简介

buffalo daughter是一支值得大书特书的乐团.是我听过众多日本半流行摇滚乐队当中,加入实验元素最多的乐团,也是较为成功的乐团.这支3人乐队在这方面创造性叫人叹为观止.

正如他们的website介绍的,既是流行与可爱的,又是实验的;既是微限(minimal)与mondo的,又是迷幻的(psychedelic),既是电子化与前卫摇滚的,又是ROCK’n’ROLL的,既是幽默的与狡猾的,又是坦率的;既是new wave与非主流的(alternative)的,以又是funk的,buffalo daughter的风格也许不是以上这些全部,但又都有.这支发源于涩谷系的另类乐团代表了未来流行音乐发展的方向,而我们似乎也能透过buffalo daughter这一管,窥视蕴育于东京live house的音乐文化.

buffalo daughter乐团的前身,由SuGar Yoshinaga(sugar 吉永)(G,Vo)与Yumiko Ohno(大野 由美子)(B,KB,VO)在1987年建立,当时的乐团名为HAVANA EXOTICA,乐队出版2张专辑之后很快解散.1993年,山本moog(turntablist)遇见sugar与大野两人,组成了buffalo daughter,山本moog还担当乐队的art work以及视觉效果.

1994年,他们出版了2张mini-albums.1995年,摇滚乐团Luscious Jackson去日本演出,buffalo daughter把这两张唱片交给了Luscious Jackson,而后Mike D(from Beastie Boys,Grand Royal老板)从Luscious Jackson处拿到了这两张mini-albums,并对buffalo daughter产生浓厚兴趣,决定与buffalo daughter签约Grand Royal.由此乐队在得以在1996出版他们的首张正规长度的唱片 “Captain Vapour Athletes”.以及,1998年的”new rock”,2001年的”I”,2003年,出版了一张他们自己都非常满意的专辑”pshychic”,这也是他们与新东家V2签约后的作品.乐团主脑Sugar在接受访问的时候也谈到,如果当初没有把自己的作品交给Luscious Jackson,也许就没有现在的buffalo daughter.

在海外,欧美主流/非主流音乐的持续不景气和日本人在欧美的成功形成鲜明的对比,已经有不少日本乐团打出了名堂,比如punk rock团 Shonen Knife,出身涩谷系具有国际视野的电子即兴团体Pizzicato Five,还有在前几年风靡全球但却昙花一现的疯狂club乐团Cibo Matto,在英国很红的Melt Banana,这些成功的日本乐团为buffalo daughter进军美国注入了自信心,他们在Grand Royal出版的2张唱片”Socks, Drugs and Rock ‘n’ Roll” 和”New Rock”赢得了评论界的赞誉,他们在美国的乐迷以惊人的速度增长.西方人都在惊奇,日本人音乐到底发生了什么事.Sugar在接受访问的时候,也坦率的谈到这样一个事实:在日本他们的音乐仍然属于难以理解,buffalo daughter的音乐又无法规类,不容易听,能接受他们音乐的乐迷仍在少数,所以为了有更多人认同他们的音乐,必须进军海外。