| 词条 | 雨夜花 |
| 释义 | 1 刘清香演唱歌曲◎ 基本信息歌名：雨夜花 原名：春天 语言：台语 作词：周添旺 作曲：邓雨贤 演唱：刘清香（纯纯） ◎ 歌曲简介《雨夜花》是台语流行歌曲。在1934年，由周添旺作词，邓雨贤作曲。由日本人柏野正次郎所经营的古伦美亚唱片公司，灌录成78转的唱片，其旗下歌星“纯纯”主唱。 《雨夜花》这首歌曲一开始不叫《雨夜花》，它的本名叫《春天》，这原本是一首在日治时期由当时的台湾新文学健将廖汉臣，在1933年为台湾儿童所写的一首儿歌，交由邓雨贤谱曲。 据周添旺于1976.10.25日于当时的新庄镇出席亲友晚宴时，曾经表示当年邓雨贤原曲初创的时候，曲调是 5653 21165，但是歌曲流传市井之后常被唱成 5653 32165，词曲作者当年为推广歌曲，亦随众人而乐见其成。 优雅伤情的前奏曲短而有韵味的带出全曲，亦堪称神来之作。 1934年，当时在古伦美亚唱片掌理文艺部的周添旺，由于工作上应酬的需要，有一次在酒家听到一位沦落风尘的酒家女诉说她的悲惨故事。她原本是一位纯洁质朴的乡下女孩，离开故乡来到台北工作并爱上了一位男孩，而且双方已论及婚嫁。但是没想到后来那男孩却是变成一个薄情郎，爱上了别的女孩而遗弃了她，她自觉没脸回家见故乡的父老，于是一时心碎失意竟流落在台北的酒家。虽然在当时日治时代，男尊女卑的社会传统下，这种令人哀叹的小故事，是许多女子共同的心声，令人说不完、也诉不尽。但是周添旺感觉得这位可怜的酒家女就亲像一朵在黑夜里被无情风雨吹落的花朵，她“离叶离枝”（离开亲人与爱人）掉落“受难池”受人践踏的遭遇，谁不感到心酸及惋惜呢？ 所以，周添旺就将《春天》的旋律，改填了悲凉的歌词《雨夜花》，也许是因为与时代背景、人民心声相对映吧？这首歌谣竟然影响后来闽南语歌曲以无奈、哀怨为主体的创作方向。感人肺腑扣人心弦的《雨夜花》，歌词中所描述的“雨”、“夜”、“花”后来也变成台语流行歌曲重要的主题意象，影响台语歌词的创作方向。通常台语歌曲都有三段,但是这首歌曲却是罕见的四段词。而且前三句是三、三、六的词句，后三句是四、四、七的词句，每段运用不同的韵脚。好词配上佳曲，难怪《雨夜花》可以ㄧ直传唱下来，成为台湾经典歌谣之ㄧ。这首歌曲是邓雨贤和周添旺合作的第一首曲子，由当时名歌手纯纯（刘清香）所演唱。 此曲后来被多名歌手重唱，例如1963年由王秀如重唱，1981年由邓丽君重唱，另外齐秦亦有重唱此曲。2009年,洪亿展改编成摇摆的曲风。 ◎ 歌词节录雨夜花，雨夜花，受风雨吹落地。无人看见，每日怨嗟，花谢落土不再回。 花落土，花落土，有谁人尚看顾。无情风雨，误阮前途，花蕊凋落要如何。 雨无情，雨无情，无想阮的前程。并无看顾，软弱心性，乎阮前途失光明。 雨水滴，雨水滴，引阮入受难池。怎样呼阮，离叶离枝，永远无人可看见。 2 2012年台湾电视剧《雨夜花》，2012年三立电视剧，由黄品源、张本渝、孙淑媚等主演。该剧获得台湾新闻局HD高画质拍摄补助，以60年代风城新竹关帝庙为故事背景，呈现地方小人物为生活努力，及黑道人物追求真情的单纯梦想。 中文名：雨夜花 外文名：Rainy Night Flower 出品公司：三立电视公司 制片地区：中国台湾 导演：冯兴华 编剧：蔡至哲，陆玉清 主演：黄品源，张本渝，孙淑媚，林昕阳，吴婉君 类型：爱情 上映时间：2012年04月06日 ◎ 剧情简介《雨夜花》是台湾民谣之父邓雨贤于民国23年所创作，内容描述一名纯朴的乡下女孩为追求爱情沦落风尘的悲惨故事，该剧取名“雨夜花”，正由于剧中女主角王贵珠（张本瑜饰演）和柳月桂（孙淑媚饰演），有着和歌曲中女子相同的境遇，两个女人本应互相惜花，偏偏却爱上同一个男人NOBU大仔（黄品源饰演）。这一段女人何苦为难女人的故事，也扭转了地方角头NOBU大仔的命运，造就一段浪子回头金不换的传奇… NOBU大仔经历这段人伦悲剧，发愿铲平私娼寮，还给下一代清净的宝地。雨夜花从五零年代跨至六零年代，有那个年代的兄弟义气，有流氓与妓女的动人爱情，故事从一个刚考上高中的模范生说起… ◎ 分集剧情◎ 分集剧情第1集 在不同的时代里，有着不同的时代悲剧，蔡家人原本过着平凡朴实的生活，却因为一个意外，让蔡母和蔡家兄弟失去了一家之主─蔡父，从那刻起就注定改变了蔡家兄弟一生的命运，一连串的意外让品学兼优的大哥信雄，为了替弟弟信志顶罪，进了少年感化院。 不得已他出来后走上了江湖路，而弟弟信志却成了一名警察，他的心中满是愧疚，因为如果不是因为他，信雄应该不会被抓到少年感化院，母亲也不至于因为担心，加上为生活奔波而失明，他很自责，信雄却无一丝责怪之意，只是信雄为了母亲和弟弟信志，他必须不让他们得知，他是黑道大哥-Nobu，信雄是个重情义之人。 为了家人、为了兄弟他甘愿牺牲，一群黑道、几个花街妓女、善良的柳家姐妹和警察的故事，在威严雄伟的关帝庙前，展开了纠葛… 第2集 月桂初见信雄的印象非常不好，月桂在商街做着面茶生意，而信雄则是收取保护费的黑道大哥，月桂的面茶摊被信雄叫手下砸坏，阿惠父亲好赌卖女，信雄救了她一次却救不了阿惠父亲的好赌成性，阿惠依然无法脱离成为妓女的命运。 贵珠是黑美人茶室的老鸨，她长得婀娜貌美，她和信雄的命运一样坎坷、一样的身不由己，只是一个进了黑道，一个沦落风尘，贵珠第一次接客就是信雄带她接的客，他们是同命运之人，贵珠从信雄劝她接受命运那天起便深爱着信雄。 信雄的弟弟信志念完警察学校了，就要回到家乡来服务，信雄一则喜一则忧，因为他不能被信志发现他是黑道大哥。疯狗是个混血儿孤儿，本名祝山，他与信雄在感化院时期结下梁子。信志是个热血正盛的菜鸟警察，他强力执法却渐渐发现，黑与白不是他原本想的如此简单了。 第3集 信志举着枪与贵珠对峙，吓坏众人，警察老鸟效贤从中协调，信志对效贤的态度不解，信志的强力执法效贤感叹，因为想当年他初入警局时也和他一样满腔热血，只可惜今非昔比，因为有些事不是光靠热血就能改变的。 月桂因在商街卖面茶和蔡母结识，柳家母女三人相依为命，柳母体弱多病，月桂独立支撑养家并供月梅读书，信志回家了，蔡母开心母子三人团聚，月桂意外救了蔡母，信志执法受到多方阻挠，疯狗带人到酒店要签信雄的帐，他在酒店里撒泼，仗着他和信雄是感化院同期，狐假虎烕。信雄来到酒店找贵珠，酒店经理将疯狗之事告知信雄，信雄冷淡答应只请今日一次酒，疯狗怨恨在心，贵珠向信雄表露心意，信雄拒绝，说明两人只能是好朋友，贵珠勉为其难接受说辞，买下贵珠第一次的庙口王，心仪贵珠已久，决定在贵珠三十岁生日会上向她求婚，阿惠逃跑被月桂救下。 第4集 月桂将阿惠救回家中，救过阿惠一次的信雄对于阿惠再度被卖一事气愤，柳家母女收留阿惠并将她藏在家中，月梅上学路上巧遇流氓阿昌等人在找阿惠。 信志巡街见阿昌等人恶形恶状，出言制止，阿昌等人速逃，信志拾起月梅手帕交还予她，信雄和手下红猴到柳家探视柳母，阿惠惊藏了起来，月桂此时正好进门，月桂直言受不起黑道老大关心，要信雄和红猴快离开柳家，红猴瞥见阿惠衣服在月桂家竹竿上，带着信雄又折回柳家，红猴用力推开大门，柳母、月桂及阿惠被吓了一大跳。 阿惠认出信雄是救过她一次的人，信雄却不能再救她第二次，无视柳母及月桂求情，红猴抓着阿惠和信雄一同离开，信雄将阿惠交还阿绸姐，流氓和妓女都有各自的命，他劝阿惠认命眼中闪过一丝不忍，信雄吩咐下人找到阿惠父亲，信雄大怒到赌场里砍断阿惠父亲的手，疯狗也在场，疯狗讨好信雄，信雄冷淡不理。 贵珠赌气要嫁庙口王，疯狗最大的愿望就是要到美国找亲生父亲，庙口械斗信志鸣枪，柳母病重月桂缴不出医院保证金… 第5集 月桂本想找信雄帮忙扑空，因信雄带蔡母出海，只好找上贵珠签下卖身契。月桂签下卖身契换来一万元。 信志对友全仍不谅解依然认为友全是害死他父亲的凶手，信雄吩咐小弟要找蔡母补衣、做衣，月桂拿了钱到医院，柳母开刀但已太迟，柳母过世，月桂吩咐月梅拿著剩下的钱办柳母后事，月桂被人带回黑美人茶室。 阿惠见到月桂大惊，贵珠答应月桂办好丧事才让她接客，月桂恸哭，阿惠接客见到疯狗，疯狗认出阿惠，告诉她他的本名叫祝山。蔡母疑惑最近都未见月桂，蔡母让信雄去找月桂，月梅到公会找信雄要他交出月桂，信雄纳闷，月梅脑海闪现贵珠所言，她奔向黑美人茶室找月桂。 信雄到了柳家，知道月桂去向匆匆离开柳家，月梅女扮男装进入黑美人茶室找月桂，被阿捡识破，月桂啐了贵珠一口口水，贵珠扬手打月桂，信雄赶来喝止，月梅求信雄救月桂，贵珠不让，只同意送葬那天让月桂回家。 第6集 贵珠将月桂初夜竞价，众人竞标，信雄拿出一万元为月桂赎身。贵珠气愤，不让信雄带走月桂，双方请出铁枝老大作主，两人都不肯退让，最后由铁枝老大仲裁，一万元让信雄包养月桂三个月，三个月后月桂归还贵珠。 信雄带月桂回到柳家，月梅开心，信志在警局里找不到黑道老大Nobu的资料纳闷不已，信志回到家里问起信雄是否知道Nobu老大的事，信雄掩饰，内心充满不安。 信雄大怒，因为月桂和月梅想逃走，月桂和月梅求饶，信雄警告月梅不准再向信志提起有关Nobu的事。庙口王要娶贵珠，儿子成功极力反对。 月梅上学途中遇上信志，信志追问Nobu是谁？月梅只好谎称是她小说中的人物，信雄将月桂带到蔡母面前，蔡母心疼，信雄要月桂保密别让蔡母知道他是流氓的事，月桂同意，因为她也怕蔡母得知后伤心。风沙帮和蚵仔寮争地盤，双方互不相让，蚵仔寮老大马沙甚至亮出手枪来示威，让铁枝老大和Nobu心里很不是滋味… ◎ 演职员表◎ 演员表角色 演员 备注 蔡信雄 黄品源 NOBU老大 林贵珠 张本渝 柳月桂 孙淑媚 蔡信志 林昕阳 柳月梅 吴婉君 月桂之妹 蔡母 潘丽丽 信雄、信志之母 柳母 张琴 月桂、月梅之母 铁枝 蔡振南 风沙帮老大,是“喊水会结冻”的角头老大 阿捡 刘晓忆 风月女子,与红猴惺惺相惜 疯狗 王凯 混血儿 马沙 王中皇 蚵寮帮老大,铁枝的死对头 红猴 杨少文 信雄的左右手 曾友全 游安顺 庙口王 杨烈 阿月 林美照 黑美人前任老板娘 大块 郭立天 效贤 游耀光 阿惠 罗巧伦 庙公 程学书 小陈 董舜豪 信志的警察同学 ◎ 职员表▪ 制作人：金燕玲 ▪ 监制：傅沛筠 ▪ 导演：冯兴华 ▪ 副导演（助理）：郭铭松 ▪ 编剧：陆玉清；蔡至哲 ▪ 摄影：李健鸿；林琬婷；柯志忠；李安弘 ▪ 剪辑：胡巨松；翁韵如；李丽芳；苏启云；黄志伟 ▪ 道具：叶子龙 ▪ 美术设计：田子龙；龚明辉 ▪ 服装设计：孙德润 ▪ 灯光：王北山；余志贤；涂赞祥故事原创：蔡惠月、李安俊、冯兴华 语言指导：小戽斗、林美照 总制片：高琮凯 制片：林鼎纮 制片助理：孙彦芳 制作协调：詹惠涓 梳妆：黄薪妤 化妆：蔡金燕、赖丽卉 化妆助理：翁伟诚 行销宣传：廖翎妃、王宗彬、刘立平、张馨文 数位行销：高玉秀、杨惠敏 剧照：洪辉达 数位工程：姜乐贤 视觉设计：三立视觉中心、徐功行、蔡松樽、王佩轩 动态视觉：张恒芸、王圣竹 字幕：三立字幕组 后期制作：赖伟铭、张恩慈 调光指导：台北影业、洪雪芹 音效：声动录音、席裕龙、施景彬、黄志龙 音乐提供：乾坤影视传播有限公司 配乐监制：乾坤影视传播有限公司 配乐制作：尤景仰 制作公司：金腾国际传播有限公司 ◎ 角色介绍蔡信雄（黄品源饰） 他是地方上第一大帮派“风沙帮”的老大，旗下营业范围包括妓院、赌场、钱庄等，但他通常不亲自经营，而是提供保护，以收取保护费维持整个帮派的经营。他虽是黑道，但地方上的人却是爱他多于讨厌他，因他严格控管属下行为，不准他们欺压弱小，只要收了保护费，就要全力维护对方生意平顺，甚至地方遭逢天灾，他也会动员兄弟协助重建，所以地方都很服膺他，甚至认为他是地下里长，有事找他准没错。 林贵珠（张本渝饰） 茶室老板娘，十几岁时即被父亲卖入红尘，刚开始也企图对抗命运，不愿听从老鸨的吩咐，常常被打的遍体鳞伤，最终她不堪凌虐打骂，只好妥协，委身成为黑美人茶室老板娘。 柳月桂（孙淑媚饰） 原是一名单纯、质朴的小贩女（卖面茶、肉粽），以自己双手劳力维持一家人的生活，但为救病母， 阴错阳差不得已卖身入妓院，所幸被信雄即时救出。 蔡信志（林昕阳饰） 蔡信雄之弟，基层员警，刚从警校毕业不久，进入派出所工作的菜鸟警察，他充满活力及抱负。但同僚见他稚嫩好欺负，专门派他去处理吃力不讨好的案子，像是捕蛇、摘蜂窝…，常常让他伤痕累累，疲惫不已，他虽觉得苦，但为争口气，总是忍气吞声，力求表现。 柳月梅（吴婉君饰） 出身于贫苦家庭，不忍姊姊月桂为生活操劳奔波，自己也积极寻找工作，想分摊家计，却都被护妹心切的月桂阻止。而后母亲骤逝，月桂又突然消失不知所踪，她焦心如焚、急如热锅上的蚂蚁，四处奔波打听月桂下落。 蔡母（潘丽丽饰） 她，秉性善良、贤淑，丈夫因意外落水身亡，她成为寡母，含辛茹苦的养着两个孩子，岂知命运的考验无常，福无双至。 柳母（张琴饰） 传统妇女，守着本份过日子，但家境本就贫寒，生活困顿，又不幸染上重病，迫使月桂为筹措她的医药费，不得己只好堕入风尘。 铁枝（蔡振南饰） 是“喊水会结冻”的角头老大，无子嗣，他一手提拔信雄走向黑社会老大地位，有着逞凶斗狠的一面，但随着年龄的增长，在个性上随性了些。 阿捡（刘晓忆饰） 带着一个父不详的孩子的风月女子，她也是迫于生活的无奈，才会在娼寮中营生，红猴对她青睐有加，十分照顾，因为生活背景的关系，让他们同是天涯沦落人，有着惺惺相惜的缘份。 疯狗（王凯饰） 是一个混血儿，在感化院就与信雄结下梁子，多年后他混的很糗、不如意，重遇信雄，反被信雄教训，而后得知信雄是风沙帮老大，心生崇拜，请求信雄让他加入风沙帮。 马沙（王中皇饰） 蚵寮帮老大。是铁枝的死对头。 红猴（杨少文饰） 信雄的左右手，在信雄出狱后两人相遇，对于初初见面的信雄，红猴就折服在他的豪气、魄力之下，红猴为人诙谐、重义气，深受信雄信任，他们俩人曾共同在关帝庙内宣誓，结下盟约，他力挺信雄，只要是信雄吩咐的，他一定全力以赴。 ◎ 音乐原声曲目名称 作曲 作词 演唱 备注 流星雨 张勇强 张勇强 孙淑媚 片头曲 桂花 张勇强 球球 孙淑媚 片尾曲 ◎ 播出信息◎ 基本信息播出平台 播出日期 播出时段 接档节目 被接档节目 三立台湾台 2012年04月06日- 周五22:05 爱。回来 ◎ 收视率播出日期 集数 有线台收视 平均收视 收视排名 备注 2012年04月06日 01 2.55 2.15 2 台视《半熟恋人》首播 2012年04月13日 02 2.45 2.07 2 2012年04月20日 03 2.33 1.96 2 2012年04月27日 04 2.09 2 2012年05月04日 05 2012年05月11日 06 |
| 随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。