基本资料

演职人员(导演 编剧 主要演员 制作人)

故事梗概

演员介绍

影片感受

幕后花絮

其他资料

基本资料

中文片名：《优势合作》

其他中文译名：《大公司小老板》

英文片名：《In Good Company》

其他外文名：Synergy.....(USA) (working title)

发　行：环球影业公司

类　型：喜剧

国　家：美国

语　言：英语

分 级： 美国：PG-13

片　长：106分钟

演职人员

导演

保罗·韦兹Paul Weitz

编剧

保罗·韦兹Paul Weitz

主要演员

丹尼斯·奎德Dennis Quaid 饰演Dan Foreman

托弗·戈瑞斯Topher Grace 饰演Carter Duryea

斯嘉丽·约翰逊Scarlett Johansson 饰演Alex Foreman

玛格·海根柏格Marg Helgenberger 饰演Ann Foreman

大卫·佩默David Paymer 饰演Morty

克拉克·格雷格Clark Gregg 饰演Mark Steckle

菲利浦·贝克·霍尔Philip Baker Hall 饰演Eugene Kalb

塞尔玛·布莱尔Selma Blair 饰演Kimberly

弗兰基·费森Frankie Faison 饰演Corwin

泰·布利尔Ty Burrell 饰演Enrique Colon

凯文·查普曼Kevin Chapman 饰演LouAmy

考林·加普Colleen Camp 饰演Receptionist

劳伦·汤姆Lauren Tom 饰演ObstetricianRon

制作人

Matt Eddy 为associate producer

Kerry Kohansky 为associate producer

Rodney M. Liber 为executive producer

安德鲁·米安诺Andrew Miano 为executive producer

劳伦斯·普莱斯曼Lawrence Pressman 为associate producer

克里斯·韦兹Chris Weitz 为producer

保罗·韦兹Paul Weitz 为producer

故事梗概

提到保罗·韦茨，你或许会感到几许陌生，不过要提起《美国派》，大概任人皆知，他最近的一部电影《一个男孩》(About a Boy)获得了奥斯卡最佳改变剧本的提名。年终岁尾，保罗再次给我们送来了一颗开心果，一段讲述一个小老板与一个老雇员之间的故事。

51岁的丹·弗尔曼(丹尼斯·奎德饰)在《运动美国》周刊工作，工作得意，家庭如意。《运动美国》在这一年取得了空前的成功发展，作为上司的得力下属和销售部门的顶梁柱，丹当然功不可没，老板在庆祝会上称赞丹热心、诚实、平等并且由他培养的员工都具有很强的团队精神和意识。除此之外，丹又接连收到了喜讯：他的妻子出乎意料的怀孕；大女儿亚历克斯(斯嘉丽·约翰逊饰)获得了纽约大学难能可贵的录取。生活富裕的丹从来没经历过家庭经济危机。

26岁的卡特·图利亚(泰佛·格瑞斯饰)年轻有为，事业卓越。这位当初的高才生在实力雄厚的跨国公司--环球通讯公司里扶摇直上，出色的才能让他跻身公司的管理层，如同他响当当的名字，充满一人之下万人之上的气势。环球通讯公司刚刚接管了一家出版公司，可想而知，杂志的名字叫《运动美国》，由卡特负责全权管理。而不幸的是，随着卡特工作地位的节节提升，他只有7个月寿命的短暂婚姻也宣告结束。孤家寡人的他甚至除了一条观赏鱼，连一个能够分享乐趣的朋友都没有。但他知道，自己会获得成功，并操控一切。

卡特接替了丹的位置，丹恼怒不已，不仅因为降级，更多的是因为他必须接受只有26岁的新上司的管束，何况卡特几乎一点销售管理经验都没有。丹感到心灰意冷，但自己家庭的开销据高不下，他必须接受现实，因为他需要这份工作；而新老板卡特也确实需要丹这样的中流砥柱。于是，在看似齐心协力的微妙氛围下，两个人开始并肩工作，很快，公司的支出预算得到有效降低，而盈利却上升了30%。

虽然卡特热情积极的工作表现被及时向上级部门转达，但没有赢得手下员工的丝毫赞许。卡特的商业运作缺乏人性化，总和丹的意见产生分歧。在丹看来，公司就是一个大家庭，而卡特严重缺乏家庭意识。丹甚至成了卡特的“星期天职员”，在休息日还要邀请老板到家中与自己的家人共进晚餐。

亚历克斯在球场上将卡特铲倒，两颗孤寂的心碰撞出了火花，不过卡特与亚历克斯之间的恋情一直隐瞒着丹。因为如果外人知道卡特与手下职员的女儿上床睡觉，天知道会产生如何恶劣的影响，不过可想而知的是，卡特与丹之间，亚历克斯与父亲之间的关系和《运动美国》的命运都将受到莫大的打击。

于是，丹和卡特的生活开始变得越来越复杂……

演员介绍

丹尼斯·奎德

1979年，丹尼斯凭励志影片《突破》崭露头角。1983年，丹尼斯成功出演了影片《太空英雄》，并获得业界一致好评。1987年他又出演了《大出意外》。虽然这些影片的票房一般，但丹尼斯的演技已被好莱坞认可。1987年他与梅格·瑞恩在科幻片《零度空间》中首次合作，1988年在《D。O。A。》中再度相遇，数次的合作促成了假戏真做，1991年二人组建了家庭。

尽管1996年的《魔幻屠龙》让丹尼斯的商业价值在一定程度上受到片商的肯定，但他还是未能走红。2000年丹尼斯·奎德再次吸引了公众的眼球，不过这次是因为他与梅格·瑞恩的婚变风波。历时10年的婚姻之后，两人分道扬镳。

随后，丹尼斯接连出演多部优秀影片，包括讲述父子真情的《黑洞频率》，奥斯卡热门影片《毒品网络》，以及奥利弗·斯通的橄榄球影片《挑战星期天》。2002年，丹尼斯·奎德独挑大梁的《棒球新秀》成为票房黑马，《远离天堂》则为他赢得了一座金球奖。

斯嘉丽·约翰逊

这位当今好莱坞最据天赋的女演员曾凭借《迷失东京》获得英国电影电视艺术学院奖和威尼斯电影节最佳女演员奖，并曾两次得到金球奖提名。《迷失东京》的导演索非亚·科波拉说：“斯嘉丽有着别人难以想象的冷静和敏锐。她不用太多言辞就能传达出感情。”

斯嘉丽虽然刚满20岁，却与很多好莱坞男星合作过，如《迷失东京》中的比尔·莫雷、《缺席的人》中的比利·鲍伯·桑顿、《戴珍珠耳环的女孩》中的柯林·菲尔斯等。她的第一部影片是1994年的《北方》，扮演肖恩·康纳利的女儿；13岁时在《马语者》中饰罗伯特·雷德福的年轻病人；16岁时出演了影片《幽灵世界》。2003年的两部影片《戴珍珠耳环的女孩》和《迷失东京》为她真正奠定了影坛地位。

托弗·戈瑞斯

早在私立高中念书时，托弗·戈瑞斯就被电视连续剧《这就是70年代》的剧组人员发现，从此开始步入银幕。2000年，他出演了获得奥斯卡提名的斯蒂文·索德伯格的影片《毒品网络》，在影片中，他一改以往在电视剧中循规蹈矩的男孩形象，可以说这部影片是格瑞斯表演生涯的一次重大突破。随后，他又出现在群星闪烁的《11罗汉》中，2004年的《12罗汉》中依然有他的身影。

影片感受

电影中的故事是中年男人丹的恶梦，正当事业如日中天，公司却被收购，他不得不将自己的位置拱手想让，而新东家却派来一位只有26岁的小老板，本打算照此以往安度晚年，突遭的变故却迫使这位中年男人重新面对心理危机和事业的挑战，丹很难不怀疑是命运在捉弄自己。

可以说这部电影已经将电影人的才能发挥到极至，导演保罗·韦茨秉承了原著的思想内涵，并且使文字的力量得到了充分的发挥。如同他的那部《一个男孩》，在浪漫的故事中灌输进了足够的辛酸，情节感人却无鞭挞心灵之嫌。众所周知，将文字转化成影像的成功并非仅仅取决于导演，每一个形象的塑造都至关重要。

两个男人的矛盾冲突构成了情节的主线。奎德成功的塑造出生性老成而顽固的丹，一个危机重重的工薪族，希望自己的女儿永远像小女孩一样单纯。而格瑞斯则将卡特孤独的灵魂表现的入木三分，虽然年纪轻轻就身担重任，事业的强人却是家庭的弱者。丹拥有美满的家庭，知心的朋友，并且老来得子；而卡特呢？7个月的婚姻挥之即去，他不得不在丹的家庭里体会温情的存在。亚历克斯周旋于丹与卡特之间，一个是父亲，一个是情人，一个是雇员，一个是老板，三人之间的关系错综复杂。女儿与上司之间的爱情对丹来说更是一种沉痛的打击和嘲讽。

不过遗憾的是，随着影片情节的发展，后面的部分出现了偏差。该片的前三分之二一直在成功的表述丹是如何忍受年轻气盛的小老板，如何给予卡特父辈的关心和影响，而对女儿和卡特的恋情从未察觉。可到后来，恋情曝光之后，三人陷入了情感纠葛，影片的发展似乎迷失了方向。在办公室里的一系列恶作剧之后丹和卡特又齐心合力经营公司，情节突兀而不合情理。

尽管如此，《优势合作》仍是一部令人轻松愉悦的喜剧电影，对于一部引人发笑的新年影片，大可不必苛求太多吧。

幕后花絮

影片由《美国派》的导演之一保罗·韦茨自编自导，之前他还导演过影片《关于男孩》，并获得了一致的好评。保罗·韦茨对于那些可以表现生活中的惊奇、讽刺和巧合的题材非常感兴趣，他非常崇拜著名的喜剧导演比利·怀德，于是他在影片的拍摄中尽量去模仿比利·怀德。对于本片保罗·韦茨说：“在拍摄《优势合作》的过程中，我真的希望能够尝试比利·怀德的风格……

其他资料

色彩：彩色

幅面：35毫米遮幅宽银幕系统

MPAA评级：Rated PG-13 for some sexual content and drug references.

级别：

Australia:PG / Singapore:PG / Argentina:Atp / USA:PG-13 / Finland:S / UK:PG / Iceland:L / Brazil:Livre / Hong Kong:IIA / Norway:A / Switzerland:7 / Philippines:PG-13 / Malaysia:U / Ireland:12A / Taiwan:PG-12

版权所有：Universal Studios

摄影机：Arriflex Cameras

洗印格式：35 mm from Alex