剧情梗概

评价

常用外文片名：Saving face

导演：伍思薇（Alice Wu）

编剧：伍思薇（Alice Wu）

演员：杨雅慧（Michelle Krusiec）、陈冲（Joan Chen）、陈凌（Lynn Chen）

出品国/地区：美国

上映时间：2004年

片长：91分钟

剧情梗概

一张面膜敷在脸上，小薇（杨雅慧饰）倚在水龙头上面，等待闹钟响起。她警觉的穿好衣服开始这一天的工作。她是一个能干的外科医生。

小薇的妈妈（陈冲饰）很早就守寡了，她现在每天跟华人区的中年妇女唠唠叨叨，最大的愿望就是看着女儿嫁个好人家。于是她安排女儿每个周五都要参加中国城的华人聚会。还自作多情的谋一个相中的女婿，却不知道，这纯粹是徒劳无功的行为。

那天的聚会上，小薇像以前一样敷衍了那些男性约会对象，她却邂逅了薇薇安（陈凌饰），一个漂亮的华裔女舞蹈演员。而同时，妈妈也被一个华裔男人看上了。

小薇跟薇薇安还真有缘份，她们后来又在医院遇上。薇薇安的父亲和小薇在一家医院工作，那天，薇薇安给了小薇一枚硬币，自动售卖机前，两人聊了一会儿。

小薇回到家里，发现大事不妙——妈妈怀孕了。这件事情在纽约的华人圈成了大家的笑柄。外公对此大发雷霆，把女儿赶出家门，妈妈不得不寄居在小薇的家里。妈妈是一个挑剔的女人，总是对小薇的生活挑来拣去，小薇知道她的好心，但总觉得有些无奈。

给小薇带来安慰的是跟薇薇安的约会。薇薇安在自动售卖机上留了她的演出信息。看完演出之后，小薇来到薇薇安的住处，两人有了第一次接吻。而妈妈却一个人闷在家里看色情录像带。

妈妈总觉得女儿没时间陪她。小薇决定帮妈妈约会，可是妈妈依旧一副高不成低不就的样子。小薇和薇薇安的爱情却越来越稳定了。生活中唯一不变的就是那条去外公家看望的地铁，还有那个叫小余的年轻人，总是递给小薇一包中药，那是他的父亲老余配的。薇薇安来小薇家里做客，妈妈似乎看出了什么。

不久，薇薇安告诉小薇，她现在有机会去巴黎继续她的舞蹈生涯，如果丢掉了这个机会将是莫大的遗憾。而妈妈这时候也面临的抉择，最后她决定跟追求她的男人结婚。

处于矛盾之中的小薇好多次想对母亲说明真相，可是最后都欲言又止。其实妈妈早就已经有觉察，当女儿亲口告诉她的时候，她仍旧忍不住失落哀伤。这时，她们却接到了外婆的死讯。一对相依为命的母女此刻要面对这么多的困难……

妈妈结婚的那天，小薇闯进了殿堂。为了让母亲嫁给自己爱的人，小薇直指老余，让他承认责任。礼堂顿时嘘声一片，老余连忙否认，更令人惊讶的是，这时小余站起来承认，他才是孩子的父亲。

母女俩逃出礼堂，在母亲的鼓励下，小薇去机场挽留正要去巴黎的薇薇安。却始终没有把她留下，她没有足够的勇气……

三个月之后，小薇又被妈妈神秘的拉到中国城。在那里，她又遇到了薇薇安，两人深情一吻；而妈妈这时候正跟小余共舞……

这个世界变了，让面子抛到一边吧，让那些闲言碎语飞到九霄云外！

评价

爱丽丝·伍（Alice Wu）也就是伍思薇，作为旅美华人，她最开始的身份是斯坦福大学的电脑博士。业余时间创作的剧本《面子》竟然被制片人相中而开拍。

这部影片的开场就用象征性的镜头做了点题：小薇脸上敷一片面膜。这其实与小薇的男性气质有些不相匹配，但是这委实是点睛之笔。我们在后文中知道这是母亲为她准备的，这是为“面子”而做的。接下来的一个半小时讨论的就是关于“面子”的问题。

事情的发展总共有两条线索：小薇同性恋；妈妈怀孕。电影中小余的信中说：“当年你为了保全你父亲的面子，而嫁了一个你不爱的男人……”很明显，两位女主人公所维护的并不是自己的面子，而是她们的长辈。妈妈怀孕，大发雷霆的是外公；小薇同性恋，不高兴的是妈妈。而妈妈这个角色，兼任着被压迫者与压迫者的角色。她与女儿的关系，贯穿于整部影片：当外公压迫她的时候，她压迫自己的女儿，直到女儿决心帮助母亲卸去压迫——逃婚之后，她才自觉的说出：“那个薇薇安其实挺不错的。”

在好莱坞打拼多年的陈冲扮演了母亲这一角色。当年的“小花”，后来的“婉容”……影片中，当母亲走近音像店寻找关于中国的电影的时候，还恰巧看到了《末代皇帝》。这位优秀的华裔演员一举一动都还原了中国女人的气质，母亲小孩子一样可爱的气质、挑来拣去的毛病……都很有上海小女人的风范。与女儿同陷于父权社会的囹圄，她对女儿同性恋倾向由抵触到接受的过程非常具有代表性。这部影片虽然太像《喜宴》，但是唯独这一点让人感到新鲜。母亲与青年男子恋爱、怀孕，实际上在父权语境中，跟女儿的同性恋倾向一样的反叛，这两条线索互相呼应，中间宛如放了一面镜子。

影片中有很多具有喜感的情节，陈冲的表演与杨雅慧形成反差，黑人和薇薇安各自来做客的时候的情形，都设计得非常巧妙。最大的包袱就是母亲与小余的爱情公布在婚礼上，紧张的气氛中让人不禁对其中的设计拍案叫绝。之前对于小余这个人物的笔墨刚刚好。