网站首页  百科词库1  百科词库2

请输入您要查询的百科知识:

 

词条 箱根八里的半次郎
释义

基本信息

1.日文歌名:《箱根八里の半次郎》

2.演唱者:氷川きよし(冰川清志)

3.作词:松井由利夫

4.作曲:水森英夫

5.编曲:伊戸のりお

6.所属专辑:《箱根八里の半次郎》

7.歌曲类型:演歌

8.录音时间:2000年1月

9.出版日期:2000年2月2日

10.再版日期:2004年11月25日

11.所属唱片公司:日本コロムビア株式会社(NIPPON COLUMBIA CO., LTD)

专辑信息

1.箱根八里の半次郎

作诗:松井由利夫

作曲:水森英夫

编曲:伊戸のりお

2.浅草人情

作诗:松井由利夫

作曲:水森英夫

编曲:伊戸のりお

3.箱根八里の半次郎(原创卡拉OK)

4.浅草人情(原创卡拉OK)

歌曲简介

《箱根八里の半次郎》是日本演歌王子氷川きよし(冰川清志)的成名之作,也是日本演歌中获奖最多的歌曲之一,初步统计迄今为止已经获得了不下二十个奖项。

松井由利夫(作词)与水森英夫(作曲)在合创《箱根八里の半次郎》之初,对于作品能否流行并没有十足的把握。他们对于将歌曲中主人公的名字定义为“半次郎”这种在现实中并不存在、在演歌以及其它文学作品中也未曾出现过的虚构人物,心中还是比较忐忑的。

二位老师在创作的过程中又采纳了工作人员希望给作品加人一些具有台词特点的歌词建议,于是歌曲中便有了“やだねったら やだね” 这样一句带有自我嘲讽的歌词。出乎意料的是,《箱根八里の半次郎》不但被广泛传唱并获得诸多大奖,甚至连那句自我嘲讽的歌词竟然也在“2001年第18届流行语大赛”上,获得了排行榜前十名的好成绩。

由于《箱根八里の半次郎》获得的巨大成功,演唱者氷川きよし(冰川清志)也俘获了众多歌迷的心(其中还包括那些以20-35岁为主的从不关注演歌的年轻女性群体),并获得了“演歌王子”、“国民歌手”的美称。

此曲在2002年9月被台湾台语歌手蔡小虎翻唱为《山盟海誓》(《一生只有你》专辑)

注:曲名中的“箱根八里”是指旧东海道上自小田原宿至箱根宿的四里及自箱根宿至三岛宿的四里,江戸幕府所开设的官道。

歌词全本

第一段●

廻(まわ)し合羽も 三年がらす

意地の缟目(しまめ)も ほつれがち

夕阳背にして 薄(すすき)を噛めば

汤の香しみじみ 里ごころ

やだねったら やだね

やだねったら やだね

箱根八里の 半次郎

第二段●

寄木细工よ 色恋沙汰は

つぼを外せば くいちがう

宿场むすめと 一本刀

情けからめば 锖(さび)がつく

やだねったら やだね

やだねったら やだね

まして半端な 三度笠

第三段●

杉の木立を 三尺よけて

生まれ在所(ざいしょ)を しのび笠

おっ母(かあ)すまねぇ 颜さえ出せぬ

积る不孝は 倍返し

やだねったら やだね

やだねったら やだね

箱根八里の 半次郎

所获奖项

● 第33回日本有线大赏【日本有线大奖】

﹡ 新人赏:《箱根八里の半次郎》

﹡ 最优秀新人赏:《箱根八里の半次郎》

﹡ 最多リクエスト曲赏【最多点唱歌曲赏】:《箱根八里の半次郎》

● 第42回日本レコード大赏【日本唱片大奖】

﹡ 最优秀新人赏:《箱根八里の半次郎》

● 第33回日本作诗大赏【日本作词大奖】

﹡ 入赏曲:《箱根八里の半次郎》

﹡ 大赏(最高赏V1):《箱根八里の半次郎》——史上首次由初次发行的新歌曲获此殊荣。

●第33回全日本有线放送大赏【全日本有线放送大奖】——俗称“大阪有线大赏【大阪有线大奖】”

﹡ 最优秀新人赏:《箱根八里の半次郎》

● 第38回ゴールデン·アロー赏【黄金·Arrow奖(正式名称为:杂志文艺记者会奖)】

﹡ 音楽新人赏:《箱根八里の半次郎》

﹡ 最优秀新人赏:《箱根八里の半次郎》

● 第15回日本ゴールドディスク大赏【日本金唱片大奖】

﹡ ソング·オブ·ザ·イヤー(邦楽)【当年入选曲(国内)】:《箱根八里の半次郎》

● 第13回藤田まさと赏【藤田まさと大奖】

● 第17回浅草芸能赏【浅草艺术大奖】

﹡ 新人赏:《箱根八里の半次郎》

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2026/11/20 14:41:28