请输入您要查询的百科知识:

 

词条 信仰大道上的月光
释义

作品有如伊朗女性版的《追风筝的人》,写中东的颠沛流离,犹太族裔的苦难记忆,政局的更迭和宗教的冲突,以及新世界带来的希望。作品格局壮阔,笔触富丽,却又私密动人。

信仰大道上的月光

作者: 吉娜·B.那海 著,邱仪 译

出 版 社: 广西师范大学出版社

出版时间: 2009-7-1I S B N : 9787563383313

定价:¥26.00

作者简介

吉娜·B.那海(Gina B. Nahai) 出生于伊朗,从小在社会的底层与中层之间流动,满眼都是社会与人生的创痕,后在美国和瑞士接受高等教育,当代西方最有实力的小说作家。代表作《孔雀哀鸣》(Cry of the Peacock)、《信仰大道上的月光》(Moonlight on the Avenue of Faith)等问世,风行全球,令整个西方世界文坛大开眼界,一些评论家将之媲美于马尔克斯。曾负责为美国国防部研究伊朗政治,经常就伊朗犹太人历史和流亡主题发表演讲。目前,那海女士与家人居住在洛杉矶,并在南加州大学教授小说写作。

编辑推荐

雄踞《洛杉矶时报》畅销书榜第一名长达43周!全球30多个国家地区引进版权,已翻译成19种语言出版!

获英格兰柑橘图书奖(the Orange Prize in England)、都柏林IMPAC文学奖(the IMPAC award in Dublin)及美国Harold J. Ribalow文学奖(the Harold J. Ribalow Award in the United States)提名。《纽约时报书评》、《洛杉矶时报》、《波士顿环球报》、《出版人周报》等权威媒体好评!

以女性的视角描写中东底层生活,比《追风筝的人》、《灿烂千阳》内容更丰富,更深厚!在西方评论家看来,这是一部堪与加西亚·马尔克斯作品媲美的长篇。

伊朗与美国,犹太人与伊斯兰,爱与失去,底层的人们如何在困苦的命运中挣扎、生存,如何在另一片充满机遇与选择的土地上重塑自己的命运?一部关于女人与家庭、堕落与救赎、国家与信仰、毁灭与重生的感人之作!

内容简介

这是一个中东地区底层家族命运跌宕的故事。来自贫民窟的美女罗仙娜在夫家遭遇了爱情的困扰,与公公不熄的恋情成为悲剧的火线,五岁的女儿莉莉亲眼目睹了母亲罗仙娜从位于信仰大道的家里的阳台上纵身跃下。作为目睹罗仙娜消失的唯一证人,莉莉在此后的十三年里孜孜以求,寻找母亲的下落,想知道她是否还活着,想知道她为什么要离开。让我们追随着罗仙娜踏入这一精彩的传奇,这个出生在德黑兰犹太人贫民窟里的“不吉利的孩子”,从伊朗君主制的奢华世界,进而来到土耳其的妓院,最后到了洛杉矶这一“流亡之城”,并在那儿与莉莉重逢。

作品有如伊朗女性版的《追风筝的人》,写中东的颠沛流离,犹太族裔的苦难记忆,政局的更迭和宗教的冲突,以及新世界带来的希望。作品格局壮阔,笔触富丽,却又私密动人。

书摘插图

很难想象我的母亲,“天使”罗仙娜,从前是个目光流转、肤如凝脂的美丽女子,一声娇笑,整个世界都会戛然而止。弄得男人们,我父亲就是其中一个,神魂颠倒,从城这头追到城那头,也搞不清为什么要追她,如果她真停下来答应他们的请求,他们恐怕都会不知所措。她精致小巧,仿佛地球引力、人生苦难也奈何她不得。一个漆黑如梦的夜晚,她长出双翼,振翅飞向伊朗群星璀璨的夜空,夜幕吞没了她。

那时候,整个德黑兰市都被罗仙娜的举动惊得目瞪口呆。我的父亲,爱她胜过世上所有人,因此陷入了痛苦中,终其一生不能自拔。而我,在她飞向天空的那一刻其实就在她身后,之后整个童年时代都在期盼她的归来中度过。关于她的去向和命运传言四起。我的朋友们怀疑她已经死了,就埋在我们位于信仰大道的家的后院里。他们因她的死责怪我父亲和他的父母。从小把罗仙娜养大的大姐“月姑”米丽亚姆把找到妹妹作为自己一生的使命,即便违背罗仙娜本人的意愿也在所不惜。

“天使”罗仙娜一直朝前飞,从不为地球引力所困,也不为亲人们的呼唤所打动,从未停下过脚步回头看看自己离去十三年所造成的灾难性后果。她从一座城市转到另一座城市,横穿了伊朗和整个土耳其,栖身于没有门牌号的房子和无名的街道,成了一个穷困潦倒的女子,只剩下犀利的双眸和缓慢流逝的美。几个月前,一种神秘的液体开始毒物般充斥她的身体,从她的眼角慢慢溢出,使她的手脚肿胀得动弹不得,从前梦幻般美妙的声音变成了咕噜咕噜的呓语,她最终只得停了下来。如果不是这样,她恐怕永远也不会停下脚步,也不会让我们当中的任何人找到她。

母亲离开时我只有五岁,回来时我已经十八岁了。我的姨妈“月姑”米丽亚姆告诉我要理解罗仙娜的不告而别,她是受了不可知的命运的摆布,抛下我不是她的本意,而是在我出生前几百年间就一直存在的神秘力量作祟的结果。米丽亚姆说早在罗仙娜为人妻为人母前,早在她来到人世前,甚至被怀上前,就注定要离开了。现实世界就是如此,米丽亚姆告诉我,无论在东方还是在西方,人类不过是残暴命运手中的器物,自由意志、自作主张都只是心灵的兴致所至,脆弱得经不起荒谬的生存现实的打击。因此,她说,我必须原谅罗仙娜,原谅她的不告而别,原谅她听到了我的呼唤却从不应答。我必须原谅她,因为离开我和我父亲对她来说,所承受的打击比我们这些人都更残酷。

米丽亚姆坚持认为,哪怕基于信念我也应该这么做,因为虽然现在她回来了,就躺在“月姑”米丽亚姆位于西洛杉矶老兵大道的家里的一间空余卧室里,虽然她看着我,因预感到即将到来的死亡而变得暗淡无光的双眼噙满了泪水,但“天使”罗仙娜仍然拒绝作出一言半语的解释。

“月姑”米丽亚姆告诉了我发生在母亲身上的故事。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/20 19:20:31