【阿王老藏】（1601～1687）清代喇嘛僧。燕京西山人。俗姓贾。幼禀超颖。十岁时，由父母送至崇国寺为沙弥。年十八，即受具足戒。参游讲肆，遍聆奥机。顺治十年（1653），应诏入都。十六年上主五台，总理番汉经典。于旧时所译，多所订正。康熙十年（1671）年逾七十，退居颐养。日以禅诵课心，长坐不卧。二十二年秋，圣祖幸临五台山，御书题赐，号为‘清凉老人’。二十六年二月晦日集众，告以十日当去，诫众勉力修持，勿令墬失。且嘱葬礼勿沿世习，唯供斋济贫是要。至三月九日，端坐而化。享年八十七。

附︰〈清凉老人阿王老藏塔铭（节录）〉（摘录自张羽新《清政府与喇嘛教》）

皇清大喇嘛清凉老人，法讳阿王老藏，俗姓贾氏，燕京之西山人也。甫十龄，父母送崇国寺为沙弥，十八受具。老人幼禀超颖，度越众流。习学韦陀典，兼究瑜伽教。青莲舌本，谢腥腐于所生；黄梅慧根，悟真如于独觉。礼烁迦千变之座，觉智蕊之频开。参金刚四句之元，证真空于不坏。自此，番汉经书，一目俱了。参游讲肆，遍聆奥机。至于三密护身，坛仪悉练。五部印契，宣导咸推。未几，父母、本师相次谢世，哀毁荐度，并获上生。顺治癸巳，西天上士，赴诏入都。老人与同坛五人，摄斋受戒。上士忽谛视曰︰‘此中有一五台主人。’众皆惘然莫测所谓。洎顺治己亥，老人果以兼通番汉膺选，乘传上主五台，总理番汉事务，食俸台邑。洵哉，上士先觉之言，非偶然也。自老人莅止兹山，乳窦重流，荆条复茂。建道场以报国，捐俸入以施贫。食堂骈集，觉路洪开。经藏缺而必补，供设凋而备修。生平不设衣钵，飘然无所系恋。以慈济为心，以清勤为行。以空诸所有为正观，以一切平等为应缘。乘五衍之轼而拯溺逝川，开八正之门以大庇交丧。内翰缪彤中，行李嘉猷，假道台岳，一见皈依。玉带山门之镇，云天瓶水之吟，今古一揆，夫岂漫尔。比岁赴观阙廷，钦承天问，妙谛微几，协皇情而叹赏不置。殊礼异数，膺特眷而锡赉有加。迨康熙辛亥，年逾七十，退居颐养。日以禅诵课心，长坐不卧。业华严千部，繙大藏一周。经功回向，上福九重，德愿弘深，下普万姓灾忧，云汉露跣而祷切苍穹雨足，郊原呗诵，而庆交黎庶。癸亥秋，圣驾幸山，御笔题赐为“清凉老人”。宸藻流辉，焜耀千古。老人莅山二十八载，荫法云于真际，火宅晨凉。曜慧日于康衢，重昏夜晓。宗风丕振，祖庭用光。座下法嗣，云礽不替。老人于丁卯二月示寂。至晦日，集众告以大限，十日当去。遗诫徒众勉力修持，勿令墬失。且嘱丧礼毌得沿袭世俗，惟供斋济贫是要。届期，中夜索浴，口诵佛号不绝，端坐而化。盖三月朔九日也。老人生于明万历辛丑三月二十二日，寂于康熙丁卯三月初九日。春秋八十七，僧腊六十九。蒙圣恩赐金修营丧事。于四月二十七日发龛阇维，卜塔于凤林谷。是日，设阖山斋，济贫四千余人。会送者，淄素鳞集，悲林谷。为之铭曰︰台峰有融兮繄维师之功兮。师来台峰，浴象跃龙。师去台峰，噫铎凄钟。台峰不鶱兮，师也不没。台之峰、凤之谷，秋月与明兮春山与绿。

赐进士第、户部左侍郎、加一级蒋弘道撰文。