请输入您要查询的百科知识:

 

词条 仰望半月的夜空
释义

《仰望半月的夜空》,是日本轻小说作品,作者为桥本纺,由山本ケイジ(笔名超肉)负责插画。第一至第六卷为本编,第七及第八卷为番外短篇集。曾于2006年1月播出动画。获第4回日本电击小说大奖金奖。2006年10月开始,在日本东京电视台播放改编日剧,由桥本淳饰演戎崎裕一,石田未来饰演秋庭里香。2009年正在进行电影的拍摄。

中文名:仰望半月的夜空

制片地区:日本

导演:松下ユキヒロ

类型:动画

上映时间:2006年

作者:桥本纺

动画制作:Group Tac Co

制作:Pony Canyon Inc

概要介绍

半分の月がのぼる空 以作者长大的伊势作为舞台的恋爱小说。不过和实际的伊势有些区别,更接近作者脑中的伊势。作品的主题是“不知何时会结束的日常”。在故事中,因为作者喜欢猫的缘故,可以看到对猫的描写。

另外一个特色是在文中经常能看到小说的登场(和文学少女类似)。第一卷是芥川龙之介的《蜜柑》,第二卷是宫泽贤治的《银河铁道之夜》,第三卷是罗杰·马丁·杜·加尔的《蒂伯一家》,第四卷是中岛敦的《山月记》第五、六卷是太宰治的《人间失格》,。短篇的第七卷中,森鸥外的《高濑舟》有登场,第八卷中登场的是露依莎·奥尔柯特的《小妇人》。另外,配角的人名经常是由作家而来。

独特的换行方式和把登场人物的心情像列表一样罗列出来的描写方法,很能吸引读者。

在空想和科幻占多数的电击文库当中,这样的描写日常的作品比较少见。如作者所说,本作在轻小说当中属于异类。(之前,桥本纺也写过比较出类的《床单怪和周五的楼梯》)。

读者多为10几到20几岁。本作在描述“人的生死和日常的虚幻”这方面,受到很高的评价。

故事简介

男主角戎崎裕一在高中2年级的冬天突然因为甲型肝炎住院。在那里,经由谷崎亚希子的介绍,遇到了与自己同年,美丽但却相当任性的秋庭里香。裕一的无聊住院生活因里香的介入每日都发生着变化。有一天裕一知道了被里香任性所掩盖的某些事情。这是发生在医院朝夕相处的两人间的青春纯爱故事。

人物介绍

声优依序为特典广播剧/广播剧/动画。人物图片为动画.

戎崎 裕一(えざき ゆういち)(声优:关智一/水岛大宙/铃村健一)
主人公。17岁的高中二年级学生。对已经过世的父亲抱有憎恶的感情,原因是父亲生前完全没有负起照顾家庭的责任。但即使如此,仍然很怀念与父亲相处的快乐时光。由于感染甲型肝炎而住院,在院中遇到了美少女秋庭里香,并喜欢上她。喜欢帮里香拍照,对相机也似乎有兴趣。绰号是三万。是个摔跤宅。在小说的番外篇中,透露出与里香一起出院,并幸福的生活着。

秋庭 里香(あきば りか)(声优:川澄绫子/田村由佳莉/高桥美佳子)
女主角。17岁。患有与父亲相同的先天性心脏瓣膜不全症,因此从小时候就一直住院,很向往普通人的生活。长的非常可爱,可是却自我中心又任性(傲娇),令旁人觉得无可奈何。直到遇到裕一后才渐渐打开心扉。在小说的番外篇中,透露出与裕一一同出院,并幸福的生活着。

· 谷崎 亚希子(谷崎 亜希子(たにざき あきこ))(声优:广津佑希子/雪野五月/小平有希)
医院的护士。原本是拥有叫“伊势女帝”绰号的不良少女。言谈有点粗暴,而且天生是先动手才动口的性格。不过在心里却温柔地守护着裕一与里香。爱车是NISSAN的SILVIA。

· 夏目 吾郎(なつめ ごろう)(声优:无/小西克幸/平田广明)
里香的主治医生。技术精湛却十分懒惰。总是在和里香有关的事情上跟裕一过不去,导致裕一对他敬而远之。不过这种态度是因为夏目自己的亲身经历而造成的。感觉自己过去的境遇与裕一现在的境遇十分相似,曾做过一次背叛妻子的事,因而把裕一和自己的形象重叠在一起,后来承认裕一,并帮助他,之后去了美国。在番外篇中曾回国。

· 世古口 司(せこぐち つかさ)(声优:三浦祥朗/石冢坚/小伏伸之)
裕一的好友。体格壮硕,但却是爱好天文及料理的“温柔大力士”少年。烹饪技术超群,在女生中拥有广大的人气。梦想是拥有自己的餐厅。后跟美雪一起去东京念书。
是个职业摔角的爱好者,特别喜欢墨西哥摔角,貌似有收藏摔角面具的嗜好,在帮助裕一时都会戴上面具(在小说中每次出手相助时戴的面具都不同)。
后来和水谷美雪交往,准备毕业后到东京拜师学艺。

· 山西 保(やまにし たもつ)(声优:无/无/笹沼晃)
裕一的青梅竹马(恶友)。性格轻率,小说中在医院和学校中发生的“A书事件”和“结婚事件”都是他惹出来的。
曾为面临高中毕业要离开伊势而感到迷茫不安,后在裕一的开解下打消了顾虑。

·水谷 美雪(水谷 みゆき(みずたに みゆき))(声优:无/无/松冈由贵)
裕一的青梅竹马。小时候常常跟裕一一起行动,甚至可说是裕一的跟屁虫,但最近却不知为什么慢慢的疏远。因为裕一请美雪帮忙里香的事情,再度恢复友谊。也因此跟里香经常来往,现在是她最好的朋友。
后来与世古口司交往。因为要读的大学在东京,所以准备跟着司一起离开伊势。

· 夏目 小夜子(なつめ さよこ)(声优:无/平野绫/松来未佑)
夏目吾郎的妻子。是造成夏目吾郎对裕一和里香关系固执的人。与吾郎从高中时开始交往,大学毕业后两人马上结婚。可是数年前因为心脏病而过世。
曾以《银河铁道之夜》的知识驯服里香。
原名:樋口 小夜子。 

· 多田 吉藏(多田 吉蔵(ただ よしぞう))(声优:矢田耕司)
医院里长期住院的老爷爷。给人的感觉“老不正经”,拥有大量被称为“多田收藏”的色情书刊(多田去世后被裕一接收,被称为“戎崎收藏”)。 

各话制作

话数 サブタイトル 脚本 絵コンテ 演出 作画监督

第1话 亜希子さんと少女と芥川龙之介 高山カツヒコ ユキヒロマツシタ 饭村正之 吉本拓二

第2话 多田コレクションの相続 谷田部胜义 服部宪知

第3话 戎崎コレクションの终焉~そして 武内宣之 平田豊 阿部弘树

第4话 一日だけのスクールライフ 七条时贵 吉本拓二

第5话 とめられた一分 高田耕一 饭村正之 服部宪知

第6话 仆たちの両手は 武内宣之 小原充

7小说一览

台湾中文版小说由台湾角川代理发行。目前推出正篇六卷(完结)以及番外篇两卷。

1. 仰望半月的夜空1(looking up at the half-moon) ISBN 9861741011

2. 仰望半月的夜空2(waiting for the half-moon) ISBN 9861741267

3. 仰望半月的夜空3(wishing upon the half-moon) ISBN 9861742018

4. 仰望半月的夜空4(grabbing at the half-moon) ISBN 9789861743011

5. 仰望半月的夜空5(long long walking under the half-moon)ISBN 9789861744483

6. 仰望半月的夜空6(life goes on)ISBN 9789861745183

7. 仰望半月的夜空7(another side of the moon - first quarter)ISBN 9789861745794

8. 仰望半月的夜空8 (Another side of the moon——last quarter)

大陆简体版小说由湖南美术出版社出版,广州天闻角川动漫有限公司发行

1.《仰望半月的夜空1》2010年10月15日上市 ISBN 9787535639080

2.《仰望半月的夜空2》2010年12月20日上市 ISBN 9787535641304

3.《仰望半月的夜空3》2011年3月上市 ISBN 9787861088231

4.《仰望半月的夜空4》2011年4月上市 ISBN 9787535643193

5.《仰望半月的夜空5》2011年6月上市 ISBN 9787535644541

6.《仰望半月的夜空6》2011年9月上市 ISBN 9787535647337

7.《仰望半月的夜空7》2011年12月上市 ISBN 9787535648747

8.《仰望半月的夜空8》2012年3月5日上市 ISBN 9787535651099

漫画信息

在“月刊电击COMIC gao!”杂志上漫画化连载, 由“B.たろう”负责漫画,原作插画家“山本ケイジ”负责角色设定。

1. 仰望半月的夜空1 ISBN 9861742484

2. 仰望半月的夜空2 ISBN 9789861743943

动画相关

于2006年1月12日至2月23日在WOWOW播放。后在2007年1月5日至2月9日于TOKYO MX再次播放

动画和原作小说的主要差异

动画版中因为篇幅有限、呈现手法略异、人物初登场方式等因素,让山西保和水谷美雪这两位角色给人的印象(个性、态度等)与小说版的不太相同(没有那么鲜明和深刻)。小说版中,里香不慎掉到屋檐上的宝贝书《银河铁道之夜》,是被夏目捡回并摆放另一本漫画书以恶整裕一,后来裕一知道了;动画版中,《银河铁道之夜》仍然是夏目捡回并摆放另一本漫画书以恶整裕一,但裕一不知道。但两者的后续结果都相同:深受感动的里香原谅了裕一。小说版,世古口司每次伪装身份(模仿职业摔角选手)时所戴的假面都不一样;动画版中,司每次都戴着固定的斑马Z假面。小说版中,夏目向亚希子述说自己的陈年往事时,整个过程裕一并不在场;动画版中的设定,裕一有偷听到部分夏目的过往。小说版,裕一之所以决定从屋顶荡绳爬墙到东楼见里香,契机在于作了一场24岁时的梦;动画版中,裕一是因为听到夏目过去的遭遇,而毅然决定实行荡绳计划。在小说版(第4卷)中占重要篇幅的夏目吾郎的过往回忆,动画版因为时间有限的关系,仅能以极度浓缩的方式呈现(夏目和小夜子高中时期的故事完全被略过,而大学毕业结婚后在K大时期的往事也以极精简的方式交代)。动画版中,里香的母亲在目睹(因荡绳事件而来到病房)裕一与里香的谈话之后,很快便受到感动而承认裕一,将女儿托付给他;小说版中,里香母亲在那当下,甚至是之后的一段时间,都还无法谅解裕一(甚至怀着恨意),直到裕一赌上一切前来恳谈之后才终于肯定他。动画版片尾曲的最后一幕,为裕一和里香两人结婚典礼的照片 (和所有熟人们一起拍的合照),小说版中从来没有交代过那么遥远的未来;不过在小说第八卷(短篇集2)〝雨 fandango〞中,话剧社公演结束后,穿着燕尾礼服和结婚礼服(皆为戏服)的裕一和里香,与好友们一同拍了纪念照片。

动画目录

话数 日文标题 中文标题(暂译)

01 亜希子さんと少女と芥川龙之介 亚希子小姐与少女与芥川龙之介

02 多田コレクションの相続 多田收藏的相传

03 戎崎コレクションの终焉~そして 戎崎收藏的末日~接下来

04 一日だけのスクールライフ 只有一天的学校生活

05 とめられた一分 停止的一分钟

06 仆たちの両手は 我们俩的双手

制作人员

· 原作:桥本纺

· 插画:山本ケイジ(MediaWorks Inc.电击文库刊)

· 企划:北浦宏之(WOWOW)、久米宪司(Pony Canyon Inc.)、小山直子(MediaWorks Inc.)

· 系列构成:高山カツヒコ

· 角色设定∕总作画监督:小原充

· 美术监督:中村隆、楠元佑也

· 色彩设定:长谷川一美

· 摄影监督:佐藤阳一郎

· 编辑:冈佑司

· 音乐:光宗信吉

· 音响监督:榎本崇宏

· 音响效果:荫山满(Fizz Sound Creation co.)

· 录音调整:西泽规夫

· 录音助手:杣泽佳枝

· 录音工作室:整音工作室

· 录音制作担任:北垣贵司

· 录音制作:Dream Force

· 动画监督:川人宪治郎

· 监督:石黑达也(Pony Canyon Inc.)

相关音乐

· 片头曲“青い幸福”

作词、作曲:相泽大(macado)、编曲:凸(macado)

演唱:nobuko

青ざめて町并 摇れる仆の影

这苍白的街景 曳着的我的背影

钝い足取りは 行く先を知らず

踌躇着的脚步 不知该要去向何方

交わせぬ 想い

思念交织着

君の瞳の中 映し出しものを

为了你的眼里 所映射出的那事物

受け止める为に 走り出していた

为了接受这些 我才蹒跚地跑出来

差し出す その手を ほどうけないように 握り返す

伸开那手 那好似伸不开 来回反覆握拢着的双手

半分の月の夜は 仆は照らして

夜空中那半个月亮 照着我们

追いかけて来た时间を 仆は振り切って

我们挣扎着去摆脱 匆匆时光

半分ずつの仆らは 描く先までも 见える はずさ

各自拥有半边的你我在被画完整之前也能看到

青い空の下 摇れる君の发

碧蓝的天空下 飘动着的你的秀发

ほころんだ心 纺(つむ)ぎ合わせるように

那绽开的心灵 就快要被缝合似的

确かな 想いへ

确实的思念

何が待っているかは めぐるページの先

翻动的页面里 像是有什么在等待

君が投げかけた 笑颜の片隅(かたすみ)

你时常挂着的 那脸笑容的一角里

溢れた言叶の涡を 何度も读み返して

反覆地解读 那喷涌而出的言语的漩涡

半分の月の夜は 明日を照らして

夜空中那半个月亮 照着我们

远くまで续続く暗を 仆は蹴散(けち)らして

驱散那远远延伸的 黑暗阴影

半分の月の下で 仆らは步き出す ずっと ラララ...

在半个月亮的天空下 我们踏步向前走 直到永远啦啦啦...

半分の月の夜は 仆は照らして

夜空中那半个月亮 照着我们

追いかけて来た时间を 仆は振り切って

我们挣扎着去摆脱 匆匆时光

半分ずつの仆らは 描く先までも 见える はずさ

各自拥有半边的你我 在被画完整之前也能看到

· 片尾曲“记忆のカケラ”

演唱:nobuko

ねえ 指先(ゆびさき)であなたを感(かん)じて

我用指尖感受著你

ねえ あなたと见(み)ていたこの景色(けしき)

与你同看这片风景

伝(つた)わる优(やさ)しさに身(み)をゆだねて

缓缓地靠在你身上

永远(えいえん)など无(な)い わかっていたつもりだよ

明知没有所谓永远

前(なまえ)を呼(よ)ぶ あなたの声(こえ)を

听见你的声音 呼唤著我的名字

胸(むね)の奥(おく)に しまっておくから

内心的最深处 在不断地回响著

开(ひら)かれた 扉(とびら)の向(む)こう侧(がわ)で

那敞开著的门的另一边

こぼれぬように 消(き)えないように

如同在召唤我一样 又好似快消逝一般

ねえ あの夜(よる)に途切(とき)れた言叶(ことば)を

那晚没有说完的话

ねえ その先(さき)を知(し)りたくて来(き)たよ

我来是想听到下文

たとえ 変(か)わらない明日(あした)でも

就算 明日依旧如常

信じることで 静(しづ)かに歩(ある)きはじめた

你我仍能缓缓渡过

あなたへと 溢(あふ)れ出(だ)したもの

想要向你抒发 即将涌出的感受

この时(とき)に 留(とど)めておきたいから

但愿现在时间 能够暂时地停留

消えてゆくことの无いように

仿佛永远不会消逝一般

次(つぎ)のページに そっと记(しる)すから

坦然地在下一页 写下铭心的记忆

はかない世界(せかい)で みつけた记忆(きおく)のかけら

在这没有边际的世界裏 寻找著记忆的碎片

それは あなたの肩越(かたご)しに 见えた 景色

找寻那天我透过你肩膀 所看到的那片风景

名前を呼ぶ あなたの声を

你温柔的声音亲轻唤著我

最後(さいご)の夜に しまっていくから

从昨晚的我们 我会把它深埋心中

开かれた 扉の向こう侧で

开著门对著的那条河

こぼれぬように 消えないように

不要破坏 不要消亡

ED:记忆のカケラ

演唱:nobuko

这苍白的街景 曳著的我的背影

踌躇著的脚步 不知该要去向何方

思念交织著

为了你的眼里 所映射出的那事物

为了接受这些 我才蹒跚地跑出来

伸开那手 那好似伸不开 来回反覆握拢著的双手

夜空中那半个月亮 照著我们

我们挣扎著去摆脱 匆匆时光

各自拥有半边的你我 在被画完整之前也能看到

碧蓝的天空下 飘动著的你的秀发

那绽开的心灵 就快要被缝合似的

确实的思念

翻动的页面里 像是有什 在等待

你时常挂著的 那脸笑容的一角里

反覆地解读 那喷涌而出的言语的漩涡

夜空中那半个月亮 照著我们

驱散那远远延伸的 黑暗阴影

在半个月亮的天空下 我们踏步向前走 直到永远 啦啦啦...

夜空中那半个月亮 照著我们

我们挣扎著去摆脱 匆匆时光

各自拥有半边的你我 在被画完整之前也能看到

· 原声集

音乐:光宗信吉

曲目

1. 日常その1

2. 日常その2

3. ドラマパート~その1~

4. 青い幸福(TVサイズ)

5. ゼブラーマスク登场

6. ギャグ

7. 日常その3

8. ドラマパート~その2~

9. 里香の怒り

10. ときめき

11. 融和

12. 哀しみ

13. 闇

14. 紧迫

15. 怒り

16. 决心

17. ドラマパート~その3~

18. 祈り

19. 哀しみ(Apf-only)

20. 绝望

21. 不安

22. ノスタルジー

23. ドラマパート~その4~

24. 优しさ

25. 温かな风

26. 二人の明日

27. 记忆のカケラ(TVサイズ)

28. 15秒予告

29. 30秒予告

30. 疾走

31. 惑い

画集收编

小说版插画家“山本ケイジ”的相关画集“半月-HANGETSU-”。并收入了桥本纺的短篇外传小说“花冠”。

视觉小说

仰望半月的夜空 one day

时间是在小说第5卷和第6卷之间,裕一和里香出院之后的插曲。

改编日剧

改编日剧于2006年10月2日每周二凌晨2:00—2:30(日本时间)于东京电视台播放。这是电击文库第一部被改编为电视剧的作品。

电视剧主要摄影及取材的地点为,原作小说中的舞台三重县伊势市及栃木县佐野市。

演员列表

· 戎崎裕一:桥本淳

· 秋庭里香:石田未来

· 夏目吾郎:冈田浩晖

· 谷崎亜希子:吉野公佳

· 世古口司:中山卓也

· 山西保:中川真吾

· 水谷美雪:柏木贵代

主题曲

· 片头曲“エンドレス·ループ”(sacra)

改编电影

原作『仰望半月的夜空』为桥本纺的轻小说作品,描写了平凡的高中生“戎崎裕一”与患有心脏病的少女“秋庭里香”的相知,以及二人与围绕在他们周围的人们的关系。2006年1月到2月间播放了本作的动画化作品,之后在2006年10月又播放了桥本淳与石田未来主演的电视剧作品。作品在完结后也一直保持着强大人气。

电影『仰望半月的夜空』(又名:半月当空)

·2010年4月3日起将于涉谷SAISON剧院、池袋DIA剧院等公开上映!

电影与原作不同,夏目医生就是长大的裕一。裕一是个出色的外科医生,多次给里香动手术却一直未能根治,最後在裕一的手术刀下离世。裕一一直认为里香的死是自己的责任,期後6年转为内科医生。一直不想再动手术的他,直到遇上同里香相约的病人,勾起之前的住事.....

要这电影的表现手法 是把时间线给混一起的,最后夏目裕一看到了里香给他的书中一段留给的他的话,而再次振作起来了。

STAFF

原作:桥本纺(电击文库『仰望半月的夜空』)

导演:深川栄洋

剧本:西田征史

主题曲:阿部真央『15の言叶』(PONY CANYON)

编剧:西田征史

制作人:小榑洋史 、豆冈良亮 、柴原祐一

撮影:安田光

灯光:长田达也

录音:林大辅

剪接:阪东直哉

美术:黒泷きみえ

助理监督:樱井宏明

装饰:石渡由美

配乐制作人:长冈和弘

制作:电影『仰望半月的夜空』制作委员会

CAST

裕一/ 池松壮亮(池松壮亮)主演

里香/ 忽那汐里

夏目医生/ 大泉洋

亜希子先生/ 滨田マリ(滨田麻里)

保(裕一の友达)/加藤康起

司(裕一の友达)/川村亮介

みゆき(裕一の友达)/ 绿友利恵(绿友利惠)

夏目先生に诉える少年/ 森田直幸

现·青叶病院院长/ 萤雪次朗

里香の母亲/ 中村久美

青叶病院院长/ 西冈徳马(西冈德马)

夏目未来/ 芦田爱菜(芦田爱菜)

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 21:06:13