基本信息

片　名：The Big Sleep 译　名：夜长梦多

更多中文片名：

大眠

沉睡

更多外文片名：

Grand sommeil, Le.....Belgium (French title) / France

Tote schlafen fest.....Austria / Germany

à Beira do Abismo.....Portugal

Al borde del abismo.....Argentina

Büyük uyku.....Turkey (Turkish title)

Birlesen kalpler.....Turkey (Turkish title)

Diepe slaap, De.....Belgium (Flemish title)

Djupa s?mnen, Den.....Finland (Swedish title)

Gran dormida, La.....Spain (Catalan title)

Grande sonno, Il.....Italy

Pathos kai aima.....Greece

Sternwood mysteriet.....Denmark

Sue?o eterno, El.....Spain

Syv? uni.....Finland

Tiefe Schlaf, Der.....Austria (TV title)

Utpressning.....Sweden

Veliki san.....Serbia

影片类型：

剧情 / 喜剧

片长：106 分钟

国家/地区：

英国

对白语言：英语

色彩：黑白

幅面：

混音：单声道

级别：UK:U / Finland:K-16 / UK:A

版权所有：Ealing Studios Limited

摄制格式：35 mm

洗印格式：35 mm

演职员表

导演 Director：

霍华德·霍克斯Howard Hawks

编剧 Writer：

雷蒙德·钱德勒Raymond Chandler ....(novel "The Big Sleep")

威廉·福克纳William Faulkner ....(screenplay) &

Leigh Brackett ....(screenplay) &

Jules Furthman ....(screenplay)

演员 Actor：

亨弗莱·鲍嘉Humphrey Bogart ....Philip Marlowe

劳伦·白考尔Lauren Bacall ....Vivian Sternwood Rutledge

多罗茜·马龙Dorothy Malone ....Acme Bookstore proprietress

约翰·里德格利 John Ridgely ....Eddie Mars

玛塔·威克斯 Martha Vickers ....Carmen Sternwood

Peggy Knudsen ....Mona Mars

Regis Toomey ....Chief Insp. Bernie Ohls (District Attorney's Office)

Charles Waldron ....Gen. Sternwood

上映日期

国家/地区上映/发行日期(细节)

美国

USA

1946年8月23日......(premiere)

美国

USA

1946年8月31日

法国

France

1947年8月6日

葡萄牙

Portugal

1948年1月14日

芬兰

Finland

1949年7月1日

瑞典

Sweden

1961年10月23日

丹麦

Denmark

1962年5月2日

芬兰

Finland

1964年3月6日......(re-release)

西德

West Germany

1967年9月29日

奥地利

Austria

1977年11月......(re-release)

芬兰

Finland

1984年9月14日......(re-release)

制作发行

制作公司：

华纳兄弟影片公司 [美国] (as Warner Bros.-First National Pictures Inc.)

发行公司：

Key Video [美国] (????) (USA) (VHS)

米高梅联美家庭娱乐 [美国] (1997) (USA) (VHS)

Sociedade Importadora de Filmes (SIF) [葡萄牙] (????) (Portugal) (theatrical)

华纳家庭视频公司 [美国] (2000) (USA) (VHS)/(2006) (USA) (DVD)/(2000) (USA) (DVD)

华纳兄弟影片公司 [美国] (1946) (USA) (theatrical) (as Warner Bros. Pictures Inc.)

Dominant Pictures Corp. [美国] (1956) (USA) (theatrical) (re-release)

Living Colour Entertainment (2009) (Netherlands) (DVD)

剧情简介

这部经典的神秘悬疑片改编自雷蒙.陈德勒的小说。

由美国华纳兄弟影片公司出品，霍华德．霍克斯导演。故事起源于富翁恩伍德的小女儿卡尔曼爱上一人私人侦探，但因她有精神病而遭到拒绝，失去理智的她把这位私人侦探杀掉了。这一切成了赌场老板马斯勒索恩伍德的把柄，真相大白后，马斯被恩伍德雇用的私人侦探马罗打死。影片的叙事结构精巧、对称，叙事条理清楚，片中的对话简练，精彩。使原本十分平庸的影片获得了艺术生命。

幕后制作

此乃经典黑色片，结构精巧、对称，叙事紧凑。著名作家福克纳参与编剧，剧情十分复杂，连原作者钱德勒都弄不清其中有一桩谋杀是谁干的。片中的对话简练，犀利精彩，表演天衣无缝。1978年的重拍版更忠实原著，但把场景从洛杉矶搬到了伦敦。