蔡廷衡，字咸一，号小霞，浙江仁和县（今属杭州市）人。清朝政治人物。乾隆四十三年（1778年）中式戊戌科一甲第二名进士（榜眼）。授翰林院编修，官至甘肃布政使。

乾隆四十三年，戊戌科会试考官是于敏中、王杰、嵩贵。考题是《子曰其言》、《反古之道》、《且子食志》、《春服既成》得“鲜”。会元是缪祖培。殿试策问政治之本的学问。蔡廷衡以“惟制治之道，教化尤先”、“道惟以立诚为训学之本”等“以观民风”应对。殿试赐蔡廷衡一甲第二名进士及第。授翰林院编修。官至甘肃布政使。