出自希腊神话。风神Aeolus之女Halcyone和丈夫ceyx恩爱异常。在丈夫出海远行后，她每天盼望丈夫早日归来。一天，睡梦之神托梦给她，向她传递丈夫遇难的噩耗。次日，她走到海边，果然望见海里漂浮着丈夫的尸体。她悲痛欲绝，纵身跳入大海。天神为其深情所感动，将他们双双变成翠鸟(halcyon)。以后每当翠鸟在海上筑巢产卵时，大海就变得风平浪静。人们称这段“平安时期”为halcyon days。Halcyon days在文学作品中往往用以喻指“太平岁月”或“美好时光”。如： the halcyon days of youth（青春大好年华）。

请看例句：

Those were the halcyon days of British industries.

那是英国工业一帆风顺的时期。