基本信息

详细释义(名词 动词 形容词)

方言集汇

常用词组

汉译英

电影《指》(基本资料 剧情介绍 制作花絮 精彩影评)

基本信息

拼音：zhǐ 注音：ㄓˇ简体部首：扌，部外笔画：6，总笔画：9

五笔：RXJG

仓颉：QPA

郑码：DRK

笔顺编号：121352511

四角号码：52061

UniCode：CJK 统一汉字 U+6307

详细释义

名词

(1) 手指。手掌的五个终端部分之一 [finger]

指,手指也。——《说文》

骈拇枝指。——《庄子·骈拇》

是犹伛身而好升高也,指其顶者愈众。——《荀子·儒效》

指如削葱根。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

两鬓苍苍十指黑。——唐· 白居易《卖炭翁》

以指叩门。——明· 归有光《项脊轩志》

虽人有百手,手有百指,不能指其一端。——《虞初新志·秋声诗自序》

(2) 又如:指下(手指按下,比喻诊脉看病);伸手不见五指;屈指可数;指甲,指爪(指纹痕迹,手指尖端,指端背面扁平的表皮角质层);指尺(古时以中指的中节为一寸);指掌(手指和手掌);指语(哑语的一种,以手指形状、姿势表示拼音字母)

(3) 足指也叫做指 [toe]

乃扪足曰:“虏中吾指。”——《史记·高祖本纪》

(4) 近代误写作“趾”

(5) 意旨;意向 [intention]

其指极大。——《史记·屈原贾生列传》

承从天之指。——《管子·侈靡》。注:“指,意也。”

大将军阴受上指。——《汉书·李广传》

乃论六家之要指。——《汉书·司马迁传》

(6) 又如:指约(旨意简约);指略(要旨);指象(天以景象示意);指意(指意,意向)

(7) 一个手指的宽度 [finger breadth;digit]。如:肝大三指;二指宽

动词

(1) 指向;指着 [point at;point to]

自是指物作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》

微指左公。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

不能指其一端。——《虞初新志·秋声诗自序》

右手指卷。——明· 魏学洢《核舟记》

(2) 又如:指景(指着太阳,“指日心誓,叹以自明也”);指天誓日(指着天、日发誓,表明心迹);指东划西(指手划脚做手势)

(3) 指定 [appoint]

望路殊未穷,指期今已促。——唐· 杜德舆《奉使宜春渡新淦江》

(4) 又如:指省(由官员出一笔钱,免去抽签,自己指定任职省分);指克(指定期限);指配(指定许配)

(5) 指示 [instruct]

辞也者,各指其所也。——《易·系辞上》

(6) 又如:指麾(发令调度;指挥);指受(指注。受命,指示,指点);指办(指派办理);指裁(指示,裁夺)

(7) 指点 [show how]

指迷团灵心讲射,擅巧技妙算谈天。——《镜花缘》

(8) 又如:指顾(手指目顾);指受(指点;传授);指诀(指点要诀);指告(指点晓谕);指喻(指正告知)

(9) 指责 [censure]

里谚曰:“千人所指,无病而死。”——《汉书·王嘉传》

(10) 又如:指搠(指指点点;指手画脚);指切(指摘;指责);指首(指名告发);指怒(议论指斥)

(11) 诬指 [frame sb.]

洒家又不曾杀你,你如何拿住洒家,妄指平人。——《水浒全传》

(12) 又如:指攀(招供时攀扯牵连别人);妄指(无证诬告)

(13) 阐明,陈述 [state]。如:指宜(指事类情。阐明,阐述整理);指申(指陈,指言;陈述,指明)

形容词

(1) 竖起 [vertical]

发尽上指冠。——《战国策·燕策》

头发上指,目眥尽裂。——《史记·项羽本纪》

(2) 又如:直指(笔直指向);指冠(头发直竖)

(3) 通“旨”。美好 [fine]

不时宜,不敬交,…,虽指,非礼也。——《荀子》

方言集汇

粤语：zi2

客家话：[宝安腔] zi3 [客语拼音字汇] zi3 [东莞腔] zi3 [客英字典] zhi3 [沙头角腔] zi3 [梅县腔] tje3 [陆丰腔] zhi3 [台湾四县腔] zih3 [海陆丰腔] zhi3

常用词组

指北针

zhǐběizhēn

【compass】 亦称“指南针”。是利用磁针指示方位的一种简单仪器

指标

zhǐbiāo

【target aim;index;quota】 预期中打算达到的指数、规格、标准

按指标接受人员

指钵

zhǐbō

【thumb pot】 最小型号的花盆,尤指用于播种育苗(例如兰花种子育苗)

指斥

zhǐchì

(1) 【reprimand;denounce】∶指责;斥责

严加指斥

(2) 【call name】∶直呼其名

指出

zhǐchū

(1) 【indicate;point out】∶指点

指出所犯的几处错误

(2) 【advise】∶提出意见

我向他强烈指出不具有取得新的职业资格,就改变职业的危险性

(3) 【mark】∶指示

气压计指出大气压连续地下降

指错

zhǐcuò

【misdirect】 指示错误

给一个问路去车站的陌生人指错了路

指导

zhǐdǎo

(1) 【guide;direct】∶指示教导;指点引导

指导学生实习

(2) 【coach】∶体育运动的教练员

指导员

zhǐdǎoyuán

【political instructor (of a PLA Company)】 中国人民解放军连队政治指导员的简称

指点

zhǐdiǎn

【give advice (directions);show how to do sth.】 指示;点明

舟人指点。——宋·陆游《过小孤山大孤山》

指点两峰。——《徐霞客游记·游黄山记》

指定

zhǐdìng

【design】 指明确定

每一个人都在指定的位置上

指冬瓜骂葫芦

zhǐ dōngguā mà húlu

【abuse a person by ostensibly pointing to someone else】 表面上骂这个人,实际上骂那个人,近似“指桑骂槐”

你说话说清楚,不要指冬瓜骂葫芦,你看见我的猪吃了哪里的庄稼?

指腹为婚

zhǐfù-wéihūn

【parental betrothal;the two (the boy and the girl) had been engaged to each other before they were born】 旧指胎儿还在母体中就由双方父母作主订婚

指供

zhǐgòng

(1) 【extort a confession】∶审讯人员指定被告按主观性审判意图招供

(2) 【certify (by the witness in count)】∶证人指出案犯特征,提供有关证据

指供是审判的一个重要环节

指画

zhǐhuà

(1) 【point at】∶用手指指;指点

孩子们指画着,“看,飞机!三架!又三架!”

(2) 【to draw with finger,nail or palm】∶以手代笔,蘸墨作画

(3) 【traditional Chinese painting drawn in this special way】∶用指画出的国画

指环

zhǐhuán

【(finger)ring】 戒指

翡翠指环

指挥

zhǐhuī

(1) 【command】∶发令调度

指挥围攻

(2) 【conduct】∶指导乐曲或乐队的演奏

(3) 【commander】∶发令调度的人

乐队指挥

指挥若定

zhǐhuī-ruòdìng

【be calm in directing】 指挥起来稳操胜算,镇定自如。若定,心中有数,从容不迫

清君侧,肃宫廷,指挥若定。——清·梁启超《谭嗣同传》

指甲

zhǐjia

【nail】 指尖上覆盖的角质物,有保护作用

指尖

zhǐjiān

【fingertip】 手指的尖部

指教

zhǐjiào

【give advice or comments】 指点教导,多用作请人提批评意见的套语

请多加指教

望请其指教。——清·林觉民《与妻书》

指节

zhǐjié

【knuckle】 手指骨的一节;指关节

指靠

zhǐkào

【depend on;look to (for help)】 依赖;指望

报纸不再指靠他们的订户成为主要的收入来源

指控

zhǐkòng

【accuse;charge】 指责控诉

指控他为骚乱的煽动者

指令

zhǐlìng

(1) 【instruct;order】∶指导;号令

(2) 【instruction】∶旧时公文的一种,是上级对下级呈请的批示

(3) 【instruction】∶告诉计算机从事某一特殊运算的代码

指鹿为马

zhǐlù-wéimǎ

【call a stag a horse—deliberately misrepresent】 比喻故意颠倒黑白、混淆是非

指名

zhǐmíng

【name】 指出名字

我可以指名介绍这些先生们吗

指名道姓

zhǐmíng-dàoxìng

【mention by name;name names】 公开指明称呼当事人姓名

人家又没有指名道姓,你动不动就东拉西扯地胡缠些什么

指明

zhǐmíng

【indicate】 明白指示

指明出处

指目

zhǐmù

【point by hand and look with eyes】 用手指,用眼看

指目陈胜。——《史记·陈涉世家》

指目牵引。——唐·柳宗元《柳河东集》

指南

zhǐnán

(1) 【guide】

(2) 为人们提供指导性资料或情况的东西(如旅游指南、操作手册)

(3) 比喻辨别方向的依据

指南录

zhǐnánlù

【guide book】 南宋文天祥自编的一部诗集名

名曰《指南录》。——宋·文天祥《<指南录>》

指南针

zhǐnánzhēn

(1) 【compass】∶利用磁针制成的指示方向的仪器,磁针的一端总是指着南方

(2) 【guide】∶比喻辨别方向的依据

指派

zhǐpài

(1) 【designate】∶指任派定

奉上级指派帮助建设老区

(2) 【appoint】∶指定委派

指派一个委员会

指认

zhǐrèn

【identify】 辩认并指出

由于叛徒指认,他被敌人逮捕了

指日可待

zhǐrì-kědài

【be just round the corner;can be expected soon】 不久就可以实现

胜利指日可待

指桑骂槐

zhǐsāng-màhuái

【point at the mulberry and abuse the locust——point at one but abuse another】 指着桑树数落槐树,比喻表面上骂这个人,实际上骂那个人

指山卖岭

zhǐshān-màilǐng

【give idle talk】 比喻不着边际的空谈

别指山卖岭了,谁都看出你不诚实

指山说磨

zhǐshān-shuōmò

【point to a hill and talk about grindstone—make concealed reference to something】 借此说彼。比喻有意回避正题,弄虚作假,哄骗对方

为何远打周折,指山说磨,拿人家来比奴。——《金瓶梅词话》

指使

zhǐshǐ

(1) 【incite;conduct】∶指挥;支使

任凭机遇指使,漫无目的地行动

(2) 【instigate】∶煽动某人去做某事

指使人推翻政府

指示

zhǐshì

(1) 【ponit out】∶指明,显示

璧有瑕,请指示王。——《史记·廉颇蔺相如列传》

指示灯

(2) 【instruct】∶上对下指导、命令

(3) 【instructs】∶上对下指导、命令的内容

指手划脚

zhǐshǒu-huàjiǎo

【gesticulate】 说话时使用各种手势,形容举动浮躁,纵情无所顾忌。现在常用来形容轻率地对人批评、指点或者胡乱发号施令

指数

zhǐshù

(1) 【index number】∶与一特定时间当作100的数量相比的表示数量变动的数字(如成本物价或生产量)

(2) 【exponent】∶写在一个数学符号、数学式或量的右上角的一个符号,用以指示应完成的某种数学运算

指天誓日

zhǐtiān-shìrì

【swear by the Heaven and the sun】 指着天、对着太阳发誓,表示坚决

他指天誓日,说得那样斩钉截铁,使人不得不相信他

指通豫南

zhǐtōng Yùnán

【directly go (lead) to the southern part of Henan Province】 一直通向豫州的南部。指,直。豫,豫州,古地名,现在河南省黄河以南

指通豫南,达于汉阴。——《列子·汤问》

指头

zhǐtou

【finger;toe】 手掌前面的五个分支,可以屈伸拿东西。也指“脚趾”

指望

zhǐwàng

(1) 【count on;look for help;look to】∶盼望

指望在遇到疑难的时刻得到家庭的帮助

(2) 【hope】∶指所盼望的事物

指纹

zhǐwén

【fingerprint;loops and whorls on a finger】 手指的纹理,也指它的印迹

指向

zhǐxiàng

(1) 【direct】∶针对

西班牙的殖民事业的一个主要倾向是指向秘鲁的

他的批评是指向我们所有的人的

(2) 【toward】∶对着

枪口指向敌人

(3) 【the pointed direction】∶所对的方位

大桥就在我右手的指向

指要

zhǐyào

(1) 【gist】 要点

领会指要

(2) 亦作“旨要”

指意

zhǐyì

【intention;wish】 意旨,意图

知其指意。——《史记·陈涉世家》

指引

zhǐyǐn

【aim;guide;point at way】 指示,引导

对路上的行人给以指引

指印

zhǐyìn

【fingerprint】 手指留下的痕迹,也指按出来的指纹

按指印

指责

zhǐzé

【charge;denounce;reprove】 指出过失并责备;指摘

对于所得收入不是根据公平原则的指责

指摘

zhǐzhāi

【censure;pick faults and criticize】 指责,指出错误,给以批评

他对他的老朋友和学生的指摘

指摘其诗文。——清·纪昀《阅微草堂笔记》

指针

zhǐzhēn

(1) 【indicator】∶钟表上指示时间针;仪表上指示度数的针

(2) 【guide】∶比喻辨别方向的依据

指正

zhǐzhèng

(1) 【point out mistakes so that they can be corrected】∶指出错误或缺点,以便改正

(2) 【make a comment or criticism】∶套语,用于请人对自己的意见或作品指出批评

汉译英

指

depend on digit finger indicate point

English

指

Zh ǐ

The a that stretch out.

Measure phrase, a width of finger.

( finger or object point) toward, facing.

Order clear, tell.

Erection, stick out.

The intention aims at.

In ancient times similar to the " aim", meaning, purpose.

depend on

digit

finger

indicate

point

电影《指》

基本资料

英文名：Yubi别名 ：手指/松本清张スペシャル语言：日语

时长：日本96分钟

国家地区：日本

上映信息：2009年 日本

导演： 佐々木章彦

类型：悬疑 举报

编剧 ：

黑泽久子

荒井晴彦(Haruhiko Arai)

松本清张(Seicho Matsumoto)

主演 ：

后藤真希(Maki Goto)

高冈早纪(Saki Takaoka)

星野真里(Hoshino Mari)

演员 ：

北原佐和子

伊佐山ひろ子

高畑淳子(Atsuko Takahata)

六平直政(Naomasa Musaka)

石田纯一

西村和彦(Kazuhiko Nishimura)

万田久子(Hisako Manda)

剧情介绍

《指》的故事起因是发生在东京都内的高级住宅区发生连环宠物狗被杀事件，电视台报道员铃木香织(星野真里)目击了受欢迎的女演员福江弓子(後藤真希)遗弃死去的爱犬的场面，但是弓子反驳说自己也是爱犬杀害事件的受害者。香织在电视台的压力下停了职。

香织对弓子不满，开始和同事安田明(西村和彦)调查弓子，发现3年前，是小剧团的女演员的弓子，在剧团的首席女演员北冈美穗(高冈早纪)的介绍下，在女性同性恋汇集的酒吧打工。香织前往女同志酒吧，在与吧主419后得知弓子当时被偶然相识的单身生活的社长夫人生方恒子(万田久子)包了下来，而对弓子的十分热衷的恒子，后来因为弓子爱的不是自己而绝望自杀。并且，介绍弓子来打工的美穗半年前也被杀了。

据当时的报道，美穗的遗体旁边有爱犬的尸体，而从现场的状况和邻居的证言来看，犯人是与美穗很亲近的人。于是香织推测犯人是弓子。

香织跑去问弓子有关恒子和美穗的事，弓子承认了三人之间的三角关系，原来美穗也喜欢弓子，并不惜为她放弃首席女演员之位，而嫉妒的恒子用菜刀划破了美穗的脸，然后在自己家里服用大量的安眠药自杀。美穗受了伤，于是弓子代替她成了主角。在美穗的帮助下一跃成了红角儿的弓子被大导演三枝公明（石田纯一）看上了，一心想要成名的弓子选择了和导演结婚。被抛弃的美穗用分手费开了间酒吧，然而还是不能忘情。于是美穗后来又去找弓子，威胁她说当日两人对服安眠药的恒子见死不救是共犯，情急之下，弓子勒死了美穗。

香织要弓子去自首，弓子却说这只不过是个编造的故事，而且香织也没有任何证据。于是香织开始寻找证据，然而她能找到吗，她为什么对弓子的事咬住不放呢，真的只是怨恨弓子害她被停职吗？

制作花絮

如果从中同时看到黑暗、绝望、光明、希望,请一定不要怀疑...

《指》是一部根据社会派推理大师松本清张(1909年12月21日～1992年8月4日)的小说《水之肌》改编而成的单元剧，以一出连环杀狗案引出著名影星背后的生活。

30秒的宣番CM中，第一个画面就是一只从黑暗里慢慢伸出来的女人的手，五指用力地越张越开，像一把铁耙，似乎想要牢牢抓住什么，她究竟想要抓住什么呢？

熟悉拉拉的人都知道，手指对拉拉来说是有丰富含义的，当然最特别最甜蜜的是可以传达爱意，但是在大师松本清张手中，指又有什么样的涵义呢？

精彩影评

松本清张的小说想来更有张力一些，到了这部松本special纪念作，反而变成了模糊的百合作品。剧本和演员都缺乏张力！