云南大学外国语学院的前身是云南大学外语系，最早的英语专业成立于1942 年。学院具有优良的办学传统，深厚的学术积淀，在国内外有较高的学术声誉。68年来，学院为国家培养了数千名优秀外语人才，取得了一大批高水平学术成果。

概述

专业建设

师资力量

发展方向

专业设置

专业培养

概述

该学院设有英语语言文学系、西欧语言文学系、东方语言文学系和研究生公共外语教研室四个教学单位，美国研究中心、外国语言文化研究所两个研究机构。云南外国文学学会秘书处也设在云南大学外国语学院。学院还设有国际考试办公室，负责 TOEFL 、 GRE 、 IELTS 和 BEC 等国际考试的报名和考务工作。

该学院位于云南大学北院外语楼。学院教学设施齐全，有五间现代化的语言实验室和语言视听室、一个有一万七千多册中外文图书资料的图书阅览室和一个声像资料室。

专业建设

学院设有四个本科专业：英语（1942年开办）、法语（1972年）、日语（1988年）和阿拉伯语（2001年）（现在没有阿拉伯语专业，应该是没教师资源）；两个硕士学位点：英语语言文学硕士点（1983年获准）和法语语言文学硕士点（1993 年获准）。 2008 年，学院有本科学生 628 人（其中英语 389 人，法语 124 人，日语 115 人）；研究生 74 人（其中英语 62 人，法语 12 人）。此外，每年学院还按教育部的有关规定招收 10--20 名高校教师在职攻读硕士学位。

师资力量

学院拥有一支年轻、精干、团结向上的教学和管理队伍，包括教师 54 人和行政、教辅人员 15 人。教师中具有博士学位 5 人，硕士学位 46 人， 有教授 9 人，副教授 16 人，讲师 20 人。教师的平均年龄为 39.2 岁。学院还长期聘用美、英、法、日等国家的外专、外教 4 - 5 人，以及客座教授 2 人 和返聘 教授 2 人。学院绝大部分教师 （专业课教师的 89% ）都到过相关国家留学、访问或讲学。学院与美国华盛顿州立大学、惠特曼学院、欧柏林学院和泰国清迈大学等国外院校保持着长期的合作关系。

发展方向

外国语学院未来的发展方向是，确立多语种、多层次的办学模式，立足本科教学，积极发展研究生教育，加强学术研究和学科建设，尽快实现从“教学 - 研究型”学院向“研究 - 教学型”学院的转变，把外国语学院建成云南领先、西部一流的高水平外语人才培养基地。

专业设置

　英语专业

培养有扎实的英语基础，较宽广的英语专业知识和文化知识背景，掌握听、说、读、写、译的基本语言技能，具备从事英语教学、翻译、国际商务和各种涉外工作能力的英语人才。本专业分三个方向进行人才培养：文学与文化方向、语言与翻译方向、商务英语方向。学制四年，授予文学学士学位。

主要课程：英语口语、英语写作、高级英语、英汉互译、英语口译、英语国家概况、英语语言学概论、英国文学、美国文学、美国社会与文化、西方文化入门、英诗赏析、英语文体学、美国亚裔文学、英美历史、跨文化交际、商务听说、商务翻译等。

就业方向：毕业生可到外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、科研、教学、管理、旅游等工作。

　法语专业

培养具有扎实的法语语言基础，掌握听、说、读、写、译的基本语言技能，了解法国以及法语国家和地区的政治、经济、文化、社会、历史和地理等概况，具备从事翻译、教学、研究、管理等工作能力的法语人才。学制四年，授予文学学士学位。

主要课程：中、高级法语、商贸法语、法国广播电视视听、法语语法、法语阅读、法国报刊选读、法语写作、法国文学、法国概况、法国社会与文化、法语语言学、口译、翻译、第二外语等。

就业方向：毕业生可到外事、外贸、旅游、新闻、金融等部门，高等院校、科研单位、政府部门以及中外合资企业等单位工作；也可到法语国家或地区从事教学、翻译或管理工作。

　日语专业

培养具有较高素质和较强能力，具备从事翻译、教学、研究、管理等能力的复合型日语人才。学制四年，授予文学学士学位。

主要课程：日本语言文学、日语阅读、日语写作、旅游日语、商务日语、日语语言学、日本社会与文化、日本概况、口译、翻译等。

就业方向：毕业生可到外事、外贸、外企、旅游、新闻、金融、高等院校、科研单位、政府部门以及中外合资企业等单位工作。

专业培养

日语专业本科教育培养

一、培养目标

本专业培养具有扎实的日语语言基础和较广泛的科学文化知识，能熟练运用专业语言在外事、金融贸易、文化教育、新闻出版、科研、旅游、涉外企业等部门从事翻译、教学、研究、管理工作的高级日语专门人才。

二、培养模式与培养途径

1．培养模式：学制为四年制，一、二年级为基础阶段；三、四年级为提高阶段。

2．培养途径：基础阶段主要进行语言基础知识的讲授和基本语言技能的训练，着重培养学生在听、说、读、写、译方面的技能及交际能力，建立扎实的语言功底。教学中注重语言文化背景知识的传授。提高阶段，在继续提高学生日语语言技能的基础上，进一步拓宽和加深学生对日本文学及社会文化的认识，提高专业知识和人文素质水平。教学过程中，不定期地安排学生进行专业实习，从四年级起在教师的指导下撰写毕业论文并进行答辩。

三、主要课程设置：

日语专业目前开设的主要课程有：基础日语、中级日语、高级日语、日语写作、商务日语、日语口译、日语视听说、日语外台选听、日语语法、日语会话、日语阅读、日语报刊导读、日本文学史、日本文学思潮研究、日本国家概况、日本历史、日本文化史、日本战后经济史、日本企业文化、日语语言学、日语词汇学等。此外，学生还可以通过跨专业选修课程获得第二学位证、课程选修证等，扩充专业知识结构，以适应社会对外语复合型人才的需求。学生在四年内必须修满教学计划规定的160分。

四、毕业生就业情况

主要就业去向是：外事、外贸、金融部门、高等院校、科研单位、政府部门以及旅游部门、外资合资企业等。部分学生赴日本大学研究生院继续深造、考取或被保送到国内重点大学攻读硕士研究生或直接到其日本就职。