登仙台山寺阁①

张乔谁家烟径长莓苔，金碧虚阑竹上开②　　　

流水远分山色断，清猿时带角声哀③。

六朝明月惟诗在④，三楚空山有雁回⑤。

达理知音尽惆怅，僧闻应得话三台⑥。　

作者简介

张乔，贵池人，唐咸通进士。后隐居九华山与杜苟鹤等为诗友。《全唐诗》中存诗二卷。

————

①仙台山：在县城北隅。

②阑：书上墨画的界线;虚阑：假的界线。全句意为：竹上莓苔纵横，仿佛布满一根根金碧的线条。

③角：古代军中乐器，其声凄凉悲越。

④六朝：吴、东晋、宋、齐、梁、陈均相继建都建康(今南京)，为南朝六朝。贵池历属南朝。

⑤三楚：战国时楚地有东楚、西楚、南楚之分。贵池古属楚国。

⑥三台：古代有灵台、时台、囿台，合称三台。《太平御览》：“灵台以观天文，时台以观四时施化，囿台以观鸟兽鱼鳖”。