德古永，达斡尔族德都勒哈拉氏。又名巴达荣嘎。 德古来之弟，德古权之兄。黑龙江讷河县温察尔屯德都勒哈拉人。语言学家，通晓达斡尔、鄂温克、满、蒙古、汉、日、俄、英等语言文字，伯父额勒春(字乐田,又名额勒松)只生有二女,因此将德古永过继为子。

哈尔滨工大毕业后,由伪兴安东省派送日本留学。

20世纪40年代毕业于日本广岛文理科大学教育系，1945年参加工作，曾任中学教导主任、副校长、内蒙古社会科学院图书馆副馆长。1956年参加全国少数民族语言调查，为达斡尔族语言研究积累了丰富的基础资料。1957年任全国达斡尔语文工作委员会委员，参与制定达斡尔文字方案。1958年停止创立达斡尔文字后，调内蒙古语言文字研究所工作。在担任内蒙古社科院图书馆副馆长期间，为搜集整理蒙古文古籍做了大量工作。其间应聘为辽宁大学、内蒙古大学、内蒙古师范大学讲授满文。后当选内蒙古自治区社会科学院研究员，全国政协第六届委员会委员。

主要译著有由达斡尔语译成蒙文的《达斡尔族诗歌》、由英文译成蒙文的《蒙古与青海》等。发表《蒙古、达斡尔语比较研究》、《满、蒙、达斡尔语比较研究》等论文多篇。晚年曾将满文《三国演义》译成达斡尔语（遗稿）。