应用英语学院是大连外国语学院为适应国家经济建设和社会发展需要而建立的二级教学单位。主要培养人才模式为：英语+实用性专业方向。其教育目标是培养英语语言能力强、掌握对外经济与贸易、金融、旅游、跨国公司业务以及其它对外交往领域知识与技能的国际型、复合型、应用型人才。

应用英语学院现有在校生1200余人，各类专业教师近60人（含客座教师、外籍教师）。应用英语学院下设办公室、学生工作部以及5个教研室。党总支下设6个党支部（其中教工支部2个，学生支部4个）。此外，还设置了分工会、分团委、学生会等群团组织。学院师生员工思想政治工作开展得扎实有效，涌现出大批德才兼备的教书育人典型和优秀大学生。在分团委、学生会的组织和指导下，学生业余文化生活丰富多彩，在各种活动中大学生们综合素质得到了不断提高。2007年和2009年7月，应用英语学院党总支被学校党委授予“先进党总支”光荣称号。

根据社会发展和国家经济建设的需要，英语专业经过调整，重新规划了下列6个专业方向：国际贸易、国际法、旅游、国际金融、国际市场营销、国际关系。学院拥有由教授、副教授、讲师等人员组成的素质高、能力强的师资队伍。所有专业教师都具有硕士或博士学位，其专业涵盖国际经济与贸易、经济学、管理学、国际商务、法学、国际关系以及英语语言文学等诸多学科领域。专业教师中多人为硕士研究生导师，其中有省教学名师、省精品课主讲教师、省优秀班导师等。教师们治学态度严谨，教学经验丰富，讲课方法灵活，其中多数具有海外留学或工作经历。为营造最好的外语学习氛围、拓展学生的视野，学院还从美国、加拿大、英国、澳大利亚等英语国家聘请多名外籍专家为学生授课。

学院在整个教学过程中，注重学生综合素质和创新能力的培养。在保持外语强势的同时，学院加大专业方向课程的教学力度，使学生在打好英语基本功的同时，熟悉一门专业知识，掌握有关技能，以求毕业后能适应社会和经济发展对人才的多元化需求，增强就业的竞争实力。学生在熟练运用英语技能和专业方向知识的同时，还要学习第二外语，接受诸如外事翻译、语言与文学、新闻、国际文化交流等方面素质训练。学院还为学生在校期间提供出国机会，通过校际交流项目到英国、美国、新西兰、澳大利亚、马来西亚、韩国等国实习或留学，增强语言实践能力，开阔视野。这些都为学生在未来工作中提供了坚实、宽阔的施展才华的平台。

应用英语学院毕业生近年来一次签约率均较高，考研学生中，多人考取了诸如北大、清华、人大、南大、复旦、浙大、南开、中国政法大学、北外、上外等国内知名院校研究生（跨专业考取居多），其他毕业生大多去向分别为国家机关、外事、外经外贸、外资合资企业等单位或部门，深受业界青睐。