| 词条 | 阳春曲 |
| 释义 | 诗词原文第一首：姚燧 笔头风月时时过①，眼底儿曹渐渐多②。 有人问我事如何，人海阔③，无日不风波。 第二首：杨朝英 浮云薄处膧胧日，白鸟明边隐约山。 妆楼倚遍泪共弹，凝望眼，君云几时还？ 沈腰易瘦衣宽褪，潘鬓新皤镜怕看。 明月千里报平安，音信悭，归梦绕巫山。 注释译文①笔头风月：笔下描绘的清风明月。 ②儿曹：小儿辈，指晚辈的青年。 ③人海阔：指人事纷纭复杂。 膧胧日：谓太阳初出朦胧不明。 白鸟明边：杜甫《雨四首》：“紫崖奔处黑，白鸟去边明。”白鸟，鸥。 隐约山：远山。 妆楼：女子居处。 沈约：南朝文学家。据《南史·沈约传》载，他因不得志而郁郁寡欢，在写给徐勉的信中说：“百日数旬，革带应移孔。”后世因称腰围减瘦为“沈腰”。李煜《破阵子》：“一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。” 潘鬓新皤：潘岳，晋代文学家，头发白得很早。他在《秋兴赋序》中说：“余春秋三十有二，始见二毛。”后因称白发为“潘鬓”。 悭：缺少、欠缺。 巫山：泛指男女欢会之所。宋玉《高唐赋序》：“妾在巫山之阳，高唐之下，朝为行云，暮为行雨。” 诗词鉴赏此曲是老翁自述，回味平生。一次次描绘良辰美景，时光易过，转瞬已是儿女成群，我也垂垂老矣，有人问我怎得此生平安，他们哪里知道，这些年来，我每天都是在风浪尖上度过。此曲结构严谨，无衬字，语意平和而有深味，是典型的文人曲。 此二曲写夫妻两地相思。第一首写妻子对远方丈夫的深情厚爱，第二首写丈夫对异地妻子的深切思念。凝炼工丽，情味深厚。杨维桢《周月湖今乐府序》云：“士大夫以今乐府成鸣者，奇巧莫如关汉卿、瘐吉甫、杨澹斋、卢疏斋。” 作者简介姚燧 （1238-1313），元朝人，字端甫，号牧庵。祖籍柳城（今辽宁朝阳），后迁居河南洛阳。曾任太子少傅。著有《牧庵集》。 杨朝英，生卒年不详，元朝人，号澹斋，青城（今山东高青县西青城镇，一说即四川青城）人。与贯云石相友善，张之翰称其“灭除是非心，消落忧喜意”（《杨英甫郎中澹斋》）。至正年，编有散曲选集《乐府新编阳春白雪》和《朝野新声太平乐府》，使元人散曲多以传世，工散曲，《太和正音谱》评其曲“如碧海珊瑚”，扬维桢把他怀关汉卿、庾吉甫、卢疏斋交列 。现存小令27首。 王伯成《阳春曲》原文多情去后香留枕，好梦回时冷透衾⑴。闷愁山重海来深。独自寝，夜雨百年心⑵。 注释⑴衾：被子。 ⑵百年心：愿意白头到老的心。 译文多情人离去以后余香还留在枕边，好梦惊醒时被褥冷气袭人。苦闷忧愁像重山一般长，像大海一样深。独自入睡，夜雨滴滴敲打起心中无穷的思念。 简析这支小令抒写别情。曲子的大意是：雨夜，在梦中思念自己多情妻子的男子刚刚醒来，这时，才想到妻子已不在身边，只有枕边留下来的残香作伴。围着被子，主人公仍能感到寒冷，也许是心中的凄冷使然。因为他的闷愁像山一样重像海一样深，曲子写出了男子别妻后相思之情的浓烈。 作者元代杂剧作家。涿州（今河北涿县）人。生卒年不详。贾仲明为《录鬼簿》补写的吊词中说他与“马致远忘年友，张仁卿莫逆交”。孙楷第《元曲家考略》考定张仁卿为画家，与王伯成同为至元年间(1264～1294)人。王伯成作杂剧 3种，今存《李太白贬夜郎》。《兴刘灭项》仅存残文。他还作有《天宝遗事》诸宫调，存曲不全。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。