女，23岁，中共党员，现就读于上海外国语大学，英语语言文学专业硕士研究生，主修口译方向。目前持有：中华人民共和国人事部颁发的全国翻译专业资格水平考试会议口译二级证书；上海高级口译岗位资格证书；剑桥商务英语高级证书；专业英语八级证书；现任中国翻译协会会员，多次获得省，市英语演讲比赛一二等奖。曾连续担任上海市少儿星级英语口语考官，上海市警官英语口语考官；并利用课余时间兼课（中级口译辅导班老师，高级口译口语部分指导教师）。有丰富涉外翻译口译经验，多次为跨国企业及世界500强公司担任会议洽谈口译（例如：西门子，DHL，国家地理频道等）。

2010年3月 博格华纳中国技术中心开幕典礼口译，为闵行区副区长口译

2010年 3月 上海2010世博会语言类志愿者 （外国贵宾接待，语言口译）

2010年 3月 APC 施耐德公司电气工程师英语口语训练老师

2009年12月 AETS(Australasian Educational Training Service) 首席执行官Greg McCullough 会议洽谈口译。工作表现良好，客户满意。

2009年11月 梅塞德斯 奔驰E级轿车新车发布会现场交替传译 (杭州站)

2009年10月 上海外国语大学教育集团 高级口译第二阶段口译辅导老师

2009年10月 复旦大学管理学院IMBA(国际工商管理硕士)项目现场交传

2009年9月 复旦大学管理学院IMBA(国际工商管理硕士)项目课堂同传

2009年9月 上海新国际展览中心，会展口译，为青岛博文吉他乐器公司老总口译，工作顺利，客户满意。

2009年8月 上海二手机械工程公司王老板口译，促成双方达成合同一致方案，期间，翻译了双方须签署的一系列文件，说明及谅解备忘录。

2009年7月 海天考研教育集团 全国英语统考科目 写作 口语辅导教师

2009年6月 上海中小企业总会，斯洛文尼亚贸易代表团口译

2009年3月 赴上海洽谈业务之澳大利亚贸易代表团口译

2008年5月 美国国家地理频道现场会议口译，为专职摄影师Jeff 作现场交替传译

2008年6月 DHL（中外运敦豪）上海长宁区旗舰办事处外宾口译接待工作

2008年2月 上海景龙电脑有限公司商务会议口译，促成双方达成合同一致意见，期间，另翻译了双方商业合同以及谅解备忘录。

2007年9月 上海伟业人力资源开放有限公司外商洽谈会议口译