柴玺，1953年5月生，河北定县人，生于北京。中共党员。

1976年6月毕业于北京外国语学院。

1976年8月在达卡大学现代语言学院学习孟加拉语。

1979年1月任外交部亚洲司职员。

1981年6月任中国驻孟加拉国使馆职员、随员。

1985年8月任外交部亚洲司3秘、副处长。

1989年12月任中国驻孟加拉国使馆2秘、1秘。

1993年9月任外交部亚洲司处长。

1997年6月任中国驻孟加拉国使馆参赞。

1999年1月任中国驻泰国使馆参赞。

2001年9月任外交部亚洲司参赞。

2002年5月任中共云南省红河自治州委副书记。

2003年10月任中国驻孟加拉国大使。

2007年4月任中国驻马耳他大使。

2010年6月任中国驻马来西亚大使。