| 词条 | 郑玄谦让无私 |
| 释义 | 《世说新语》《世说新语》是我国南朝宋时期（420-581年）产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆（403-444年）组织一批文人编写的，梁代刘峻作注。全书原八卷，刘孝标注本分为十卷，今传本皆作三卷，分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，全书共一千多则，记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。 郑玄谦让无私原文郑玄，字康成，北海高密人也。尝①欲注《春秋传》，尚未成。时行②，与服子慎遇，宿客舍，先未相识。服在外车上与人说己注《传》意，玄听之良久，多与己同。玄就③车与语，曰：“吾久欲注，尚未了。听君向④言，多与吾同，今当尽以所注与君。”遂⑤为《服氏注》。 （选自 刘义庆《世说新语》 ） 译文郑玄，字康成，北海高密（今山东省高密市）人也。郑玄曾经想注《春秋传》，还没有完成。有事外出，与服子慎（虔）不期而遇，同住一个客店，起初彼此互不认识。服虔在客店外的车上和别人谈论自己注这部书的想法。郑玄听了很久，觉得服虔的见解多数和自己相同。郑玄走到车边，对服虔说：“我早就想注《春秋传》，目前还没完成。听了您刚才的话，看法大多与我相同。现在，我应该把自己所作的注全部送给您。”这就是服氏的《春秋左氏传解意》。 字词翻译1 尝：曾经 2 行：在路上 3 就：登上 4 向：刚才 遂：于是 5 遂：于是 品质无私奉献，与同类文人心心相犀。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。