| 词条 | 芙兰朵露·恋 |
| 释义 | 简介总的来说，她主要是一个汉化者。 动漫论坛“东方小镇·东方同人堂”的文区、小黑屋、漫画发布区的版主及祈愿巫女。独立汉化组织“东方小吃店”“东方喝茶委员会”的领导者。原本为某杂志漫画汉化组的组长，后来因与东方project结缘而退出，从此扎入了东方系列同人作品以及二次同人作品的汉化工作。 此后头几个月，努力地进行个人汉化以磨练个人技巧，完成30余本后加入东方小吃店，在一年多一点的时间里参与汉化东方同人志200余本，素质双优令人惊叹。此过程中也不间断地参与各种东方同人游戏的汉化工作，之后与友人BorisX成立了针对东方同人游戏的汉化组织东方喝茶委员会，继续进行着高质高速的汉化工作。此外还偶尔制作东方同人歌曲歌词、东方同人动画短片等汉化作品。简单来说，凡是东方同人产物都有可能被她汉化，可以说是把整个性命都交给了东方project。 除此之外，其在文字方面亦有着过人造诣。首次在东方小镇文区连载文章即获得精华，之后成功上任文区版主。擅长使用windows自带的绘图软件“mspaint”进行鼠绘，据本人说是由于家穷买不起板子。不过她的画作时常令常使用板子的绘图爱好者泪流满面。 综上所述（当然主要是汉化成就），再加上她个人富有责任感与正义感，对于东方同人拥有高境界与高觉悟的爱情，偶尔还会参与一些维护同人圈公道的活动，说话做事直来直往毫不做作，拥有远超其年龄的成熟，故而在这个小小的圈子里拥有极高的声望，在圈子各处拥有“改图帝”“东方汉化之神MK－Ⅱ”“东方众的女神”等异名。 2010年11月因理念不合（自称水平不足）等原因离开小吃店，辞掉东方小镇的小黑屋与漫画发布区版主职位，自立个人汉化社『亦』，目前已以此名义发布漫画32本，与过去成果相加已逾300本。 2011年5月成立牧萤汉化组，进行漫画单行本的汉化。仍在不断寻找自己更多的可能性。 成就（2008年12月11日～2011年2月18日） ·漫画记忆幻葬·恋色绯想—————————（37本） №.001 『东方幼女乱舞』 №.002 『U.N.OWEN梦遇黑白老鼠了吗』 №.003 『NIGHTBUG&FLOWERLAND』 №.004 『初冬』 №.005 『扫晴娃娃』 №.006 『月亮兔子和朋友』 №.007 『风』 №.008 『MA2』 №.009 『七色热牛奶』 №.010 『核无读运』 №.011 『SUMMER!!』 №.012 『天与地与风』 №.013 『号外！文文剧场』 №.014 『帕帕帕帕秋莉——秋』 №.015 『三月精真是调皮捣蛋！』 №.016 『东方鸣泣之时』 №.017 『东方儚月抄 ～ Silent Sinner in Blue. 第17话「二十七又三分之一的陷阱」』 №.018 『东方儚月抄 ～ Silent Sinner in Blue. 第18话「月之头脑」』 №.019 『一起欢笑吧！』 №.020 『东方儚月抄 ～ Silent Sinner in Blue. 第19话「被束缚的大地之神」』 №.021 『八云式』 №.022 『八云式～春～』 №.023 『八云式～夏～』 №.024 『八云式～夏之二～』 №.025 『八云式～夏之二～水难之相』 №.026 『八云式～夏之三～』 №.027 『八云式～夏之四～』 №.028 『八云式～夏之五～』 №.029 『八云式～秋～』 №.030 『八云式～冬～』 №.031 『八云式～冬之二～』 №.032 『八云式～冬之三～』 №.033 『八云式～冬之四～』 №.034 『八云式～零～』 №.035 『八云式～零之二～』 №.036 『八云式～零之三～』 №.037 『八云式～零之四～』 东方小吃店————————————（227本） 584 Candle’s length 590 雪樱 596 超地灵殿 597 古明地幻想回忆录 598 你有·天神的·短信息！ 599 红人偶 600 会怎样呢？花映冢！ 604 无法修补的时间与冬季的短外褂 605 与映姬大人一起玩Wii！ 606 青蛙王子 607 这里是旧地狱街一号巷 壹 608 Byebye,Moon 609 红魔馆的犬耳女仆小姐 611 绚丽多彩的少女教育 614 唯独猫儿 泡影中轮回 616 若对雨微笑 617 地底之吻 621 幽玄之宴 623 小鸟小猫 626 V秘本绮谈-出自射命丸文的取材笔记本- 628 这里是旧地狱街一号巷 贰 630 Little by Little 631 UNKNOWN KNOWS 633 妖 639 恋思美食家 651 触及她 659 巫女巫女萃香 博丽神社大改修 660 八云式～冬之五～ 661 姐姐～哦呵呵 662 My Life·My Love 663 建桥记 664 手与手、影与影 665 我的妹妹原来竟然是如此的可爱 666 威严幻想 667 图书馆喧骚 668 蓬莱图梦绘史 669 红魔眼 670 SORROW 676 东方青帖·贮古 695 让我们来谈谈腋●吧。 696 流水温泉乡！ 697 Smochire 698 天 699 magicians★scarlet 700 Colorful Box 701 几回魂梦与君同 702 cucumber★scarlet 704 三只一起GO!! 705 上海、爱丽丝 709 魔法少女大危机 711 红妖永 712 花 713 庭园哲学 732 恋兔物语 735 Academy☆Scarlet 736 Baby☆Scarlet 738 啊！嗯？ 741 深深的 深深的 小水洼 742 秋樱 743 呜哇永琳真是好厉害 744 THE TENKOMORI 745 neutrals 746 Imitation Rose 747 十六夜咲夜 挥斩 奔走！ 748 式神游戏 749 狐色 八云色 750 绯 754 风 755 神 756 录 757 邀请巫女的注意事项 758 Strawberry tart 759 世上独一无二的妹妹 761 永 763 兔子内裤 764 咪哟！？ 765 激情四射的小觉！ 768 My Monster with lovely green eyes! 775 咲夜小姐改 778 易寂寞者间的温言暖语 779 寂寞者的后记 780 你与我能够做到的事情 781 A Lollypop And A Bullet 783 幻想守矢家 human life 786 鸟儿声声唱 793 天才慧音老师的教室 794 爱丽丝与幽香 797 星空浪漫主义者 798 魔女出门旅行 799 PRECIOUS 800 博丽怪奇谈 一 沉重的思念 811 花与蝶 812 没有办法了呀 夏天了嘛 814 STARLIGHT LOVERS 815 唯有此地 樱花盛开 817 硕月如笼醒娇红 818 东方小捏它 819 FROM SKYSCRAPER 824 在永远之后 826 漆黑的羔羊 829 樱色物语 830 你↓我←→还有她 831 Flowers that Bloom in my Hand 832 Covered with Flowers 833 My Heart 843 幻想温泉竞猜地狱 845 肌肉少女队 846 天叫地乡 857 LINARIA 858 直到星光消散 859 文 860 此泪化星垂天际 861 开启你的心 862 理由 866 公主幻葬 -atropa belladonna- 867 纯翠ANTHOCYANIN 871 下雨乌鸦 872 千年的星空、黎明的花束 873 永夜之中片刻的小憩 874 只是画来874飞头馒的漫画 876 HONEY MOON 877 Beautiful World 878 请快点出来吧 879 博丽神社的巫女妖梦 891 随从猫橙日记 892 神乐歌 896 伸出你的手 899 超合金帕秋莉Z 900 晚安古明地 901 尾巴12 903 流星与笨蛋 906 四季彩花 907 藏于心底的蘑菇 909 幻想饴玉奇谭 912 月下愿心几许·壹 913 月下愿心几许·贰 914 月下愿心几许·叁 915 Thinker & Dreamer 921 玩赏诹访子 928 覆水破镜 -美好的日子来临- 929 东方青帖·琴之线 930 细雨绵绵飘飘洒洒 931 巫女巫女萃香7 博丽神社对妖怪+人类 932 无月之夜 933 兔子的报恩 939 心与心对话术 Conversation of mind 940 Skeleton Liar 965 在那之后某日的有顶天 982 Terrible Souvenir 983 可爱的恋恋因为恋上了你而来到你身边了 987 东方悠久物语 988 博丽与雾雨 990 好多南无三白莲小姐。 992 ORANGEMARY Side：RED 993 ORANGEMARY Side：YELLOW 995 KISS! KISS!! KISS!!! 999 一富士二鹰⑨琪露诺 1001 千夜一夜～Alf Layla wa Layla～ 1015 新闻工作者文文丸 1016 时髦的绯红姐妹 1018 和小猫咪阿燐玩游戏 1019 HEART SEEK! 1020 第六十年了！! 1021 不好意思打扰了 1023 软绵绵的毛绒绒。 1026 早安古明地。 1028 my fair witch 1030 I DON’T KNOW! 1031 LOYAL 1032 电脑灵体-再- 1033 猫猫古明地 1034 Steamed rice with red beans 1035 Bloody Tears 1036 正体不明浮想联翩小裤裤！ 1040 你的命运物语 1041 炫若彩虹的七色旋律 1042 梦现 1049 Wishing 1050 precious.2 1051 羞月闭华 1054 RGB-A 1058 拜托了蕾米莉亚 番外篇2 1059 帕琪调戏录 1060 小觉和变态绅士 1061 对不起 1072 Star Ship SOS 1073 欢迎来到幻想乡（表） 蒸汽与酩酊的Miracle Full Tour 1074 只属于你我的时间 1075 Once upon a Time in 中国！ 1076 魔理爱丽 1080 Plastic Song First Volume 1081 Plastic Song Latter Volume 1082 这里是旧地狱街一号巷 叁 1084 后悔打开的玉匣 1086 致母亲、致女儿 1087 七色的春雪 1088 染付 青花瓷遐思 1091 八云紫的幼虫 1092 69 1096 不要扔下我嘛 姐姐！ 1097 魔女与魔法使2 1112 紧闭双眼 1113 世界一定会在未来之中 1114 永远 1119 把主人的那啥找出来。 1122 八云日和 1123 QUEEN OF CAT 1124 NightmarE PrincesS 1125 幻想Traumatic 1126 魔法妹抖Magical★咲夜酱VS Miracle☆早苗酱 1127 HARDCORE EXCITE KISS 1139 八云日和2 1140 八云日和3 1141 地灵殿 上 1142 地底的鬼和公主大人 1143 在一个冬末寒冷的日子 1145 不过这果然还是命莲寺 1146 极目仰望、亦不可见 1147 魔法之森的暑期假日 1148 魔馆女仆 1149 Loiseau Bleu 1150 上空一千五百公尺 1151 farce 1156 冈崎梦美的莲台野神隐事件 1157 恋思美食家【第二篇】 1158 恋思美食家【第三篇】 1160 little bug&little flower 『亦』个人汉化社—————————— 001 愉快的小伞早苗！ 002 雨支度 003 兴趣的时间 004 彼岸旅行的注意事项！! 005 Ultra Fantastic Object 006 黑早苗！ 007 Lover of moonlight night. 008 八云式～夏之六～ 009 happy happy days 010 地 011 桃花幻想 012 华氏451 013 东方美梦部 014 势不可挡。 015 宝物究竟是什么呀。 016 河童 017 幻想乡ESCAPE 018 花粉症大恐慌！! 019 秘封少女时尚先锋队 020 jealousy scope 021 Trick or Treat 022 正直者之梦 023 巫女巫女萃香9 025 Lonesome 026 巫女巫女萃香8 028 平日攒下的一箩筐。 029 Nuesis 030 Blanket 031 Mimesis Dolls 032 东方寿司 群英荟萃 033 拜托了蕾米莉亚 番外编3 034 妹妹变成了让人头疼的事儿 035 大家都来M一下吧 036 一雨之缘 037 亚麻色的黎明曙光 038 Acoustic Blue Hour 039 妹呀 叫人捉摸不透 040 心之所向、此彼一方。 041 妄想女仆温泉 042 飞天小女子 043 一切都是因为你。 044 厄神大人最漫长的一天 045 风息泪未尽 上 046 风息泪未尽 下 047 少女的究极大战略 048 少女最珍贵的东西 049 一半与另一半的正中间 050 帕秋莉与小恶魔。 051 光学迷彩大作战！ 052 初恋雀 053 要幸福啊！ 054 She is greedy. 055 古明电台！古明地广播电台 056 满溢之物！ 057 巫女巫女萃香10 临时博丽神社与年末庆 058 拜托了 帕秋莉 059 侍于雨月待君归 060 湖上神乱 061 恋思美食家 【第四篇】 062 Diary~1/xxx~ 063 小河流水哗啦哗啦啦。 064 巫女巫女萃香11 博丽神社的巫女觉醒！? 065 ALICE★PARADE 066 梅莉与赤色屋顶的大洋房 067 寻宝喽！! 牧萤汉化组—————————— 『境界线上的边土城』 volume1 『境界线上的边土城』 volume2 『Iris Zero』 volume1 ·游戏-东方正作th10 东方风神录 翻译 th9.5 东方文花帖 测试 th7.5 东方萃梦想 测试 th11 东方地灵殿 翻译 th12 东方星莲船 测试 th12.5 东方文花帖DS 主催、翻译、校对、润色、测试、录入 th12.8 妖精大战争～东方三月精 主催、翻译、改图、润色、测试、录入 ·游戏-二次东方同人游戏东方梦终剧 主催、翻译、录入 早苗的大挑战！ 东方烈华传 主催、翻译、改图、录入、测试 早苗的大挑战！ 战国幻想乡 主催、程序、改图、录入、校对、润色、测试 东方苍神縁起 主催、翻译、改图、录入、校对、润色、测试 ·其它东方同人音乐歌词翻译28首 翻译或润色 东方系列搜狗皮肤25款 きんいろモザイク系列搜狗皮肤5款 为大忙人所作的红魔乡动画短片 时间轴、特效、压制 东方二次同人小说『幻想乡童话册』 PC游戏「G线上的魔王」汉化版润色 漫画「哇！」翻译及改图 关于名字关于名字中的“芙兰朵露”与她的关系，笔者对此不了解故抛开不谈。 据悉原本用芙兰朵露自称的她，在地灵殿EX通关后，被古明地恋的弹幕所打动，故而在自己名字后又加上了一个“恋”。而用芙兰与恋之间的关系作文章的各种同人图片故事乃至漫画都是在她起名后才出现。 而真正令她与恋之间建立无法分割的联系是在这之后。在大多数东方爱好者对古明地恋这个角色还不甚了解，相关同人也甚少出现的那段时间，她已经拥有了芙兰朵露·恋这个名字。那时出现了一个曾对她而言非常重要的人，那个人就是用“恋恋”来称呼她。她因此在之后十分卖力地去参与汉化与地灵殿相关的同人漫画，并且偷偷地把翻译交给她的译稿中的“小恋（こいしちゃん）”全部更换成了“恋恋”。天长日久，国内的东方爱好者们纷纷开始以“恋恋”来作为古明地恋的爱称，而知道这一爱称来历的人却很少。 另外，据她本人所说，自己从来不玩任何网络游戏，所以在网络游戏里出现的名为“芙兰朵露·恋”的玩家都不是她本人。可以说她会出没的地方，基本上只有东方小镇一处而已。 另有别名：flankoi、四小姐、小芙 其它各种各样·有一个哥哥 ·父亲是日本人 ·1996年生 ·曾与日本多个东方同人音乐社团有过所属关系，与现在的一些较著名的日本东方同人绘师有过往来（一起画合绘的程度） |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。