作品概况

作品原文

作品注释

作品赏析

作者简介

作品概况

作品名称：大界墓表

创作年代：清代

作者：曾国藩

作品体裁：散文

作品原文

王考府君（1），以道光二十九年十月四日弃养（2），倏历二十三年。当初葬时，吾父以书抵京师，命国藩为文，纪述先德，揭诸墓道（3）。国藩窃观王考府君威仪言论，实有雄传非常之概，而终老山林，曾无奇遇重事一发其意、。其型于家、式于乡邑者（4），又率依乎中道，无峻绝可惊之行。独其生平雅言（5），有足垂训来叶者（6），敢敬述一二以示后昆（7）。

府君之言曰：吾少耽游惰，往还湘潭市肆，与裘马少年相逐（8），或日高酣寝。长老有讥以浮薄，将覆其家者，余闻而立起自责，货马徒行（9），自是终身未明而起。余年三十五，始讲求农事。居枕高嵋山下，城峻如梯（10），田小如瓦。吾凿石决壤，开十数畛而通为一（11），然后耕夫易于从事。吾昕宵行水（12），听虫鸟鸣声以知节候，观露上禾颠以为乐。种蔬半畦，晨而耘，吾任之；夕而粪，庸保任之。入而饲豕，出而养鱼，彼此杂职之。凡菜茹手植手撷者（13），其味弥甘，凡物亲历艰苦而得者，食之弥安也。

吾宗自元、明居衡阳之庙山，久无祠宇，吾谋之宗族诸老，建立祠堂，岁以十月致祭。自国初迁居湘乡，至吾曾祖元吉公，基业始宏，吾又谍之宗族，别立祀典，岁以三月致祭。世入礼神徼福（14），求诸幽遐，吾以为神之险降（15），莫亲于祖考，故独隆于生我一本之祀（16），而他祀姑阙焉。后世虽贫，礼不可堕；子孙虽愚，家祭不可简也。

吾早岁失学，壮而引为深耻，既令子孙出就名师。又好宾接文士，候望音尘（17）。常愿通材宿儒接迹吾门（18），此心乃快；其次老成端士（19），敬礼不怠；其下泛应群伦（20）。至于巫医、僧徒、堪舆（21）、星命之流（22），吾屏斥之惟恐不远，旧姻穷乏，遇之惟恐不隆。识者观一门宾客之雅正疏数而卜家之兴败（23），理无爽者（24）。

乡党戚好，吉则贺，丧则吊，有疾则问，人道之常也，吾必践焉，必躬焉，财不足以及物，吾以力助焉。邻里讼争，吾尝居间以解两家之纷。其尤无状者（25），厉辞诘责，势苦霆摧而理如的破（26），悍夫往往神沮。或具尊酒通殷勤，一笑散去。君子居下，则排一方之难，在上则息万物之嚣（27），其道一耳。津梁道涂废坏不治者，孤婺衰疾无告者，量否力之所能，随时图之，不无小补。若必待富而后谋，则天下终无可成之事。盖府君平昔听恒言者如此，国藩既稔闻之（28），吾父暨叔父又传述而告诫数数矣（29）。

府君讯玉屏，号星冈。声如洪钟，见者惮慑，而温良博爱，物无不尽之情。其卒也，远近咸唏，或涕泣不能自休。配我祖妣王太夫人，孝恭雍穆（30），娣姒钦其所为（31）。自酒浆缝纫，以至礼宾承祭，经纪百端，曲有仪法。虔事夫子（32），卑诎己甚（33）。时逢温怒，则竦息减食（34），甘受折辱，以回眷睐。年逾七十，犹检校内政（35），丝粟不遗其于子妇、孙曾（36）、群从、外姻、童幼、仆妪，皆思有惠逮之，权量多寡，物薄而意长，阅时而再施。太夫人道光二十六年九月十八日卒，春秋八十，葬于木兜冲。其后三年，而府君卒，春秋七十有六，葬于八斗冲，迁太夫人之柩袝焉（37）。其后十年，为咸丰九年己未十二月，均改葬于大界。

府君之先，六世祖曰孟学，初迁湘乡者也；曾祖曰元吉，别立祀典者也；祖曰辅臣；考曰竟希。曾祖妣氏曰刘；祖妣氏曰蒋、曰刘；妣氏曰彭。以国藩忝窃禄位，府君初貤封中宪大夫（38），后累赠为光禄大夫、大学士、两江总督。祖妣初封恭人，后累赠为一品夫人。圣朝推恩，追而上之，竟希公累赠光禄丈夫，妣彭氏亦赠一品夫人。

府君生吾父兄弟三人，仲父上台早卒，季父骥云无子，以吾弟国华为嗣（39）。孙五人，军兴以来，惟国潢治团练于乡（40），四人者，皆托身兵间。国华、贞幹殁于军（41），国藩与国荃遂以微功（42），列封疆而膺高爵（43）。而高年及见吾祖者，咸谓吾兄弟威重智略，不逮府君远甚也，其风采亦可想已。曾孙七人，玄孙七人。

凡兹安居足食，列于显荣者，繄维祖德是赖（44），于是叙其大致，表于斯阡。令后嗣无忘彝训（45），亦使过者考求事实，知有众征，无虚美云。

作品注释

（1）王考：对去世祖父的敬称。府君：子孙对其先世的敬称。

（2）弃养（yàng）：家中长辈去世的婉称。

（3）揭：标立。

（4）型：楷模。式：榜样。

（5）雅言：高尚、正确的言论。

（6）叶：世。

（7）后昆：后嗣，子孙。

（8）裘马：轻裘肥马，形容生活的豪华。语出《论语·雍也》。裘，皮衣。

（9）货：卖出。

（10）垅：高地。

（11）畛（zhěn）：田间小路。

（12）昕（xīn）：日将出时。行水：管理田水。

（13）茹：蔬菜的总称。撷（xié）：采摘。

（14）徼：通“邀”，求取。

（15）陟（zhì）降：升降，上下。古称上天及祖宗的默佑为陟降，意谓往来于天人之间。

（16）隆：盛，重视。

（17）音尘：本谓声音和尘埃，借指信息。

（18）通材：学识广博，具有多种才能的人。宿儒：素有声望的学者。

（19）端士：品行端正的人。

（20）泛应：一般地应付、对待。

（21）堪舆：即“风水”，如相宅、相墓之法。堪，高处。舆，下处。

（22）星命：根据星宿之相测吉凶，算命运。

（23）疏数：犹言少与多，亲近与疏远。

（24）爽：失，差。

（25）无状：没有礼貌，不讲理。

（26）的：箭靶的中心。

（27）嚣：喧哗。此指纷乱不安定。

（28）稔（rěn）：熟悉。

（29）数数（shuò）：屡次，常常。

（30）雍穆：和睦。

（31）娣姒（sì）：妯娌。兄妻为姒，弟妻为娣。

（32）虔：诚敬。夫子：妻子对丈夫的称呼。

（33）诎（qū）：委屈。

（34）竦息：同“悚息”。惶恐不安貌。

（35）内政：家中事务。

（36）孙曾：子孙的统称。

（37）袝（fù）：合葬。

（38）貤（yí）封：清制，职官以自己应得的封诰，呈请改授远祖及伯叔、外祖父母等，称貤封。貤，转移。

（39）国华：字温甫，作者弟弟。

（40）国潢：字澄侯，作者弟弟。

（41）贞幹：初名国葆，字季洪，后改名贞幹。

（42）国荃：字沅甫，作者弟弟。因镇压太平军有功，封一等威毅伯，官至两江总督。

（43）封疆：统治一方的将帅，明清时各省长官如总督、巡抚等称“封疆”。膺：受。

（44）翳：主助词，无义。

（45）彝训：尊长对后辈的日常训诲的话。

作品赏析

这是曾国藩为其祖父写的墓表，内容是显亲耀祖、宏扬家声，但写得较有特色。通体记叙亡者往昔的言谈，表现亡者的生平及品行，叙事布局周详不琐乱。

作者简介

曾国藩（1811—1872），字涤生，湖南湘乡人，道光年间（1821—1850）进士。1853年初（咸丰二年末），以吏部侍郎身份在湖南办团练，后扩编为湘军，残酷镇压太平军，被清廷视为“同治中兴”的功臣，并因此以大学士任两江总督、直隶总督等。死后谥文正。为文推崇姚鼐，早年在京师曾攀附梅曾亮，并与朱琦、王拯、吴敏树等桐城派人物相往来。后以桐城派为号召，网罗人材。吴汝纶、张裕钊、薛福成、黎庶昌等都曾充其幕僚，并以曾门弟子相称。著有《曾文正公诗文集》。编有《经史百家杂钞》、《十八家诗钞》等。