请输入您要查询的百科知识:

 

词条 珍珠衫
释义

珍珠衫,其中之一是根据古典名著冯梦龙的《三言二拍》改编而成。讲述的故事与“潘金莲和西门庆”的雷同, 但故事中主人翁“蒋兴哥”面对婚姻遭“第三者”破坏时的理智态度, 以及解决问题所采用的方法, 无疑值得今天的人们拿来借鉴。另外也有评剧、电影等同名作品。

图书《珍珠衫》

基本信息

书 名:《珍珠衫》

作 者:插图李翔

出版社: 陕西人民美术出版社

出版时间: 2010年03月

ISBN: 9787536824218

开本: 16开

定价: 45.00 元

内容简介

《珍珠衫》又名《循环报》,后一个剧名明显表达了故事的主旨:善恶报应。故事是说,古时候襄阳府枣阳县商人蒋德(兴哥)外出经商,两年未归。其妻王三巧疑心丈夫有外遇,心绪烦闷之际,偶识来此经商的英俊青年陈商(即陈大郎)经薛婆牵线,两人坠入爱河。半年后,陈商暂别归乡,王三巧以珍珠衫相赠。

陈商归乡途中,恰巧与回家的蒋德相遇,并无意间说出自己与王三巧的恋情。蒋德闻知大怒,回家后即休了妻子王三巧。三巧后来嫁与广东吴知县为妾。

陈商闻听王三巧厄运以后,又悔又恨,以致一病不起。恰又逢心爱的珍珠衫“不翼而飞”,便失魂落魄而死。他一死,家遭劫难,从此家道败落。其妻平氏走投无路,欲自尽,却被村妇张嫂救起。后来。平氏经张嫂作媒再嫁,所嫁之人竟是蒋德。蒋德娶了陈商遗妻,又重新得到自己祖传之物珍珠衫。

这桩奇事尚未结束。后来,蒋德牵涉一桩人命案,情况危急。审案官员竟是王三巧现在的丈夫吴知县。三巧原来有负于前夫蒋德,今见前夫有难,遂从旁援手相救。

蒋德念及往日夫妻情份,亦后悔自己当日休妻之举。幸得吴知县从旁成全,蒋、王二人终又破镜重圆。

由珍珠衫引出的蒋德与王三巧的情感变故,表达了封建社会中男女间在婚姻上的种种心理矛盾,既有对人性中“恶”的一面的鞭挞,同时也有对正常情爱的同情。故事曲折、感人,发人深省。

此剧是第一代评剧艺术家成兆才根据《今古奇观》之名篇《蒋兴哥重会珍珠衫》改编而成。(明·袁于令曾将此故事写入传奇作品《珍珠衫》)。

图书序言

在中国传统的优秀民族文化中,戏曲艺术是一颗灿烂的明珠。中国戏曲发源于上古时期的歌舞,历经周、秦、汉、隋、唐长期的孕育期,到了宋代(约在公元十二世纪时),形成了完整的形态。从戏曲文本的角度说,历代不同的戏曲样式,依序为:一、宋元南戏(又名“戏文”,用南曲演唱);二、元杂剧(又名“北杂剧”,用北曲演唱);三、明清杂剧(接续元杂剧发展);四、明清传奇(由南戏发展而来);五、清代乱弹(地方戏,统称“花部”);六、近代地方戏。

以往的“戏曲故事连环画”,多注重于“故事”本身,而疏于对故事来源及“戏曲常识”的介绍,久而久之,会给普通读者带来一些误会与困惑。譬如《西厢记》有多种连环画版本,有的是以喜剧结尾,有些是以悲剧结尾(止于“长亭送别”)。文学史和戏曲史告诉我们:元代剧作家王实甫所著杂剧《西厢记》本是一出“大团圆”结尾的喜剧。就戏曲的当代演出和连环画的当代创作而言,自然是允许当代人据戏曲古本而改编(再创作)的,但,戏曲古本毕竟不能与后世的改编本划等号,它们自有不尽相同的美学价值,不能机械地评判孰优孰劣。可是,从普及戏曲艺术角度来说,我们感到应当有一种“正本清源”的责任。

评剧《珍珠衫》

演职人员

李瑞环同志亲自改编的评剧经典剧目《珍珠衫》,正由天津市评剧白派剧团紧张排练,12月15日将在中国大戏院同观众见面。

该剧导演李克泰,王冠丽饰王三巧、王云珠饰平氏、王文涛饰罗德、李建民饰陈商、王海平饰吴知县、王杰饰王公、赵如意饰王母、赵丹红饰张亚婆。

故事来源

评剧《珍珠衫》故事源自《今古奇观》,内容是明代东阳县商人蒋兴哥出外经商,其妻王三巧受骗失身于商人陈商,后被蒋发觉乃将三巧休回娘家。三巧改嫁知县吴杰,在合浦县任所,闻悉前夫遭遇人命官司,乃假称蒋为自己的胞兄向知县求情。蒋被开脱获释,在内室与三巧重逢,暴露出前情。知县念其夫妻情深,允其破镜重圆。此剧又名《循环报》《王三巧》。原本出自评剧鼻祖成兆才手笔,乃评剧起家戏之一。评剧众多流派名家均擅演此剧,也是白派创始人白玉霜代表剧目之一。

独有特色

李瑞环同志改编的新版《珍珠衫》,秉承他对传统戏曲整理改编的一贯风格和理念,高屋建瓴,统筹全局,理清剧情脉络,在原剧基础上大刀阔斧,删繁就简,汰腐涤陈,由旧剧本上下两集三十余场戏,集中凝缩为十场戏。从罗德(蒋兴哥)邂逅陈商酒楼对酌、偶然发现蒋传家之宝珍珠衫开始,很快就揭示出戏的矛盾冲突,加速了故事情节进程,环环紧扣,层层递进,不断把戏推向高潮。一改旧剧本冗长拖沓重复繁琐之弊端。对原剧中的人物也做了新的诠释。主人公王三巧由移情别恋水性杨花,改编为受骗失身,强化了她痛悔自责沉重的内心负罪感。剧本不是一味地从道德层面给予谴责和批判,而是更多赋予人性关怀,为人物的性格走向和心理变化做了合理的铺陈。此外,充分考虑到观众的欣赏习惯。戏中扮演王三巧的评剧白派第四代传人王冠丽一改以往戏路,融闺门旦、花旦行当的表演于一体,运用娴熟的演唱手段,清晰地揭示出了人物被骗失身愧悔交加,对前夫罗德一往情深,在危机时刻奋力相救的心路历程,感人至深。剧中船头敬酒、内室求情救夫的“斟满酒劝老爷双手奉敬”“襄阳府东阳县名叫罗德”等脍炙人口的唱段,独具白派低回委婉、优美抒情特色,沁人心脾,回味绵长,显示出她深谙白派艺术真谛、从容驾驭的精深功力。

此剧的排练,得到了各级领导和戏剧界专家的大力支持。著名戏剧家赵大民应邀担任总导演,他不顾年迈、不辞辛苦,每天坚持亲临现场指导排练。九旬高龄的评剧生角翘楚李福安也亲临现场,传授自己的演出经验,使演员们深获教益。

电影《珍珠衫》(2002年)

基本信息

时间:2002年

导演:滕华弢

演员名单

陈锦鸿饰陈商 蔡安荞饰王三巧

李晨饰蒋兴哥

曹曦文饰晴儿

故事梗概

洞房花烛夜后的第二天早晨, 新郎官蒋兴哥把一件祖传下来的宝贝——制作精良、穿在身上冬暖夏晾的珍珠衫交由新娘子三巧儿保管。由于外公和父亲多年经商积攒下的家业, 新婚燕尔的蒋兴哥和三巧儿的日子过得衣食无忧, 犹如掉进蜜罐中一般。就这样, 蒋兴哥和如花似玉的娇妻, 恩恩爱爱、行影不离地度过了两年的幸福时光。虽然这两年中, 当年和父亲一起跑生意的吕大叔不只一次地提出让蒋兴哥接过父辈创下的基业, 前往广东经商, 但每次蒋兴哥动了这个心, 与三巧儿商量时, 都因为三巧儿哭哭啼啼的泪水而耽搁下来。

直到有一天, 在吕大叔的再三劝说下, 蒋兴哥终于下定决心, 要前往广东收取当年尚未收取的债务。尽管三巧儿不高兴, 但蒋兴哥最终还是随吕大叔一起动身了。蒋兴哥不在身边的日子, 三巧儿独守空房, 虽然白日里有服侍的下人晴儿做伴, 但毕竟不同于夫妻之间恩爱缠绵来的快乐。

约好的日子也没见夫君回来, 三巧儿天天地站在楼阁前企盼着蒋兴哥的身影。一天, 楼阁对面的当铺前站着一个风流倜傥的青年, 三巧儿误以为是自己的蒋兴哥回来了。可在晴儿下去看的那一刻, 晴儿失望之余的一声喊让那个青年与楼阁上的三巧儿有了一次刹那间的对视, 而就是这一次对视让青年从此对三巧儿的美貌垂涎三尺。

青年名叫陈商, 是从安徽来襄阳做大米生意的, 在安徽老家他已有一房妻室。为了得到三巧儿, 陈商花高价请当地贩卖珠花首饰兼做媒婆的薛妈妈帮忙。在陈商拿出的百两纹银面前, 薛妈妈制定了一个长远的计划。从推销首饰敲开三巧儿的家门, 到聊天取乐索性每天晚上来陪三巧儿做伴, 薛妈妈确实花费了一番心思, 也花了好长一段时间。在陈商焦急难耐的日子里, 晚上陪三巧儿做伴的薛妈妈, 通过讲一些自己年少时的荒唐情事和街坊邻里男盗女娼的秽闻, 把三巧儿撩拨得心猿意马, 春心荡漾。此时的三巧儿哪里知道她的夫君蒋兴哥在广东大病一场, 卧床不起。

七月七那天是三巧儿的生日。三巧儿照例置办好酒席, 专等薛妈妈来。天黑下来后, 薛妈妈趁着夜黑, 在晴儿面前使了个小手腕就把陈商也带进了三巧儿的家。酒酣耳热之际, 陈商钻进了三巧儿的纱帐。事后, 虽然三巧儿也愤怒不已, 追悔莫及, 可事已至此, 又何况蒋兴哥在外面也没一个音信, 三巧儿就默认了这个事, 并和陈商保持长期的暧昧关系。

几个月的时间过去。因为生意上的事, 陈商要动身前往南京。临行前, 三巧儿早已忘了与蒋兴哥的夫妻名分, 依依不舍的送陈商上路, 并把蒋兴哥交由自己保管的珍珠衫送给了陈商。陈商来到南京后, 一个偶然的机会认识了大病痊愈后也来到南京的蒋兴哥。

蒋兴哥来到南京后又是小病一场, 但多亏了陈商忙前忙后的照料, 蒋兴哥的病没几天工夫也就好了。思家心切的蒋兴哥病好后就准备回家, 为了答谢陈商的照料, 蒋兴哥请陈商和另一位黄老板吃饭。席间, 几杯酒下肚后, 蒋兴哥惊异的发现自家的传世宝贝居然穿在陈商的身上。

陈商面带自豪的吹嘘, 让蒋兴哥明白了这其中发生的一切。但蒋兴哥隐忍不发, 还把陈商委托自己带给三巧儿的情物留作证据带回了家中。回到家里, 蒋兴哥把一纸修书当作药方让三巧儿送交给了岳丈大人。即便岳丈大人气愤满怀, 奈何蒋兴哥手中掌握着确凿的证据, 而三巧儿也知道自己罪不可恕。

后来, 三巧儿改嫁给了一位即将赴广东就任的、中年丧妻的知府大人。陈商在老家遭妻室平氏辱骂后, 跑来找三巧儿, 得知三巧儿改嫁后, 陈商气急而亡。陈商死后, 前来襄阳找夫君的妻子平氏落魄到靠典当东西维持生计。因念其长相颇似三巧儿, 蒋兴哥请吕大叔做媒, 续娶了平氏。在蒋兴哥帮平氏赎回所有的典当品时, 让蒋兴哥没有料到的是, 赎回物中有一件就是自家的传世宝贝——珍珠衫。此时, 蒋兴哥才明白自己续娶的妻室原来就是陈商的遗孀。

精彩视点

影片根据古典名著冯梦龙的《三言二拍》 改编而成。 影片讲述的故事虽然有“潘金莲和西门庆”的雷同, 但故事中主人翁“蒋兴哥”面对婚姻遭“第三者”破坏时的理智态度, 以及解决问题所采用的方法, 无疑值得今天的人们拿来借鉴。

电影《珍珠衫》(1938年)

基本信息

国家/地区: 中国

对白语言:汉语普通话

类型:悬疑/犯罪

片长:90分钟

时间:1938年

出品:新华影业公司

导演:徐欣夫

演员名单

 顾兰君

顾梅君

徐莘园

剧情梗概

赵家古墓被盗,失物包括一件价值连城的珍珠衫。陈查礼从国外归来,正与女儿住在赵家,于是参加了侦破工作。古墓中发现一粒子弹,经查是大同俱乐部保镖许得胜用的。赶去才发现许已被杀,随即发生一系列谋杀案。陈查礼暗布圈套,深入盗窟。美娜接到父亲无线电信号,带人将盗贼抓获,并追回失窃珠宝。赵家为陈查礼庆功,同时为珍珠衫未被追回而遗憾,陈查礼却不慌不忙地让美娜拿出了珍珠衫。

参考资料

1.图书《珍珠衫》 

2.李瑞环亲自改编 新版评剧《珍珠衫》将现舞台 

扩展阅读:

1

图书 《珍珠衫》http://www.ilucking.com/book/DA042093/,原著《三言二拍》作者:冯梦龙、凌濛初

开放分类:
电影电视电影
“珍珠衫”相关词条:

百度百科中的词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

本词条对我有帮助
合作编辑者
如果您认为本词条还需进一步完善,百科欢迎您也来参与在开始编辑前,您还可以先学习如何编辑词条

如想投诉,请到;如想提出意见、建议,请到。

词条统计
浏览次数:约 次
编辑次数:14次
最近更新:2012-04-22
创建者:lyg32
更多贡献光荣榜

辛勤贡献者:

berthe 

ilucking 

hattie119 

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 13:56:34