2000年上映电影《永不妥协》，改编自真实事件，描述了一个没有法律背景的单身母亲，历尽艰辛，以永不妥协的勇气和毅力打赢了美国有史以来最大的一宗民事赔偿案。主演朱莉亚·罗伯茨因在此片中的精彩表现获得2001年奥斯卡最佳女主角奖。

中文名：永不妥协

外文名：Erin Brockovich

其它译名：艾琳-布洛科维奇/伊人当自强

出品公司：环球影业Universal Pictures

制片地区：美国

导演：史蒂文·索德伯格

类型：剧情，传记，励志

主演：朱莉娅·罗伯茨，阿尔伯特·芬尼，艾伦·艾克哈特

片长：131 分钟

上映时间：2000年03月17日

对白语言：英语

色彩：彩色

imdb编码：tt0195685

演职员表(演员表 职员表)

电影剧情

影片评价

历史事件

幕后花絮

获奖情况

律师题材长篇小说(目录 简介)

演职员表

演员表

角色　演员　备注

Erin Brockovich　朱莉娅·罗伯茨/Julia Roberts

Ed Masry　阿尔伯特·芬尼/Albert Finney

George　艾伦·艾克哈特/Aaron Eckhart

Dr. Jaffe　David Brisbin

Rosalind　Dawn Didawick

Donald　Valente Rodriguez

Brenda　Conchata Ferrell

Los Angeles Judge　George Rocky Sullivan

Defending Lawyer　Pat Skipper

Defendant　Jack Gill

Mrs. Morales　Irene Olga López

Beth Brockovich - 8 Months　Emily Marks；Julie Marks

Matthew Brockovich　Scotty Leavenworth

Julia, the Waitress　Erin Brockovich-Ellis

Anna　Adilah Barnes

Babysitter　Irina V. Passmoore

Biker Friend　Ron Altomare；Charles John Bukey

Donna Jensen　玛格·海根柏格/Marg Helgenberger

Brian Frankel　Randy Lowell

Scott　Jamie Harrold

Ashley Jensen　Sarah Ashley

Shanna Jensen　Scarlett Pomers

David Foil　T·J·塞恩/T.J. Thyne

Tom Robinson　Joe Chrest

Mandy Robinson　Meredith Zinner

Pete Jensen　迈克尔·哈内/Michael Harney

Bob Linwood　威廉姆·拉金/William Lucking

Laura Ambrosino　咪咪·肯尼迪/Mimi Kennedy

Mike Ambrosino　Scott Sowers

Pamela Duncan　切莉·琼斯/Cherry Jones

Annabelle Daniels　Kristina Malota

Ted Daniels (as Wade Andrew Williams)　韦德·威廉斯/Wade Williams

Rita Daniels　Cordelia Richards

Beth Brockovich - 18 Months　Ashley Pimental；Brittany Pimental

Charles Embry　Tracey Walter

Nelson Perez　Larry Martinez

Himself　Judge LeRoy A. Simmons

PG&E Lawyer　Don Snell；Michael Shamberg

Ms. Sanchez, PG&E Representative　Gina Gallego

Kurt Potter　彼德·考约特/Peter Coyote

Car Messenger　Ronald E. Hairston

Theresa Dallavale　Veanne Cox

Town Meeting Plaintiff　Scott Allen

Ruth Linwood　Sheila Shaw

Bartender　Matthew Kimbrough

Check Messenger　Jason Cervantes

Baxter (scenes deleted)　Mike Malone

Woman #1 (uncredited)　Norma Maldonado

Ned (uncredited)　Tom Tangen

E.R. Admitting Nurse (uncredited)　Julie Wagner

职员表

▪　制作人：丹尼·德维托/Danny DeVito；John Hardy；Gail Lyon；Carla Santos Shamberg；Michael Shamberg；Stacey Sher

▪　导演：史蒂文·索德伯格/Steven Soderbergh

▪　副导演（助理）：Tony Eng；David Hallinan；格里高利·雅各/Gregory Jacobs；Michael Risoli；Nicholas Wolfert

▪　编剧：苏珊娜·格兰特/Susannah Grant；理查德.拉格雷瓦尼兹/Richard LaGravanese

▪　摄影：爱德华·拉奇曼/Edward Lachman

▪　配乐：托马斯·纽曼/Thomas Newman

▪　剪辑：安妮·考特斯/Anne V. Coates

▪　选角导演：马格里·辛姆金/Margery Simkin

▪　艺术指导：菲利普·墨西纳/Philip Messina

▪　美术设计：Christa Munro

▪　服装设计：Jeffrey Kurland

▪　视觉特效：Thomas J. Smith

▪　布景师：Kristen Toscano Messina

电影剧情

埃琳·布罗克维奇（朱莉娅·罗伯茨饰）是一位经历了两次离婚并拖着三个孩子的单身母亲，在一次十分无奈的交通事故之后，这个一贫如洗，既无工作，也无前途的可怜妇女几乎到了走投无路的绝境。万般无奈之下，埃琳只得恳求自己的律师埃德.马斯瑞（阿伯特·芬尼饰）雇用她，在律师事务所里打工度日。一天，埃琳在一堆有关资产和债务的文件中很偶然地发现了一些十分可疑的医药单据，这引起了她的困惑和怀疑。在埃德的支持下，埃琳开始展开调查，并很快找到线索，发现了当地社区隐藏着的重大环境污染事件，一处非法排放的有毒污水正在损害居民的健康，是造成一种致命疾病的根源。可怕的是居民们对此并未察觉，甚至起初对埃琳的结论表示怀疑，但是不久他们就被埃琳的执着和责任感打动了，大家在一个目标下紧紧地团结了起来，埃 琳用自己的行动赢得了全体居民的信任，成了他们的核心和代言人。邻居乔治（阿伦·埃克哈特饰）在整个事件中是埃琳的一名坚定的支持者，他俩的爱情成了支持埃琳的重要精神支柱。埃琳挨家挨户的做动员工作，终于得到了600多个人的签名支持。埃琳和埃德在一家大型法律事务机构的帮助下，终于使污染事件得到了令人满意的赔偿，创造了美国历史上同类民事案件的赔偿金额之最，达3.33亿美元。埃琳正是用自己的无比坚韧的毅力，克服难以想象的困难，向世人证明了一个“弱女子”的价值，在人生的道路上开辟了一片新的天地。

曾经的选美皇后，竟然做了六年黄脸婆，这样的牺牲带来的，是两度离婚，存款不足一百美元，电话费交不起，被各种账单催着。但她的善良，她的怜悯，她的真诚直率，她的毅力，全力以赴，让她终于获得大家的尊重。走向成功。

看过这部片子，你不会忘记她真诚的大眼睛。她的目光，可以抵达灵魂的深处。

影片评价

如果把片名《Erin Brockovich》直译过来的话，就是《艾琳·布罗克维奇传》，艾琳·布罗克维奇是一个没有什么法律背景的单身母亲，她历尽艰辛，以永不妥协的勇气和毅力打赢了美国有史以来最大的一宗民事赔偿案，金额高达3.33亿美元。这个片名虽然很直截了当地向埃琳表示致敬，但是我更喜欢中文版的译名，《永不妥协》，少了致敬的意味，却充满着执著的精神：成功，就要坚持不懈。本片是基于真实事件拍摄的一部令人激动的影片。由获得两届奥斯卡奖提名的朱丽娅·罗拨茨领衔主演，在剧中，她扮演一名曾两次离婚并且有三个年幼孩子的母亲，当她遇到不平时，勇敢的站出来与之斗争并最终获得了胜利。

爱琳·布罗克维奇是一个普通的妇女，没有钱，没有工作，也没有太多的期望。在一次偶然的交通事件中她结识了老律师艾德，并且得以到他的律师事务所工作。在工作中，爱琳被一处房地产的医学记录所困惑，于是开始查询相关的事件，还劝服了艾德一起加入调查。调查中，她逐渐发现出来一个被掩盖的污染水源，而这一污染给当地居民造成了一系列的危害和疾病。

尽管居民们起初对爱琳的调查持不合作的态度，但最终爱琳用自己的恒心和真诚打动了他们，她动员了600人组成的原告团结起来，克服了不平等的困难，打赢了这场官司，并且获得了美国诉讼历史上最大的一宗赔偿----33300万美元。这件事情使她证明了自己的价值，也使他获得了一个新的生活……

在一个英雄匮乏的年代，艾琳-布洛科维奇的故事堪称撼人、奇妙且带有一丝反叛的味道。艾琳(朱丽娅-罗伯茨饰)高中没读完便糊里糊涂辍了学。两度婚姻，连生三子，情场失意之际，事业又遭遇翻船，转瞬又输掉一场志在必得的人身伤害官司，艾琳的人生际遇真可谓灰到极点。出于同情和歉疚，没能替她打赢官司的艾德-马斯利律师(阿尔伯特-费尼饰)请她到自己的小事务所里干点儿文秘的活儿。如果不是一桩看似不起眼的污水申诉案，艾琳的日子极有可能就这般惨淡潦倒下去了。由于怜悯天性的驱使，艾琳来到污水案涉及的沙漠小社区，骇然发现污水里富含剧烈致癌物质，而负责供水的大公司Pacific Gas&Electric对此却敷衍唐塞。回到事务所后，艾琳说服艾德让自己负责收取实证，从此开始了艰巨的调查工作。起初，当地居民对没有任何法学背景的她猜忌重重，但艾琳的率真和诚意日日感化了众人，终使600名原告委托艾德律师事务所全权代理其诉讼请求。凭着人道和坚韧的精神，艾琳和艾德区区两人最后赢得了直接诉案有史以来最高的赔款数额：3.33亿美元。在为官司奔波的过程中，艾琳重新发现了自我，信念亦在个体的新生中发生了巨变。

1996年，罗伯茨也演过一部以人物真名命名的片子《玛丽-雷利》，但那部描述孤女寻亲的烂片平淡无奇且俗不可耐，她在其中亦显得毫无气质可言。最后票房败北不说，还让她在其后一年多的时间里星途愈走愈黯淡，直至轻喜剧《我最好朋友的婚礼》才找回感觉。也许是有过那次前车之鉴，《艾琳-布洛科维奇》开拍后，罗伯茨一度怂恿编剧另觅片名，奇怪的是竟一直无法如愿，还是只能沿用人物原名权作金字招牌。

《艾琳-布洛科维奇》一片在加州取景，由环球公司所属的丹尼德维托“JerseyFilms”工作室制作。环球公司选中去年曾以黑色喜剧《视线之外》成为好莱坞话题人物的史蒂文-索德伯格执导，实乃看中了索德伯格驾驭普通题材时独辟蹊径的表现手法。由于《艾》片的整个取材颇似约翰-特拉沃尔塔演过的《民事诉讼》(《执法如山》)，而法庭戏的观众缘已不如前，且《民事诉讼》的影子亦未从人们的脑海中完全消失，因此环球公司择来罗伯茨和索德伯格强强合作，出的也是一招险棋。而罗伯茨和索德伯格敢于承接这样一部前途未卜的正剧，若非艺术家的创作冲动，亦只能归因于其对个人实力的莫大自信。

《艾》片的剧本中规中矩，第一编剧苏珊娜-格兰特曾参与创作《风中奇缘》和《新灰姑娘传奇》，笔力自没得说；第二编剧理查德-拉格雷夫尼斯也拿出过《大声地生活》和《廊桥遗梦》两部评价不俗的本子，两人为影片提供了不错的文学基础。

《艾》片还汇集了艾朗-爱克哈特(《任何一个星期天》中饰尼克)、康科塔-法罗尔(《天与地》中饰波尼丝)等资深演员。该片虽属正剧类型，却因粗话太多被MPAA定为R级。小范围试映时，观众认为片中尽管甚少戏剧冲突，但总的说拍得尚算洋洋洒洒，法庭戏拍得尤见功力。相比之下，其间调配的几段暧昧情戏则显得疲弱无力。在努力克服了头绪繁多和窠臼重重的羁绊后，《艾琳-布洛科维奇》将说教的主题在轻松娱乐的氛围中完成。

历史事件

此片改编自真实的历史事件。1993年，美国加州Hinkley发生了一起铬污染案件。Pacific Gas&Electric公司使用大型天然气压缩机来压缩天然气，而这些压缩机需要使用冷却塔来冷却。冷却水中含有六价铬 ，以防止机器生锈。这些水被直接存储于池塘中，严重污染地下水。2010年的一项调查表明，目前没有污染增加了当地癌症发病率的直接证据。六价铬在当地的水平为3.09ppb至1.19ppb，而美国加利福尼亚州的标准为0.06ppb。

幕后花絮

·剧组在拍摄过程中使用了两台摄影机。

·本片制作设计师菲利普·墨西拿（Philip Messina）曾率队考察艾琳和埃德的办公室，服装设计师和道具部门也曾与二人多次会面，艾琳提供了一些真实的卷宗，埃德则提供了多种证书的复印件和职业生涯的纪念品。

·朱莉娅·罗伯兹是左撇子，所以她必须学会用右手签名。

·埃德·马斯瑞本人曾出现在餐馆的场景中。

·片头的车祸场景是由数字技术合成的...

获奖情况

奥斯卡(美国电影学院奖) 2001

最佳女主角 朱莉娅·罗伯茨

最佳男配角 (提名) 阿尔伯特·芬尼

最佳影片 (提名) 丹尼·德维托

最佳影片 (提名) Stacey Sher

最佳导演 (提名) 史蒂文·索德伯格

最佳原创剧本 (提名) 苏珊娜·格兰特

最佳影片 (提名) Michael Shamberg

金球奖(Golden Globe) 2001

最佳女主角（剧情类） 朱莉娅·罗伯茨

最佳导演 (提名) 史蒂文·索德伯格

最佳男配角 (提名) 阿尔伯特·芬尼

Best Motion Picture - Drama (提名)

欧洲电影奖(European Film Award) 2000

Screen International Award (提名) 史蒂文·索德伯格

英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 2001

最佳女主角 朱莉娅·罗伯茨

David Lean导演奖 (提名) 史蒂文·索德伯格

最佳影片 (提名) Stacey Sher

最佳影片 (提名) 丹尼·德维托

最佳剪辑 (提名) 安妮·考特斯

最佳原创剧本 (提名) 苏珊娜·格兰特

最佳男配角 (提名) 阿尔伯特·芬尼

最佳影片 (提名) Michael Shamberg

金卫星奖(Golden Satellite Award) 2001

Best Performance by an Actor in a Supporting Role, Drama (提名) 阿尔伯特·芬尼

Best Performance by an Actress in a Motion Picture, Drama (提名) 朱莉娅·罗伯茨

最佳导演 (提名) 史蒂文·索德伯格

Best Screenplay, Original (提名) 苏珊娜·格兰特

Best Motion Picture, Drama (提名)

芝加哥影评人协会奖 2001

最佳男配角 (提名) 阿尔伯特·芬尼最佳女演员 (提名) 朱莉娅·罗伯茨

美国青少年观众票选大奖 2000

Film - Choice Actress 朱莉娅·罗伯茨

美国编剧工会(WGA Award (Screen)) 2001

最佳原创剧本 (提名) 苏珊娜·格兰特

美国国家评论协会奖 2000

最佳导演 史蒂文·索德伯格

最佳女演员 朱莉娅·罗伯茨

演员工会奖(Actor) 2001

Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role 朱莉娅·罗伯茨

Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role 阿尔伯特·芬尼

广播影评人协会奖(Critics Choice Award) 2001

最佳导演 史蒂文·索德伯格

最佳影片 (提名)

最佳女演员 朱莉娅·罗伯茨

在线影评人协会奖 2001

最佳女演员 (提名) 朱莉娅·罗伯茨

最佳男配角 (提名) 阿尔伯特·芬尼

佛罗里达影评人协会奖 2001

最佳导演 史蒂文·索德伯格

San Diego Film Critics Society Awards 2000

最佳女演员 朱莉娅·罗伯茨

Political Film Society, USA(PFS Award) 2001

Exposé (提名) Human Rights (提名)

PGA Awards(Motion Picture Producer of the Year Award) 2001

unknown (提名)

PEN Center USA West Literary Awards 2001

Screenplay 苏珊娜·格兰特

New York Film Critics Circle Awards 2000

最佳导演 史蒂文·索德伯格

National Society of Film Critics Awards, USA(NSFC Award) 2001

最佳导演 史蒂文·索德伯格

Motion Picture Sound Editors, USA(Golden Reel Award) 2001

Best Sound Editing - Dialogue ADR, Domestic Feature Film (提名) Aaron Glascock

Best Sound Editing - Dialogue ADR, Domestic Feature Film (提名) Larry Blake

MTV电影奖(MTV Movie Award) 2001

Best Movie (提名)

MTV电影奖 2001

最佳女演员表演奖 朱莉娅·罗伯茨

Best Line from a Movie (提名) 朱莉娅·罗伯茨

Los Angeles Film Critics Association Awards 2000

最佳导演 史蒂文·索德伯格

最佳女演员 朱莉娅·罗伯茨

London Critics Circle Film Awards 2001

Actress of the Year 朱莉娅·罗伯茨

British Supporting Actor of the Year 阿尔伯特·芬尼

Director of the Year (提名) 史蒂文·索德伯格

Las Vegas Film Critics Society Awards(Sierra Award) 2000

最佳影片

Las Vegas Film Critics Society Awards 2000

Best Screenplay, Original 苏珊娜·格兰特

最佳导演 史蒂文·索德伯格

Best Screenplay, Original 理查德·拉·格拉文斯

最佳男配角 (提名) 阿尔伯特·芬尼

最佳女演员 (提名) 朱莉娅·罗伯茨

Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards(Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Award) 2001

Best Contemporary Hair Styling - Feature (提名)

Environmental Media Awards, USA(EMA Award) 2000

Feature Film

Empire Awards, UK 2001

最佳女演员 (提名) 朱莉娅·罗伯茨

Directors Guild of America, USA 2001

Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures (提名) 史蒂文·索德伯格

Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards 2001

最佳男配角 阿尔伯特·芬尼

Costume Designers Guild Awards(CDG Award) 2001

Excellence in Costume Design for Film - Contemporary Jeffrey Kurland

Chlotrudis Awards 2001

最佳男配角 (提名) 阿尔伯特·芬尼

Casting Society of America, USA(Artios) 2000

Best Casting for Feature Film, Drama (提名) Margery Simkin

Bogey Awards, Germany(Bogey Award) 2000

Columbia Tri-Star

Blockbuster Entertainment Awards 2001

Favorite Actress - Drama 朱莉娅·罗伯茨

Favorite Supporting Actress - Drama (提名) 玛格·海根柏格

Favorite Supporting Actor - Drama (提名) 阿尔伯特·芬尼

BMI Film & TV Awards 2000

BMI Film Music Award 托马斯·纽曼

Amanda Awards, Norway(Amanda) 2000

Best Foreign Feature Film (Årets utenlandske kinofilm) (提名) 史蒂文·索德伯格

律师题材长篇小说

·书名：律师的黑白人生:永不妥协.出版社：作家出版社

·出版日期：2010年03月

·ISBN：9787506349543

·条形码：9787506349543

·版本：第1版

·装帧：平装

·开本：大32

定价: 26.00 元

·正文语种：中文

作者简介

韩启照，小学三年级读完小说《杨家将》后，与文学接下不解之缘。一度浸淫律界，饱尝律师冷暖人生。先后供职县、市机关，现供职于国家某部委，属于“机关大院”成长起来的一代。曾出版《黑白律师》等多部中、长篇小说，坚持清白做人，踏实码字，希望用最生动的文字，还原律师最真实的人生。

编辑推荐

《律师的黑白人生:永不妥协》立意新颖，描述了律师独特的生活境遇，揭示了商场上的诡秘玄机，官场上的险恶，情节的现实感能让人产生心灵上的强烈震撼；同时，该小说生活化的语言表述方式充满了幽默机智，更能使读者感受到与作者的零距离交流。

目录

引子

第一章．难以琢磨的女人

第二章．律师的新“三从四德”

第三章．依法维权的国土局局长

第四章．睡美人也有醒来的那一天

第五章．强制拆迁引来的跳楼自杀案

第六章．圣地亚KTV的聚会

第七章．如果我是梁山伯，一定放过祝英台

第八章．市中院庭长的麻将局

第九章．男人吗，这种事情都要想开些

第十章．律师的故意泄露国家秘密罪

第十一章．你是不是一直想翻案啊

第十二章．他没有理由做出杀人的事情

第十三章．公安局的突然扫黄行动

第十四章．哥玩的不是惊险，是寂寞

第十五章．监狱里的杀人灭口

第十六章．难以抵抗女人的温柔乡

第十七章．律师不就是钱的那点问题吗

第十八章．看守所里的秘密

第十九章．我叫你的女人血溅当场

第二十章．贼喊捉贼的幕后人

……

简介

一部向奥斯卡经典电影《永不妥协》致敬的同名小说。

明山市知名律师陈锦荣在办理一起案件中遭到犯罪嫌疑人报复，其女友冉欣欣被逼跳楼摔成植物人。冉欣欣的伯父为明山市贵生公司的老总冉贵生，陈锦荣一直帮其做事。他在参与贵生公司收购省城江海市洛彤集团的药材市场中，结识了该集团年轻的女总裁夏洛彤。在收购谈判过程中，冉贵生表面全权委托陈锦荣操作，实际是利用夏洛彤对陈锦荣的信任和好感，再借助药材市场被即将建设的明江高速公路占地拆迁一部分的因素，成功低价收购了药材市场。陈锦荣的当事人区大强经营的小饭店正处于明江高速公路建设拆迁范围内，但区大强因嫌拆迁补偿过低一直拒绝拆迁，并冲进区国土局打了局长周正风。

冉贵生在成功收购洛彤集团的药材市场后，会同明山市政府疏通省政府主管部门，调整了明江高速公路的建设方案，使其收购的药材市场并未被占用，无形中贵生公司因此获得近亿利润。陈锦荣知道被冉贵生利用后异常恼火，开始逐渐与冉贵生产生分歧和矛盾。陈锦荣在与夏洛彤合作过程中，逐渐对其心生好感。区大强因打了国土局局长周正风后被以故意伤害罪提起公诉，陈锦荣碍于人情帮助区大强代理案件，并最终推翻了检察院对区大强的指证。区大强虽然获释，但其饭店还是被法院执行庭强制拆迁，他一怒之下跑到法院理论，结果被扰乱治安名义抓到派出所，并且在派出所离奇跳楼死亡。

陈锦荣经过一番调查，发现区大强的跳楼与冉志远也有着很大关系，且其很可能就是幕后的操纵者。正当陈锦荣与夏洛彤感情逐渐升温，冉欣欣突然恢复对陈锦荣的记忆，而夏洛彤过去一直为之守候的前男友也从美国回来。陈锦荣的一时陷入矛盾之中，其最终情归何处，案件背后真相如何，直至之后一刻一切才得以揭晓…………