多，使得多数旅游者可能略懂一点某个或多个旅游目的地国家的语言，但还不能熟练到进行交际，这些旅游者如果能借助一定的语言指导，就可能方便、顺利地完成旅行。本手册所列旅游常用语包括登机、入境、宾馆、餐饮、交通、观光、购物、文化娱乐等八个单元，基本包含了一般旅游的全程；每个单元又包括功能对话(常用语句)、更多常用词、小常识提示等内容。本手册的最大特点是汉语、英语、日语、韩语多语对照，这主要基于下面的理由：日本、韩国既是中国公民出境游的两个主要目的地，同时，日本公民和韩国公民也是中国入境游的两个主要客源，而英语又是世界上使用最广泛的语言和最主要的第二语言，汉语则是世界上以其作为母语使用的人口最多的语言。这四种语言的对照对于出入境旅游的各国公民来说，具有相当的适用价值。本手册多语对照有别于过去的双语对照，真正可以做到一册在手游遍天下。 本手册不仅适用于选择自助游的出入境旅游者，也适用于一般旅游者和往来公务、商业活动的人员。本手册还可以作为学习汉语、英语、日语、韩语的一般用书，因为本手册在选择语句和常用词时，既考虑到旅游性，也考虑到实用性和普及性，因而，具有一定第二语言(或多语)基础的人员可以通过本手册来提高第二语言或第三、第四语言的能力。 本手册的汉语部分和英语部分由彭伶楠负责，日语部分由陈钰负责，韩语部分由柳甫庆(韩国)负责，最后由陈昌来和彭伶楠统稿。由于我们经验和能力有限，这种多语对照的编写方式，肯定会有许多不足，欢迎各位使用者批评指正。如有意见，可以通过电子邮件(chchl62@shtu．edu．cn)跟我们联系，以便我们今后做得更好。 目录1．飞行之旅 Traveling by Air 1．1 在机场 AttheAirport 1．2 机上交谈 TalkingwithOthers 1．3 机上点餐 Ordering 1．4 中转候机 AttheTransit 更多常用词 MoreWords 小常识提示 Tips 2．入境 Immigration 2．1 在入境处 At the lmmigration Office 2．2 领取行李 Baggage Claim 2．3 过海关 Passing the Customs 更多常用词More Words 小常识提示Tips 3．宾馆 Hotel 3．1 预订房间ReservingaRoom 3．2 登记入住Checking In 3．3 客房服务 Room Service 3．4 打电话 Making a Telephone Call 3．5 洗衣服务Laundry Service 3．6 兑币服务 Changing Currency 3．7 退房离店 Checking Out 更多常用词 More Words 小常识提示 Tips 4．餐饮 At the Restaurant 4．1 预订座位 Reserving a Table 4．2 在餐厅 Atthe Restaurant 4．3 在快餐厅 At the Fast-food Restaurant 更多常用词 More Words 小常识提示 Tips 5．交通 Transportation 5．1 巴士 Bus 5．2 地铁 Subway 5．3 火车 Train 5．4 飞机 Flight 5．5 计程车 Taxi 5．6 租车 Renting a Car 5．7 问路 Asking the Way 更多常用词 MoreWords 小常识提示 Tips 6．观光 Tourism 6．1 观光游览Sightseeing 6．2 照相Taking Pictures 6．3 冲印胶卷Developing Films 更多常用词More Words 小常识提示Tips 7．购物 Shopping 7．1 在商场 At a Shop 7．2 还价 Bargaining 7．3 付款 Payment 7．4 退换商品 Changing and Returning Goods 更多常用词 More Words 小常识提示Tips 8．文化娱乐 Culture and Entertainment 8．1 音乐会 Concert 8．2 电影院 Movie 8．3 剧院 Theatre 8．4 舞会 AtDance 更多常用词MoreWords 小常识提示Tips |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。