| 词条 | 越调·小桃红 |
| 释义 | 百科名片《越调·小桃红》作者：任昱 朝代：元 体裁：曲 越调：宫调名，《中原音韵》说它的特点的“陶写冷笑”。多用来抒情写意。 小桃红：曲牌名，句式为七、五、七、三、七、四、四、五，共八句 诗词原文山林钟鼎未谋身①，不觉生秋鬓②。汉水秦关古今恨③，谩劳神，何须斗大黄金印④。渔樵近邻，田园随分⑤。甘作武陵人。 注释译文①山林钟鼎：山林，指隐居不仕；钟鼎，指富贵生活。杜甫《清明》：“山林钟鼎各天性，浊醪粗饭任吾年。” ②秋鬓：残鬓，霜鬓。 ③汉水秦关：汉之水，秦之关，是互文见义。犹王昌龄《出塞》的“秦时明月汉时关”一样，概括了无数的历史事实，在一水一关的争夺中，毁灭了无数的生命，也涌现了无数的英雄。然而，那些都已经成为陈迹了。 ④斗大黄金印：喻作高官。辛弃疾《西江月·为范南伯寿》，“留君一醉意如何，金印明年斗大。” ⑤随分：随遇，意即有多少算多少。 作者简介任昱，字则明，四明（今浙江宁波市）人。与张可久、曹明善为同时代人，少时好狎游，一生不仕。所作散曲小令在歌妓中传唱广泛。 扩展延伸[越调·小桃红] 张可久寄鉴湖诸友① 一城秋雨豆花凉②，闲依平山望③。不似年时鉴湖上④，锦云香⑤，采莲人语荷花荡。西风雁行⑥，清溪渔唱，吹恨入沧浪⑦。 注释：①鉴湖：又称镜湖、庆湖、长湖，在浙江绍兴西南，亦作绍兴之别称。②豆花凉：古代以农历八月为豆花雨。凉，八月雨后天气转凉，此时花事稀少，豆花独开，显得孤寂凄凉。③平山：即扬州平山堂，在瘦西湖北蜀岗上，为北宋庆历八年（1048）时郡守欧阳修所建。因登其堂可远望江南诸山，山与堂平而得名。④年时：昔时，当年。⑤锦云香：指花开烂漫，香气幽远。香代指花。⑥西风雁行：秋风中大雁成行。曲中以候鸟大雁南来北往喻作者南北漂泊，也含有将自己思念南方友人的情意，托大雁传递之意。⑦沧浪：古有《孺子歌》：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”元散曲中常以“沧浪”代指隐逸或暗指归隐田园之意。 简评：小令是作者浪迹于扬州时所作。首句写景，既点明时令，也反映出作者心情之凄清冷落。二句点明地点与凭眺时消闲的心境。三四五句转入回忆，寓情于景。昔日的欢乐与生机尽在不言之中，更反衬出今日之孤独飘零。结尾三句又回到眼前景象，既寄寓了对朋友的思念，又表达了要驱散愁恨，超脱尘世，回归大自然的情怀。小曲语短情长，格调清幽，含蓄深沉。 [越调·小桃红]采莲人和采莲歌 采莲人和采莲歌，柳外兰舟过。不管鸳鸯梦惊破，夜如何？有人独上江楼卧。伤心莫唱，南朝旧曲，司马泪痕多。 注释:⑴南朝旧风：指南朝陈后主的《玉树后庭花》曲，向来被视作亡国之音。 ⑵司马泪痕多：司马指唐诗人白居易，曾被贬官为江州司马，作《琵琶行》，结尾两句：“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿”。此用其意。 [译文] 采莲人唱和采莲歌，杨柳岸边一叶小舟轻轻地划过。那一片欢声笑语，全然不顾忌把静夜中的鸳鸯梦惊醒，怎么了？此时有人独自来到江楼上。别云唱那让人伤心的南朝旧曲，以免引得失意的人落泪。 作品简析 杨果是由金入元的散曲作家，金亡以后五年才出来做官，所以面对兴亡，他感慨良多。《小桃红·采莲人和采莲歌》这支小令以及其婉曲的语言，抒发了深沉的兴亡之感。这是一支含蓄深沉的曲子，符合诗歌以最经济的篇幅表现最丰富的内涵的要求。[作者介绍] 杨果（1197—1269）金末元初散曲作家。字正卿，号西庵，祁州蒲阴（今河北安国市）人。早年以章句授徒。金正大（金哀宗年号，公元1224—1232年）初登进士第，官偃师令，以廉干称。金亡后，杨奂征河南课税，起用为经历。史天泽经略河南，举为参议。公元1260年（中统元年）官北京巡抚使，次年拜参知政事。公元1269年（至元六年）出为怀孟路总管，以老致仕，同年卒。《元史》有传。杨果工文章，长于词曲，有《西庵集》。与元好问交好。其散曲作品内容多咏自然风光，曲辞华美，富于文采。明·朱权《太和正音谱》评其词“如花柳芳妍”。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。