词条 | 大学英语翻译教程 |
释义 | 图书信息出版社: 中国人民大学出版社; 第1版 (2007年12月1日) 平装: 253页 开本: 16开 ISBN: 9787300087153 条形码: 9787300087153 尺寸: 25.6 x 18.4 x 1.4 cm 重量: 458 g 内容简介《大学英语翻译教程(第2版)》主要内容有:绪论;翻译的过程;英汉语言若干对比;翻译方法:直译与意译;翻译技巧(一):词义的选择和引申;翻译技巧(二):词类转换等。 目录第一单元 绪论 第二单元 翻译的过程 第三单元 英汉语言若干对比 第四单元 翻译方法:直译与意译 第五单元 翻译技巧(一):词义的选择和引申 第六单元 翻译技巧(二):词类转换 第七单元 翻译技巧(三):词序调整 第八单元 翻译技巧(四):增词法 第九单元 翻译技巧(五):省略法 第十单元 翻译技巧(六):重复法 第十一单元 翻译技巧(七):反译法(反面着笔法) 第十二单元 翻译技巧(八):被动语态法 第十三单元 翻译技巧(九):长句的译法 第十四单元 汉译英:句子的主干的确立 第十五单元 若干汉语特殊句式的英译(一) 第十六单元 若干汉语特殊句式的英译(二) 第十七单元 商务函件的常识与翻译 各单元练习参考答案 主要参考书目 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。