| 词条 | 夏目友人帐 |
| 释义 | 1 绿川幸创作漫画《夏目友人帐》是绿川幸在漫画杂志《LaLa》上连载的一部漫画作品（03年起在《LaLa DX》上连载，2007年10月转至《LaLa》）。夏目贵志从祖母夏目玲子的遗物中得到了那些契约书所做成的“友人帐”，他做出一个重要的决定：将友人帐中妖怪们的名字一一归还。在这样的夏目的身边，开始聚集起各种各样的妖怪们……能看到妖怪的少年夏目贵志，与招财猫外表的妖怪猫咪老师一起，为大家讲述一个个奇异、悲伤、怀念、令人感动的怪诞故事。 中文名：夏目友人帐 外文名：夏目友人帐 其他译名：妖怪联络簿 作者：绿川幸 出品时间：2003年 出版社：白泉社（日 本）/东立出版社（台湾、香港） 单行本册数：13卷（2012年1月）（连载中） 地区：日本 类型：妖怪 治愈系 ◎ 剧情简介夏目贵志生来拥有强大的灵力，能感知平常人所无法接触的妖怪神明的存在。因其父母双亡，多年间辗转于互相推卸责任的亲戚之间，同时被其能力影响，受到同龄人的欺负，未曾与任何人深交，造成性格一定程度上的孤僻。本性和善，宽厚，踏实，对于自己经历的不幸，无论人类还是妖怪都未曾怨恨过。被善良的藤原夫妇收养后踏入高中。一次被妖怪追赶的时候打破了一只强大妖怪“斑”的封印，继而牵涉到夏目贵志的祖母的遗物“友人帐”——一本记录着众多妖怪名字的契约书。对友人帐产生兴趣的“斑”与贵志定下约定，自己作为保镖保护其一生以替换友人帐的所有权，平日则化身成大头招财猫模样的“猫咪老师”。在猫咪老师的陪伴以及小镇周遭和谐氛围的包怀下，夏目贵志经历过一个个奇异、悲伤、怀念、令人感动的怪诞故事，逐渐学会与人类、妖怪友好相处，写出一段段充满人性哲理的温馨物语。 ◎ 基本信息◎ 译名中文名：夏目友人帐 台 译：妖怪联络簿 日文名： 夏目友人帐 （natsume yuujinchou） ◎ 连载情况《夏目友人帐》是绿川幸在漫画杂志《LaLa》上连载的一部治愈系漫画作品，03年起在《LaLa DX》上连载，2007年10月转至《LaLa》。作品已被动画化，TV动画第一季于2008年7月开始放送，共13话完结，第二季《续夏目友人帐》于2009年1月开始放送，共13话完结。TV动画第三季《夏目友人帐 参》于2011年7月5日开始放送，共13话。目前TV动画第四季已于2012年3月27日完结。 ◎ 作者介绍绿川幸，1976年5月23日出生，日本漫画家，熊本县出身，B型血。1998年，凭借《花贼》(LaLa DX5月号刊载)在第74届LMS最佳新手奖获奖后，又依靠获得第18届LMG新人奖的《珈琲ひらり》在《LaLa DX》11月号(白泉社)刊登而初次亮相漫坛。在《LaLa》(白泉社)被刊登的首部作品是短篇《魔音少年》，凭借独特的演绎和对白感觉博得好评，并连载化。这部作品还在第25届白泉社Athenae新人大奖中获得了初次亮相优秀者奖。对本地熊本有着深深的留恋，笔名从熊本的河“绿川”由来。再者，在Cobalt文库初次亮相的绿川七央是她的亲姐姐。03年起在《LaLa DX》上连载《夏目友人帐》，2007年10月至现在，转至《LaLa》上连载。 ◎ 角色介绍夏目贵志（CV：神谷浩史；少年CV：藤村歩）本作主人公。 斑，即猫咪老师（CV：井上和彦） 女高中生（cv；小林沙苗） 夏目玲子（CV：小林沙苗） 名取周一（CV：石田彰） 田沼要（CV：堀江一真） 多轨透（CV：佐藤利奈） 笹田纯（CV：泽城美雪） 的场静司（CV：诹访部顺一） 西村悟（CV：木村良平）夏目的好友。开朗好色。极其大众的日本男高中生。是夏目被藤原夫妇收养而转学后最初交到的朋友之一。对于夏目因妖怪的影响而做出的奇妙举动虽然不解，但仍很认真的对待及关心夏目。很喜欢多轨。 北本笃史（CV：菅沼久义）夏目的好友，勤奋上进，经常和夏目一起出去玩。同时亦常被班长收买利用。 藤原夫妇 田沼的父亲 （声优：松本保典） 慎一郎（しんいちろう） （声优：波田野由依（少年时代）） 七濑（ななせ） （声优：土井美加、永田依子（少女时代））
民子（たみこ） （声优；石毛佐和） 绪方由里子（绪方 ユリコ（おがたユリコ））（ 声优：伊藤静） ◎ 妖怪介绍◎ 夏目组·犬之会由八原中级妖怪发起的饮酒娱乐聚会 丙（ヒノエ）声优：冈村明美 三筱在夏目受五日印诅咒时找来的帮手，擅长诅咒并拥有极丰富的诅咒知识，严重喜欢铃子并极度讨厌男人，常常抽烟。以前因为铃子跳进湖里帮她捡发饰打动了丙，后来认同了夏目，并渐渐地很黏夏目，非常疼爱他。跟斑似乎互看不顺眼，每次见面总是互相嘲讽对方，但交情很深厚。 三筱（みすず）声优：黑田崇矢 强大的马型妖怪，耳上有铃铛装饰，家臣小青蛙曾被夏目所救，是池塘的守护神。数度向夏目索取名字未果。而后对夏目小小试炼了一下，认为夏目虽没有能力继承友人帐，但仍旧将名字交给夏目保管，并允诺夏目召唤即出现。后来似乎认可夏目，即使夏目没呼唤它也会出现，并会打趣夏目说：“谁叫我的主人都不呼喊我的名字呢？”在斑被五日印的诅咒波及时，曾暂代斑成为夏目的保镳。总是称呼夏目为“夏目殿下”。跟斑似乎互看不顺眼，每次见面总是互相嘲讽对方。 中级妖怪 つるつる 声优： 松山タカシ/ 牛- 声优：下崎紘史 作中只提及两只，一只单眼独角，另一只头像牛。因除妖师一役，到夏目家邀请夏目去八原收拾除妖师。夏目以“不想和人类结怨”作为理由，一口拒绝它们。它们不肯放弃，上学放学亲自接送，夏目不想被它们阻碍正常生活而答应了它们。夏目到了八原，除妖师就进行净化，第1次因为是中级妖怪的原故，不需要离开八原。第2次被净化波直接命中。后来和夏目成为友人，两人是猫咪老师的酒友，「夏目组·犬之会」的发起人。 小胡子（ちょびひげ）声优：チョー 一次无意识中走进了多轨画的阵中而被人类看到的妖怪。脑袋极大，身体小，说话句末总是加上「～であります」（是也），喜欢喝酒，移动速度很快。 红峰（べにお）声优：渡边美佐 右眼有个蝴蝶装饰的妖怪，住在森林里。猫咪老师的旧友，协助夏目潜进森林的宴会，具有很强的感知妖气的能力。讨厌人类，但对救了主公大人的夏目怀有感激之心，对夏目使用敬称。 小狐狸（こぎつね）声优：矢岛晶子 居住在森林里的小狐妖。本名不明。由于母亲去世，常被其他妖怪欺负，一次被夏目所救，之后对夏目很仰慕。由于力量弱小无法变成人形，在药物的帮助下可以隐藏耳朵和尾巴，暂时变成人形。 河童（カッパ）声优：知桐京子 害怕炎热的低级妖怪，经常不小心走出河道趴在路边，夏目每次路过便为他提供水，倒在脑袋上。 ◎ 名取式神柊（ひいらぎ）声优：雪野五月 带着有着一对长角的独眼面具，多年前被一个祈福师封印在一个大家族的门柱上守护家族的仓库。如果不遵守使命脖子上的绳子就会勒紧直到断头。曾经试着逃脱而受伤，遇到小时候的名取周一，名取便帮她包扎她的手。长大后的名取以灭妖师的身分受委托来驱魔，却不记得小时候帮过她的事。在夏目和猫咪老师先后冲进法阵时捡回一命，名取也帮她把脖子上的绳子烧掉。名取给她一个新名字柊，并自愿成为名取支使的妖怪之一。 ◎ 其他妖怪按照动画出场顺序介绍 菱垣（ひしがき） 低级妖怪，在铃子的记忆中得知，她在一个墓旁与菱垣相遇，正当它想拿供品(豆沙包)吃时，被铃子拿走了。铃子和它约定，胜了就给它吃七辻屋的豆沙屯，输了就要做她的手下，结果被铃子用棒球掍一击打败，铃子走后一直在等她的召唤，但过了很久也没有发生，变得比以前更寂寞，认为“既然不召唤我就还回名字”。被夏目归还名字。 露神（つゆかみ） 和斑第一次相遇时有成年人的大小，是一种依照信奉它的人而改变大小。请求夏目归还名字，但两页友人帐黏在一起，假如强行撕开，两只妖怪会同时受伤，或者死亡。夏目原认为它是神明，其后自己解释，只是一只妖怪，没有居所而暂住祠堂里，在一次旱灾时，村里的人为祈雨而来到祠堂供奉供品，第2天巧合的降雨，使村里的人都叫它做露神。但因为时代变迁，人们渐渐遗忘供奉使露神的形体越来越小。最后因为最后一个信奉的人--花子老奶奶去世了，所以也跟她一起离开。夏目找到另一只妖怪时，同一时间归还它们两只妖怪的名字。 濯（ススギ） 接受人类的残羹剩饭，为对方洗碗作为报答的妖怪。在露神前后被铃子打败的妖怪，因为友人帐上的名字与露神的名字黏在一起(因为饭粒的关系)，所以特地去寻找出来，和露神一同归还名字。身上有一个“参”字的妖怪。 时雨（しぐれ） 本来是招福的神明，被商人关进地窖，因而开始憎恨人类变成妖怪并烧掉商人的家。地窖原址后来盖了夏目的学校，时雨仍在夏目的学校里排回。国中时的笹田纯在一次试胆大会搞丢重要东西时为了早点赶她走帮她找回来了。在夏目的试胆大会中带走除了夏目和笹田外所有人。被夏目归还名字。 山斗（さんと） 动画原创角色，名字在友人帐中的妖怪，长得像河马，说话比较慢，交流很困难，和玲子做过“一起去雾沼”的约定，于是在车站一直等着玲子，后来在夏目的陪同下一起到雾沼见到了朋友，和好。 三菱（みくり） 动画原创角色，三斗的朋友。长得像鲶鱼，因为三斗把名字给了玲子很是生气，总是对笨拙的三斗发怒，但关系十分要好。 燕（つばめ） 原型是燕子的妖怪，作中没有特别强调名字，住在因水患沉没的二叶村。因为想见救命恩人所以一开始附身在夏目身上，后来在夏目的帮助下顺利见到了对方。夏目对她产生感情，义无反顾的想帮助她，不顾危险想在二叶祭拿到能变成人类的浴衣给她。 垂申（たるさる） 名字在友人帐中的一个妖怪，和燕一样沉眠在被大坝淹没的双叶村。在大坝干涸之际，向夏目取回名字。后以“双叶祭”之名想要把夏目引去吃掉，但见到夏目为了燕不顾一切的行动，决定帮他混入妖怪之中。双叶祭结束后，再次和双叶村一同沉眠。 萤（ホタル（キヨ）） 曾经能够看到妖怪的人类章史的友人，萤火虫化成的低级妖怪，本无名字，夏目在梦中听到了キヨ的呼喊，便称她“喜绪”，在夜里身体会发出微弱的光芒。为了再次与已经看不到她的章史相见，化作了萤火虫的形态飞到了他身边，之后离开。最终会以萤火虫的寿命终结而终结。 浅葱（アサギ） 在高贵的妖怪聚集的矶月森林中位壬申大人抚琴的美丽的妖怪，仰慕壬申大人，在一次抚琴中皮肤突然脱落，无法抚琴便离开了森林。在撑伞人铜的帮助下，遇到了夏目，并依附在夏目的身体里，有时会无意识地控制夏目的意识，妖力很高。 铜（アカガネ） 壬申大人撑伞兼保镖的妖怪，长相恶劣，内心善良。为了能让浅葱再次抚琴将浅葱依附在夏目的身体里，并为他制琴。夏目称他“蛇眼”。 狸追（リオウ） 妖力强大的森林之主，把自己的力量分给下等的妖怪还让他们住在森林里。以前变成人类模样去村里玩却被捕兽夹夹到，被一位猎人所救而常常去找他，一次袭击家畜被封印在红砖房子的墙下。结界被夏目弄断了，但因为名字给了夏目玲子，所以用黑色招财猫做容器（除了颜色外长的跟猫咪老师一模一样），不能说话也不能用友人帐找名字。很喜欢人类，为了请夏目阻止森林的妖怪袭击人类抢走友人帐。被夏目归还名字。 玄（げん） 寄宿在芝原野的石像中守护森林的妖怪，具有精华森林驱除邪气的能力。希望夏目帮他拯救变为恶灵的同伴翠，最初想要附在夏目的身体里，却不小心进去了夏目做的雪兔中。 翠（すい） 和玄一起守护森林的妖怪，原本是拥有温柔笑容的女妖怪，被人类砸坏寄宿的石像后变成了恶灵。 蛋（タマ） 一种叫辰未的妖怪，近似于鸟和龙。辰未不养育下一代，借助于其他生物的巢穴出生，成长。残留于鸟巢的卵被夏目捡回交予猫咪老师孵暖。由于幼鸟化成最初见到的生物，相貌和夏目很是相近，名字由猫咪老师所取（理由是从卵里出来的） 雾叶（きりのは） 动画原创角色，名字在友人帐中的妖怪。名字被玲子取走系在了树上，并告诉他50年后还给他，后来在夏目的帮助下找到了名字，在大树上看到了大海。 笹舟（ささふね） 人鱼妖怪，相貌可爱，性格傲慢，但声音很温柔。曾经化成一条小鱼和池塘边的一个小女孩见面。因为人类流传“人鱼的肉和血可使长生不老”而憎恨人类，为了打发空虚的时间和玲子比试，被玲子取走名字，后由夏目归还。 巳弥（みや） 夏目在庙会由人赠送的画的主人，追随画到夏目的家中，因为画和巳弥长期在一起拥有了妖力，吸取了夏目的力量附在了墙上。为了让画内的友人八坂欣赏花，每天到夏目的家里洒下花朵，有时会带去蝴蝶。最后和夏目一起让满树的樱花盛开，之后离开。 借目（カリメ） 给看中的家中的居住者找来灾祸，将他们赶出去，然后自己居住的妖怪，性格十分恶劣，来到藤原家里，曾被玲子赶出去，偶然看到了夏目，用斧头袭击他，最后被夏目赶走。 石尾 海（いしお カイ） 夏目偶然在一个空房子里认识的少年，外表看起来是一个普通的小学生，其实是一个化作人类的拥有强大妖力的妖怪。海原本是居住在山里的水神，由于寂寞，想要找到古井解开“同伴”的封印，可被封印在了一个木棺里，被夏目解救出来后，渐渐和夏目交谈，亲近。但见到夏目和除妖师在一起时误会了夏目，想要报复他，之后又悄然离开。 青桅（アオクチナシ） 居住在山上神社被人类侍奉的神，拄着拐杖的老婆婆，拥有夏目及猫咪老师无法对抗的强大的力量，但由于人类信仰的衰弱，视力很差，曾经向玲子借了镜子，两人在不知道对方真实身份的情况下经常聊天。只记得在哪里写过名字，不知道被收录在友人帐中，后由夏目归还。 影茶碗（カゲヂャワン） 名匠制作的茶碗，被舍弃后吸收大地的灵气化成的妖怪，居住在家中的地板下，夜里四处奔走告知家里的人会有灾祸降临，心血来潮时会替这个家里的人承受灾难。从天花板上掉下来时被夏目所救，后来在夏目被妖怪袭击时代替夏目承受了伤害，茶碗则碎落在藤原家的庭院中。 柴刀妖（カナワ） 浮春之乡出身的妖怪，全身铁环，体型庞大。和妹妹误入现世，一直在寻找回去的大门。为了寻找回去的方法，体内会散发出瘴气，伤害到低级的妖怪。和玲子比试，名字被取走。最后由夏目归还，返回故乡。 村崎（むらさき） 夏目的一个小学同学在公园遇到的一个化身为女高中生形态的妖怪。本想吃掉他恢复力量，两人却渐生感情，但由于维持人形耗费大量妖力，被猫咪老师袭击后力量基本无法恢复，最后消失。 树上的妖怪 夏目小时候遇到的善良的妖怪，生活在路旁的樱花树上。一次偶然和夏目对视，发现夏目可以看到自己，便经常追逐他，并吓唬他。和夏目一起玩耍的时光使她忘却了一个人的孤独和悲伤。因为无意识地伤害到夏目内心一直很懊悔。曾化作猫咪寻找夏目，感动于夏目的温柔，知道夏目内心的孤独和悲伤的愿望。后来夏目再次来到那个地方和她相见。 六花（るか） 统治东方之森的妖怪首领。由于将东方之森治理的很好而引起的场一族的注意，在森林中设置封印夺走了六花的能力，在东方之猴的保护下，沉睡在森林深处。东方之猴为了得到力量，想要夺取友人帐，抓走了夏目，来到东方之森的夏目，为他们解除了结界，帮助六花恢复了能力。 刈（かろ） 群体移动的妖怪，体型很小，四处旅行，很少有人知道它们的真实形态。夏目救了一只被乌鸦啄食的刈，将它带回家，并为它治疗。取名“蹴鞠”。夏目被妖怪甘菜袭击时，成群的小刈组合成一条龙救了夏目，最后离开。 食虫 居住在人的家庭里以虫子为食，渐渐成长的妖怪。同时，培养人内心的阴暗，并将其吞噬掉。附身到夏目体内想吃掉他，最后被夏目逼出体外，并被斑驱散了妖力。 ◎ 漫画目录01.猫咪老师登场 02.露神 03.夏目 驱除人类 04.水坝地下的燕子 05.旧校舍的妖怪 06.夏目 召唤妖怪 07.看得见的人 名取登场 08.浅葱的琴 09.老师变成黑色 10.在黑暗中发光的萤 11.咒术师聚会 12.卵化雏鸟 13.融在春里 14.夏目 前往温泉 15.樱树树木的他 16.不老的渴望 17.不可呼唤（前篇） 18.不可呼唤（后篇） 19.暂居的家 特别篇 同样的风景 20.最好的朋友（上） 21.最好的朋友（中） 22.最好的朋友（下） 23.的场一门（起） 24.的场一门（承） 25.的场一门（转） 26.的场一门（合） 27.文化祭 28.铜镜之章（前篇） 29.铜镜之章（后篇） 30.归所之章（前篇） 31.归所之章（后篇） 特别篇 小胡子无聊帐 32.小妖怪之章（前篇） 33.小妖怪之章（后篇） 34.东方的森林之章（前篇） 35.东方的森林之章（中篇） 36.东方的森林之章（后篇） 37.伪朋友之章（前篇） 38.伪朋友之章（后篇） 39.月分祭之章（前篇） 40.月分祭之章（中篇） 41.月分祭之章（后篇） 42.被施与封印之物（前篇） 43.被施与封印之物（后篇） 44.遥远归途之章（前篇） 45.遥远归途之章（中篇） 46.遥远归途之章（后篇） 47.代答之章 48.魑魅魍魉的名称之章 49.瓶子的彼端之章（前篇） 50.瓶子的彼端之章（中篇） 51.瓶子的彼端之章（后篇） 52.连锁阴影之章（前篇） 53.连锁阴影之章（中篇） 54.连锁阴影之章（后篇） 55.特别篇 西村与夏目 56.特别篇 北本与夏目 57.无声山谷之章 58.恶作剧的雨之章 59.不会改变的模样之章（前篇） 60.不会改变的模样之章（中篇） 61.不会改变的模样之章（后篇） ◎ 道具用语友人帐（ゆうじんちょう） 该作中的核心道具，贵志的祖母玲子制作的妖怪契约书。里面写着所有铃子打败的妖怪的名字。在这个纸上被写名字的妖怪，不能违逆友人帐持有者的召唤，如果纸烧掉或撕毁，这个纸上被写名字的妖怪便会死亡。因此，被夺去名字的妖怪形同生命被掌握住，而拥有友人帐，便可以率领众多妖怪，所以被写上名字的妖怪会急于要回自己的名字，或和其他妖怪一样想抢夺友人帐来率领名字在友人帐里的妖怪。 寻找妖怪名字的方法： 在脑中想着妖怪的样子，说出‘护吾之人，显其名’。 还给妖怪名字的方法： 必须要有玲子的唾液和气息，血亲亦可。撕下契约后咬在嘴里，用力合掌并集中精神，瞬间吐气。归还名字会消耗大量体力。 召唤妖怪的方法： 在地上画阵，批上法袍（用白布代替也可以）站到阵中间，把写有要召唤的怪物的友人帐和镜子放到阵中间，在镜子滴上血(猫咪老师说原本需要一片指甲)，双手合十念‘守护吾者，现身吾前，汝名即’(必须知道要召唤的怪物的名字和长相)。 ◎ 书籍出版◎ 漫画单行本卷数 白泉社 东立出版社 1 2005年10月5日 ISBN 978-4-592-17158-6 2006年6月5日 ISBN 978-986-11-8256-8 2 2006年8月5日 ISBN 978-4-592-17159-4 2006年12月19日 ISBN 978-986-11-8257-5 ◎ FanBook夏目友人帐 公式同好书－夏目与友人们－ 2009年1月5日 猫老师夏目友人帐夏目友人帐公式喵书 2009年7月3日 ◎ 衍生作品◎ 系列动画详见动画义项 ◎ 广播剧1、「ダム底の燕」（水底之燕） 2、「君去りし、後」（自君别后） 3、「夏目杂记帐 消えた屋台」（夏目杂记帐） 4、「同じ风景～妖编」（妖篇~风景） 5、「名取芸能帐」（名取艺能帐） 6、「夏目学习帐 ～勉强会だよレイコさん～」（夏目学习帐） 7、「拝启、夏目贵志様」（写给自己的信） 2 Brain's Base制作系列动画根据日本漫画家绿川幸创作的漫画《夏目友人帐》改编的动画作品。共四季，第一季于2008年7月播放，全13话；第二季于2009年1月播放，全13话。第三季于2011年7月播放，全13话。第四季于2012年1月2日播放，全13话。 中文名：夏目友人帐 外文名：夏目友人帐 原作者：绿川幸 导演：大森贵弘 主要配音：神谷浩史，井上和彦，小林沙苗 出品时间：2008年7月7日 出品公司：Brain's Base 集数：全52话 地区：日本 播放电视台：东京电视台 ◎ 动画目录第一季 话数 日文标题 中文标题 1 猫と友人帐 猫与友人帐 2 露神の祠 露神的祠堂 3 八ツ原の怪人 八原的怪人 4 时雨と少女 时雨与少女 5 心色の切符 心之色的车票 6 水底の燕 水底的燕子 7 子狐のぼうし 小狐狸的帽子 8 儚い光 虚幻的光芒 9 あやかし祓い 诡异的除妖师 10 アサギの琴 浅葱的琴 11 ニャンコ徒然帐 猫咪老师溜跶记 12 五日印 五日印 13 秋の夜宴 秋之夜宴第二季 话数 日文标题 中文标题 1 夺われた友人帐 被夺走的友人帐 2 春に溶ける 融化于暖春 3 妖退治 汤けむり行 妖怪退治温泉行 4 雏、孵る 雏鸟孵化 5 约束の树 约定之树 6 少女の阵 少女的阵法 7 呼んではならぬ 不可呼唤 8 不死の想い 不死的心愿 9 桜并木の彼 樱树树林里的他 10 仮家 暂居的家 11 呪术师の会 咒术师的聚会 12 廃屋の少年 废屋的少年 13 人と妖 人与妖第三季 话数 日文标题 中文标题 1 妖しきものの名 妖怪之名 2 浮春の郷 浮春之乡 3 伪りの友人 虚伪的朋友 4 幼き日々に 幼年时光 5 蔵にひそむもの 藏于仓库之物 6 人ならぬもの 非人之物 7 祓い屋 除妖人 8 子狐のとけい 小狐狸的手表 9 秋风切って 迎著秋风 10 割れた镜 破碎的镜子 11 映すもの 映照之物 12 帰る场所 回归的场所 13 夏目游戯帐 夏目游戏帐第四季 话数 日文标题 中文标题 1 とらわれた夏目 被抓走的夏目 2 东方の森 东方之森 3 小さきもの 小东西 4 代答 代答 5 过ぎし日の君に 致过往的你 6 硝子のむこう 玻璃的另一面 7 人と妖の间 妖怪与人之间 8 惑いし顷に 迷惑之际 9 月分祭 月分祭 10 祀られた神様 供奉神明 11 一枚の写真 一张照片 12 记忆の扉 记忆之门 13 远き家路 漫漫回家路 ◎ 制作信息(1-4季)◎ 第一季（夏目友人帐）放送时间：2008年7月7日－9月29日 集数：13话（已完结) 【STAFF】 原 作：绿川幸（白泉社月刊「LaLa.LaLaDx」） 系列构成：金卷兼一 人物设定：高田 晃 妖怪设定：山田起生 美 术：涉谷幸弘 色 彩：宫胁裕美 摄 影：田村仁 编 辑：关一彦 音 乐：吉森信 动画制作：brainsbase 制 作：「夏目友人帐」制作委员会 【CAST】 夏目贵志：神谷浩史 夏目（少年时代）：藤村步 猫咪老师（斑）：井上和彦 夏目玲子：小林沙苗 名取周一：石田彰 名取（少年时代）：大浦冬华 田沼要：堀江一真 藤原塔子：伊藤美纪 藤原滋：伊藤荣次 滋（少年时代）：加藤奈奈绘 笹田纯：泽城美雪 多轨透：佐藤利奈 西村悟：木村良平 北本笃史：菅沼久义 杉野章史：滨田贤二 莹：桑岛法子 雾叶：寺崎裕香 蛋蛋：桐本琢也 七濑：土井美加 犬颜：藤堂真衣 春地藏：太田哲治 牛头青鬼：下崎纮史 柊：雪野五月 八坂：野岛健儿 皱颜：知桐京子 翠：高垣彩阳 红峰：渡边美佐 屉舟：广桥凉 玄：吉野裕行 千津：谷育子 教师、阎魔头：河本邦弘 第一季各话制作 话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 1 猫と友人帐 猫与友人帐 金卷兼一 大森贵弘 高田晃 2 露神の祠 露神的祠堂 植田秀仁 境桥渡 青野厚司 3 八ツ原の怪人 八原的怪人 荒木宪一 大畑清隆 松本マサユキ 本桥秀之 4 时雨と少女 时雨与少女 高木登 岛西佐誉太 黑田晃一郎 福田纪之 5 心色の切符 心色的车票 金卷兼一 菱田正和 河村智之 奥野治男 6 水底の燕 水底之燕 关岛真赖 筱原俊哉 小坂春女 本桥秀之 7 子狐のぼうし 小狐狸的帽子 植田秀仁 龟谷响子 8 儚い光 虚幻之光 高木登 后藤圭二 畠山茂树 齐藤和也 9 あやかし祓い 诡异的除妖人 荒木宪一 名村英敏 清水久敏 青野厚司 10 アサギの琴 浅葱之琴 加贺未惠 大畑清隆 小坂春女 本桥秀之 11 ニャンコ徒然帐 猫咪徒然帐 荒木宪一 植田秀仁 青柳宏宣 田中织枝 12 五日印 五日印 关岛真赖 黑田晃一郎 绪方浩美 13 秋の夜宴 秋之夜宴 金卷兼一 名村英敏 清水久敏 青野厚司 ◎ 第二季（续·夏目友人帐）放送时间：2009年1月5日－3月30日 集数：13话（已完结） 【STAFF】 原 作：绿川幸（白泉社「月刊LaLa」及「LaLa DX」连载） 监 督：大森贵弘 系列构成：金巻兼一 人物设定：高田晃 妖怪设定：山田起生 美 术：渋谷幸弘（石垣プロダクション） 色彩设计：宫脇裕美 摄 影：田村仁（デコロコ） 编 集：関一彦 音 乐：吉森信 动画制作：Brain's?Base 制 作：「夏目友人帐」制作委员会 【CAST】 夏目贵志：神谷浩史 夏目（少年时代）：藤村歩 猫咪老师（斑）：井上和彦 夏目铃子：小林沙苗 名取周一：石田彰 田沼要：堀江一眞 笹田纯：沢城みゆき 多轨透：佐藤利奈 西村悟：木村良平 北本笃史：菅沼久义 藤原塔子：伊藤美纪 藤原滋：伊藤栄次 第二季各话制作 话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 1 夺われた友人帐 被夺走的友人帐 关岛真赖 大森贵弘 高田晃 2 春に溶ける 融化于暖春 加贺未惠 矢野博之 中村里美 本桥秀之 3 妖退治 汤けむり行 妖怪退治 温泉之行 荒木宪一 清水久敏 龟谷响子 4 雏、孵る 雏鸟孵化 高木登 高田淳 5 约束の树 约定之树 金卷兼一 大畑清隆 松本マサユキ 齐藤和也 6 少女の阵 少女之阵 荒木宪一 后藤圭二 中野英明 奥野治男 7 呼んではならぬ 不可呼唤 加贺未惠 清水久敏 田中织枝 8 不死の想い 不死的心愿 关岛真赖 寺东克己 梅本唯 久木晃嗣 9 桜并木の彼 樱树林里的他 高木登 植田秀仁 齐藤和也 10 仮家 借住之所 关岛真赖 今挂勇 高田晃 11 呪术师の会 咒术师之会 高木登 名村英敏 清水久敏 青野厚司 12 廃屋の少年 废屋的少年 金卷兼一 今挂勇 松本マサユキ 奥野治男 13 人と妖 人与妖 寺东克己 大森贵弘 高田晃 ◎ 第三季（夏目友人帐·叁）放送时间：2011年7月5日—2011年9月20日 集数：13话（已完结） 【STAFF】 原 作：绿川幸（白泉社「月刊LaLa」连载） 监 督：大森贵弘 系列构成：村井贞之 角色设计：高田晃 妖怪设计：山田起生 美 术：渋谷幸弘 色彩设计：宫脇裕美 撮 影：田村仁 编 集：关一彦 音 楽：吉森信 动画制作：Brain's Base 制 作：NAS、「夏目友人帐」制作委员会 【CAST】 夏目贵志：神谷浩史 猫咪老师（斑）：井上和彦 夏目铃子：小林沙苗 名取周一：石田彰 田沼要：堀江一眞 多轨透：佐藤利奈 西村悟：木村良平 北本笃史：菅沼久义 的场静司：诹访部顺一 第三季各话制作 话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督 1 妖しきものの名 妖怪之名 村井さだゆき 筱原俊哉 大森贵弘 田中织枝 2 浮春の郷 浮春之乡 寺东克己 中村里美 川添政和 高田晃 3 伪りの友人 虚伪的友人 花田十辉 名村英敏 园田雅裕 松本文男 4 幼き日々に 幼年时光 吉永亚矢 ぅぇだひでひと 青野厚司 5 藏にひそむもの 暗藏於仓库之物 大野木宽 大畑清隆 高桥秀弥 近藤奈都子 6 人ならぬもの 非人之物 花田十辉 寺东克己 园田雅裕 松本文男 7 祓い屋 除妖人 中村里美 田中织枝 8 子狐のとけい 小狐狸的手表 村井さだゆき 小岛正幸 松田清 川添政和 山田起生 9 秋风切つて 秋风袭来 吉永亚矢 园田雅裕 松本文男 高田晃 10 割れた镜 破碎的镜子 大野木宽 高桥秀弥 青野厚司 11 映すもの 映照之物 渡部高志 园田雅裕 福世孝明 12 归る场所 回归之处 吉永亚矢 久木晃嗣 池内直子、村山 13 夏目游戏帐 夏目游戏帐 村井さだゆき 大森贵弘 松田清 川添政和 ◎ 第四季（夏目友人帐·肆）放送时间：2012年1月2日 －2012月3月27日 【STAFF】 原 作：绿川幸 系列构成：村井贞之 角色设计：高田晃 妖怪设计：山田起生 美 术：渋谷幸弘 色彩设计：宫脇裕美 撮 影：田村仁 编 集：关一彦 音 楽：吉森信 动画制作：Brain's Base（ブレインズ`ベース） 制 作：NAS 、「夏目友人帐」制作委员会 【CAST】 夏目贵志：神谷浩史 猫咪老师（斑）：井上和彦 夏目铃子：小林沙苗 名取周一：石田彰 田沼要：堀江一眞 笹田纯：泽城美雪 多轨透：佐藤利奈 北本笃史：菅沼久义 西村悟：木村良平 藤原塔子：伊藤美纪 藤原滋：伊藤荣次 的场静司：诹访部顺一 第四季各话制作 话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督 1 とらわれた夏目 被抓走的夏目 花田十辉 寺东克己 大森贵弘 田中织枝 2 东方の森 东方之森 花田十辉 寺东克己 园田雅裕 松本文男 高田晃 3 小ものさ 小东西 大野木宽 中村里美 中村里美 川添政和 高田晃 4 代答 代答 吉永亚矢 长沼范裕 出合小都美 羽山贤二 高田晃 5 过きし日の君に 致过往的你 村井さだゆき 寺东克己 园田雅裕 松本文男 高田晃 6 硝子のむこう 瓶子的彼端 花田十辉 松田清 松田清 近藤奈都子 高田晃 7 人と妖の狭间で 人与妖之间 花田十辉 寺东克己 黒柳トシマサ 田中织枝 高田晃 8 惑いし顷に 困惑的每一天 村井さだゆき 小岛正幸 小岛正幸 川添政和 高田晃 9 月分祭 月分祭 大野木宽 园田雅裕 园田雅裕 松本文男 高田晃 10 祀られた神様 供奉神明 大野木宽 寺东克己 中村里美 徳田梦之介、青野厚司阿部航、岸友洋 高田晃 11 一枚の写真 一枚照片 吉永亚矢 园田雅裕 园田雅裕 松本文男 高田晃 12 记忆の扉 记忆之门 吉永亚矢 寺东克己 松田清 川添政和、田中织枝 高田晃 13 远き家路 遥远的归路 吉永亚矢 寺东克己 大森贵弘 近藤奈都子、山田起生 高田晃 ◎ CAST一览名称 日文原名 CV 初登场话数及备注 斑 マダラ 井上和彦 第一季，第一话；斑，即猫咪老师 （每集出现，为主角之一） 菱垣 ひしがき 齐藤桂美子 第一季，第一话 露神 つゆかみ 青野武 第一季，第二话 长耳的妖怪 濯 ススミ 安元洋贵 第一季，第二话 三筱 ミスズ 黑田崇矢 第一季，第三话
三菱 ミクリ 柳原哲也 第一季，第五话 山斗 サント 平井善之 第一季，第五话 垂申 タルサル 高濑右光 第一季，第六话 燕 ツバメ 柚木凉香 第一季，第六话 小狐狸 子狐 矢岛晶子 第一季，第七话 萤 ホタル 桑岛法子 第一季，第八话 柊 ヒダギ 雪野五月 第一季，第九话 铜 アカガネ 伊丸冈笃 第一季，第十话 浅葱 アサギ 能登麻美子 第一季，第十话 猿猴 エンコウ 鹤冈聪 第一季，第十一话；CV姓名内的“冈”不是“罔” 丙 ヒノエ 冈村明美 第一季，第十二话 红峰 ベっニョウ 渡辺美佐 第二季，第一话 狸追 リオウ 松风雅也 第二季，第一话 玄 ゲン 吉野裕行 第二季，第二话 翠 スイ 高垣彩阳 第二季，第二话 辰未（小玉/ 小蛋） たつみ（たまちゃん） あおきさやか 第二季，第四话 矶月之鼠 いさずきのねづみ 桐本琢也 第二季，第四话 雾叶 きりのは 寺崎裕香 第二季，第五话 笹舟 ササブネ 广桥凉 第二季，第八话 巳弥 ミヤ 杉本ゆう 第二季，第九话 春地藏 ハルジゾウ 太田哲治 第二季，第九话 カリメ 赏金首の妖怪 鼻长面の妖怪 案内役の妖怪 石尾海（山神） いしおかい 竹内顺子 第二季，第十二话 柴刀妖 铊を持つた妖怪 木内秀信 第二季，第十二话 村崎 むらざき 折笠富美子 第三季，第三话 木の之上の妖怪 瘦男の妖怪 塞神 附在田沼身上的妖怪 槌子妖怪 髪の长ぃ一つ目妖怪 被壶封印的猴面 六花 甘菜 刈 呼 借纸 黑鎌的妖怪 鬼猿面の妖怪 不月神 ふづきかみ 东地宏树 第四季，第九话 丰月神 おうづきかみ 绿川光 第四季，第十话 食虫 ムシクイ 岩崎征实 第四季，第十二话，第十三话 ◎ 分集剧情第一季 第1集 01.猫与友人帐 / 猫と友人帐 能看见妖怪的少年夏目贵志，回到了祖母的故乡。从小失去双亲的夏目一直寄宿在亲戚家，四处流浪。因为能看见一般人看不见的妖怪而受尽苦难，常常被当作骗子。他有一位名叫夏目玲子的传奇般的祖母。由于她年轻的时候即能看见妖怪还拥有强大的能力，在不被人类理解的同时，将一腔怨气撒在了打输给自己的妖怪头上。并让输掉的妖怪们签下自己的名字，做成了一本能够统治众妖怪的“联络簿”（友人帐）。一次在被妖怪追赶的途中，贵志跑到了附近的祠堂，结果却不小心，解开了有招财猫外表的妖怪斑先生的封印，并且为了摆脱妖群的追逐和了解自己的祖母，贵志决定和斑一起把友人帐上的名字还给妖怪们…… 第一季 第2集 02.露神的祠堂 / 露神の祠 不时有妖怪来找贵志来索要名字，这天来了一个茶杯大小的妖怪（神？）露神。结果写着露神名字的一页和另一个妖怪的名字粘在一起了，若强行撕开，则会伤害到妖怪，于是贵志他们找了好几天，终于找到了另一个妖怪，把名字归回给了他们。起先，露神因为人们信仰的消失，而逐渐变小，结果当最后一个信仰者花子奶奶去世的时候，露神也要消失了，贵志看这逐渐消失的露神很着急，说，以后我信仰你。但是露神拒绝了，他说我们是朋友，并且他也希望能够和花子一起走…… 露神说：一旦被爱过，爱上别人后，那种感觉就无法忘怀了。他说一直、一直都只能注视着她，这下子觉得总算能够触碰到她了。他早该离开这个信仰缺失的地方，可是他不让辜负唯一的花子的信仰，一直以来，花子陪伴着他，而他也陪伴着花子，相依为伴。只是，他以为花子看不见身为妖怪的他，花子却一直知道，她与露神对过话，只是她不敢吭声，因为想要一直这样陪着，就好了。 第一季 第3集 03.八原的怪人 / 八ツ原の怪人 星期日，两个妖怪来拜托贵志希望能替它们驱逐一个在八原的除妖师，贵志起先拒绝，但两个妖怪不依不挠，贵志无奈答应。此时，贵志隐约感觉到同校的田沼似乎也能看到妖怪，想到自己年幼时不被理解的孤独，于是便去了田沼所寄居的寺院，结果恰巧碰到了妖怪们说的除妖师，奇怪的是，除妖师并不能看到妖怪，只是因为自己的儿子被妖怪干扰于是四处净化，原来除妖师就是田沼的父亲。虽然田沼只能看到妖怪影子和闻到气息，但贵志依然觉得自己找到了同伴，并且对妖怪也有了新的理解…… 第一季 第4集 04.时雨与少女 / 时雨と少女 试胆大会，同班的笹田跟贵志说了旧校舍的传说，因为对人类的怨恨使招福的神成了低劣的妖怪，并且在旧校舍久久不去。而就在试胆大会期间，同班的同学居然一个个消失了。原来那个妖怪是真的存在的。笹田怀疑贵志能看到妖怪，并且请求能帮助她找到那个曾经帮助她的妖怪，并且希望能够打开那个妖怪的心结，不要认为自己是不洁的。最后贵志将名字还给了妖怪，也解放了他，妖怪时雨也向笹田说了谢谢…… 第一季 第5集 05.心色的车票 / 心色の切符 在翻祖母遗物的时候，贵志翻到了一张车票，因为好奇志贵前往已经荒废的车站，却发现了一直在等铃子的河马型妖怪山斗，原来山斗和好朋友三棱吵架了，因为山斗把重要的名字给了铃子。铃子本来答应要陪山斗一起去雾沼找三棱，结果因为粗心大意而忘记了。为了完成铃子与妖怪的约定，贵志将名字还给了山斗并陪它前往了雾沼，两个好朋友也和好如初…… 第一季 第6集 06.水底之燕 / 水底の燕 居住在水底双叶村的妖怪雨燕，为了向曾经帮助过自己的人道谢，就附在了贵志身上，后来雨燕虽然与救命恩人见了面，也说了道谢的话，但因为那人看不见她，所以没有回应。贵志总觉得这样的话，雨燕的心愿便没有达成，于是参加的妖怪们举办的双叶祭，在斑的帮助下，赢得了可以让妖怪变成人类的浴衣（只有一晚），雨燕也终于让救命恩人看到了自己…… 第一季 第7集 07.小狐狸的帽子 / 子狐とぼうし 温泉合宿，贵志救了一只被妖怪欺负的小狐狸，小狐狸的妈妈去世了，自己一个人在森林里很孤独，在得知了友人帐的事情以后，小狐狸写下了自己的名字交给贵志，但被贵志拒绝了。贵志走后，为了再见到贵志，小狐狸吃了能变成人一天的药，独自前往贵志所在的城市，看到了与家人一起热闹吃饭的贵志，便悄悄离开了---原来寂寞的只有自己。谁知贵志察觉到了小狐狸，并跟了出来，与小狐狸约定下次去看它…… 第一季 第8集 08.虚幻之光 / 儚い光 贵志在河边遇到了章史先生，并得知章史在年轻的时候也看得见妖怪，并与一个萤火虫化身的妖怪相爱。结果有一天，章史因为已经长大而突然看不见妖怪了，他每天都来到河边呼唤萤的名字，萤站在他面前，他却看不见，两人距离很近，却犹如天涯。即使这样，萤还是依然陪着他。很久之后，章史就要结婚了，他打算最后来试运气见一次萤，然后再不来到河边。为了让章史看见自己，萤重新变成了萤火虫的形态---这么做的话，它就要在一天后死亡，但它还是义无反顾。章史与未婚妻在散步的时候，萤飞到了他们面前，并且带了成千只萤火虫，璀璨如繁星…… 第一季 第9集 09.诡异的除妖人 / あやかし祓い 夏目牵着招财猫外出的时候遇见了一名叫名取周一的名演员，还遇上了脖子上系着绳子的妖怪。晚上夏目被纸状的妖怪袭击，招财猫外出喝酒了不在，夏目挣脱妖怪的束缚之后，发现周一还有个除妖人的身份，他和夏目一样看得见妖怪，但是他和夏目对妖怪的看法完全相反，对妖怪充满了憎恶。他要求夏目做他的助手去驱除一家仓库的妖怪。夏目发现在那仓库的妖怪就是曾遇上的脖子上系着绳子的，交谈中他了解到这妖怪的不幸经历，还发现它与周一间有着一段联系…… 第一季 第10集 10.浅葱之琴 / アサギの琴 夏目遇见了一个打着伞的妖怪，它要抢夺夏目的身体。了解之后才知道原来有个在矶月之森弹奏的美丽妖怪浅葱患上了一种让身体像泥土一般剥落的疾病而无法弹琴，那个妖怪为了让浅葱弹琴把浅葱放入了夏目体内。为了让浅葱和自己分离，夏目决定帮忙实现浅葱的愿望…… 第一季 第11集 11.猫咪徒然帐 / ニャンコ徒然帐 招财猫偷吃了藤原家的虾，被夏目质问时又不幸踩坏了夏目借的CD，在夏目的责问下与夏目断绝关系离家出走。它不仅教训了夏目附近森林的对它有微言的低级妖怪，还变身为女高中生模样榨干了西村和北本的钱包。它打败了名叫猿猴的想抢夺《友人帐》的妖怪，伤痕累累的它回藤原家时发现，夏目高兴地正照顾着一只白色的小猫…… 第一季 第12集 12.五日印 / 五日印 夏目告别朋友后在归家途中为解救一只青蛙而遇上了被封印的妖怪，那妖怪正吞食其他妖怪时发现了夏目，扬言要吃掉它，夏目挣脱了它的触手，逃离了那片森林…… 夏目发现被妖怪碰过的地方出现了奇怪的血印，招财猫大意触碰之下才发现那是诅咒的印记，可惜受到诅咒的影响身体变小力量大打折扣，无法担任夏目的保镖。在招财猫的建议下，夏目利用《友人帐》召唤来了妖怪三筱，三筱表示对诅咒不熟帮夏目找来了妖怪丙，没想到丙她喜欢夏目玲子，却有着讨厌男人的习惯…… 第一季 第13集 13.秋之夜宴 / 秋の夜宴 与夏目分散的招财猫遇上了田沼，泄漏了自己是妖怪的秘密。与夏目汇合后，三人去了正在筹备当中的庙会，遇上了笹田，田沼协助夏目逃离，却落下了招财猫；小狐狸趁着庙会的时机来看望夏目却被其他妖怪欺负，名取周一为小狐狸解了围但隐瞒了他认识夏目的事实；田沼带夏目去了他家神社，夏目没有告诉田沼他能看见院子的池塘；笹田拴住了招财猫作为与夏目相见的筹码…… 以上为夏目友人帐第一季分集剧情 --------------------------------------------------------------------------------------- 第二季 第1集 01.被夺走的友人帐 / 夺われた友人帐 被球砸中的夏目掉入了红围墙的房子里，遇上了抢夺《友人帐》的妖怪，逃窜中碰断了封印，夏目自己打倒了妖怪并把失职的招财猫保镖打了一顿。回家后夏目发现了一只与招财猫相似的黑猫，误以为是招财猫，却发现它洗不干净，这时招财猫回来让夏目吃了一惊，招财猫让夏目确认《友人帐》时，黑猫却跃起夺走了《友人帐》…… 第二季 第2集 02.融化于暖春 / 春に溶ける 夏目在芝原森林遇上了附在守护石像上的妖怪，那妖怪想让夏目成为盛装自己的容器却意外进入了夏目做的雪兔体内，他名叫玄，要夏目帮他实现退治恶灵的愿望，可是夏目发现恶灵竟然是玄的朋友翠…… 第二季 第3集 03 妖怪退治 温泉之行 / 「妖退治 汤けむり行」 夏目回家途中上帮助了为水洼犯愁的抬着骨灰盒大小轿子的小妖怪，却被轿中的东西吓着了，回家后被夹在门缝里的纸人抓住了，发现是名取捣的鬼，名取便要求夏目和他一起去温泉。夏目遇见了要求归还名字的妖怪，不想那妖怪竟反过来要吃掉他，逃跑中招财猫却指责名取要名取说明真相…… 第二季 第4集 04.雏鸟孵化 / 雏 孵る 夏目救了院子里被鸟遗弃的鸟蛋，他一时心血来潮要招财猫孵化这鸟蛋。他为门口像是倒计时般的文字困惑时，遇上了写这文字的妖怪，他向夏目打听院里鸟蛋的下落说是他主人想吃掉那初生的雏鸟并威胁夏目要他少管闲事…… 第二季 第5集 05.约定之树 / 约束の树 夏目遇上了一个笨拙的妖怪，跟踪时被树碰了头，喝水时烫了手，听说铃子死了便石化了还要招财猫才能叫醒。夏目明白他是来取回自己名字的，却发现他的名字不在《友人帐》上，叫雾叶的妖怪说自己的名字被铃子绑在森林里，铃子还恐吓他说他的名字要50年后才能取，不然会发生恐怖的事。最后，雾叶在夏目的帮助下找到了那颗系着自己名字的树，等到雾叶爬上去拿的时候，也终于看到了自己期待已久的大海…… 第二季 第6集 06.少女之阵 / 少女の阵 夏目的好友拉着夏目去看5班的漂亮女生多轨，却发现那女生看他的眼神有些奇怪。找招财猫时发现多轨画着奇怪的阵，她发现自己叫出了夏目的名字时一脸恐惧还说一定要赢。晚上夏目做了奇怪的梦，早上刷牙时发现自己身上有文字，随后多轨告诉夏目他和她的生命正遭到威胁，时间不多了…… 第二季 第7集 07.不可呼唤 / 呼んではならぬ 夏目被妖怪抓到山洞里了，正是盯上多轨的妖怪，他要阻止夏目帮助多轨，打算将夏目困在山洞里随后吃掉，夏目挣扎之后逃脱了，碰上了招财猫他们却发现自己看不见妖怪了，招财猫也被多轨叫了名字…… 第二季 第8集 08.不死的思念 / 不死の想い 夏目和他朋友去民宿，发现那里有人鱼存在，还留下人鱼血肉能让人不老不死的传说。民宿的主人千津夫人告诉夏目她小时候为了拯救重要的人向人鱼乞求人鱼血的事情，在丈夫去世后她为小时候的那重要的人担忧着，每天在车站守候，夏目为了帮助她去找人鱼却发现…… 第二季 第9集 09.樱树林里的他 / 桜并木の彼 从拿了画着凄凉景象的樱花树的星期天开始，每天醒来的时候都发现房间被撒满花瓣，夏目决定找出原因。而出现在夏目和猫咪老师面前的是一个让人有点毛骨悚然的妖怪“巳弥”。据说这幅画是一名有名的妖怪所作的画，而画中的人影以前和巳弥是朋友。正当夏目打算把画还给巳弥时，却发现画在墙上取不下来...... 第二季 第10集 10.借住之所 / 仮家 藤原家门前出现了妖怪的足迹和妖怪遗留的不吉利的箭头。而家中亦开始发生奇怪的事。害怕藤原夫妇出事的夏目，机缘巧合下得知以前在这个家中亦发生过同样的怪事，而后来却是由一个滋口中的奇怪的漂亮女孩解决的...... 第二季 第11集 11.咒术师之会 / 呪术师の会 出现在夏目面前的，是像要想寻求帮助的样子的妖怪，而名取先生说的，是因为那名妖怪感受到夏目身上的力量而来的，而对于名取先生口中的咒术师聚会，夏目想要是都有着同样的力量，知道同样痛苦的人中，说不定会有自己能帮上忙的事，这样想着，于是夏目便和猫咪老师一起去了聚会...... 第二季 第12集 12.废屋的少年 / 廃屋の少年 夏目在一个废弃的屋子里听到了奇怪的声音，那是一个孩子的声音，一个男孩被关在一个棺材里，棺材被打开后，那个左手有标签的男孩跑了出来。被夏目找到的那个男孩叫做“介”，而且夏目听说男孩似乎被鬼追赶。夏目想发现真正的妖怪，可以在追赶一个身影时发现…… 第二季 第13集 13.人与妖 / 人と妖 夏目发现自己追赶那个男孩名取先生也在追赶，而且据说那个男孩还是妖，名取正为此而来。并且让夏目理清在自己心中到底是“人”重要还是“妖”重要。夏目意识无法给出确切的答案，但是那个妖却认为连夏目也不承认他，并且认为夏目也想驱逐自己，孤注一掷要打开管着魔的结界……对于夏目来说是人是妖真的很重要么？ 以上为夏目友人帐第二季分集剧情 --------------------------------------------------------------------------------------- 第三季 第1集 01.妖怪之名 / 妖しきものの名 夏目在藤原家发现一个茶碗似的妖怪。据猫咪老师说，这个妖怪叫做影茶杯。因为喜欢人类会寄居在陈旧民宅的地下，如果将有灾难降临到那家里，它会四处跑动来通知人类，有时候会作为人类的替身，代替人类承受灾难...... 第三季 第2集 02.浮春之乡 / 浮春の郷 在沼田家的寺庙里，沼田发现了一个妖怪的影子。据妖怪们说，那个妖怪是浮春之乡的居民，他走出了浮春之乡，却回不去了。为了寻找回乡的办法旅行了很多年。浮春之乡是现世无法看到的、和外界没有交集的彼岸之乡。但以重大节日为机也会很罕见的和外界连接…… 第三季 第3集 03.虚伪的朋友 / 伪りの友人 夏目在给即将过生日的滋先生买蛋糕的时候，遇上的他小学时的同学—柴田。柴田把夏目带到一个小公园里，希望夏目帮他确认一下他喜欢的女孩子村崎是不是妖怪。这天晚上夏目做了一个噩梦，梦见柴田被村崎吃掉了...... 第三季 第4集 04.幼年时光 / 幼き日々に 夏目小时候被同龄孩子说他是骗子，经常有奇怪的行为，并且疏远夏目。在树上坐着的一只妖怪很讨厌人类，无聊的时候经常倒挂在树上吓人，可惜普通人看不到她。这时她遇到了夏目，她原本以为夏目看不到，就和平时一样吓人，发现夏目能看见妖怪…… 第三季 第5集 05.暗藏于仓库之物 / 藏にひそむもの 夏目和田沼避雨来到多轨家，发现猫咪老师也在，为了回报多轨让他们在她家避雨，帮多轨打扫仓库。夏目在楼上开窗时，不小心把一幅画着河童似的怪物的倒贴的画撕了下来。下楼的时候发现有3件和服，但是打扫完之后，夏目发现只有两件…… 第三季 第6集 06.非人之物 / 人ならぬもの 夏目遇到一只妖怪，发现她身上有血，于是跟着她的鞋印到了一间寺庙，夏目看到寺庙里满是被袭击的妖怪。突然，夏目被某个不知名的人掐住脖子，幸好之前的妖怪救了他。后来发现原来那个不知名的人是的场一族的少爷的场静司...... 第三季 第7集 07.除妖人 / 祓い屋 夏目被的场静司抓走以后被其告知在不远的森林里被封印着一只强大的妖怪，而的场为了唤醒妖怪 便取妖怪们的血作为诱饵，引诱妖怪觉醒。夏目得知以后决定阻止的场，趁的场被人叫走时逃了出去。的场追了过去，名取和猫咪先生为了救夏目也赶了过去…… 第三季 第8集 08.小狐狸的手表 / 子狐のとけい 小狐狸每天都在森林某处的一块石头上眺望车站，想着什么时候夏目会来。这天他捡到了一块手表，正巧夏目跟藤原先生一起参加陶瓷班，来到了森林。小狐狸一直想帮助夏目，在得知夏目需要一种草药时去帮忙寻找…… 第三季 第9集 09.秋风袭来 / 秋风切つて 学院祭要开始了，而夏目在桥上遇到了妖怪。为了躲避妖怪夏目从桥上跳入河中，却正好被朋友西村与北本看见了。西村和北本慌忙之中跳下河救了夏目。晚上夏目正对着昏睡着的猫咪先生自言自语时，从书包里滚出一块附着妖怪的石头…… 第三季 第10集 10.破碎的镜子 / 割れた镜 夏目与猫老师外出寻找因雷击古树而出现的酒泉，却意外走散而遇到田沼。在森林之中田沼被妖怪附身，虽然在几天以后的学校中夏目发现了这一事实，但妖怪却要求夏目协助自己寻找自己镜子的碎片。于是夏目、田沼和多轨三人从校园中开始寻找碎片…… 第三季 第11集 11.映照之物 / 映すもの 夏目因为担心田沼，和猫咪先生当夜住在田沼家，找到的碎片融入夏目眼中。晚上，夏目通过看见妖怪的梦，知道她迫切需要镜子的原因。遭到学校里出现过的妖怪袭击后的第二天，夏目、田沼和多轨三人继续在校园寻找碎片，这次猫咪老师拿给夏目接近完成的镜子…… 第三季 第12集 12.回归之处 / 归る场所 夏目遇见了以前还没来塔子阿姨家，想要自己和他一起去的妖怪。并被袭击了，后来晕倒。做梦梦见了自己以前遇见那个妖怪时的事情。在遇见了那个妖怪以后自己也去因为塔子夫妇对自己询问想要去他们那，而更加不想去妖怪那…… 第三集 第13集 13.夏目游戏账 / 夏目游戯帐考试结束后，夏目们商量着下次出门玩的事。正说着去哪玩的时候，话题转到了儿时的游戏。想到了从未加入过、只在一旁看的踩影子的游戏。翌日，夏目硬是被妖怪们带到宴会上。情绪高涨的妖怪们说想玩人类的孩子的游戏。于是，便试着同妖怪们玩起了脱口而出的踩影子游戏…… 以上为夏目友人帐第三季分集剧情 --------------------------------------------------------------------------------------- 第四季 第1集 01.被抓走的夏目 / とらわれた夏目 夏目为了救一个不认识的小妖怪的朋友走进了森林，在帮助小妖怪从石头下出来后却被猴面怪给袭击，幸好猫咪老师及时赶来救了夏目。但是，在那之后夏目在上学时却被那群猴面怪绑走并带到他们所居住的森林。虽然猫咪老师再次赶过来救了夏目，但是，本想同身为保镖的猫咪老师离开那片森林的夏目却发生了意外与猫咪老师失散，并且在不经意间在森林中发现了一座古宅... 第四季 第2集 02.东方之森/东方の森 夏目被关进了的场家的囚室之中，那位被的场封印的猴面怪逐渐了解到了真实的夏目。但的场为了让猴面怪之首——六月为己所用，对森林动了手脚……随后，丙、“中级妖怪”、三簌也前来帮忙……最终，森林恢复了平静…… 第四季 第3集 03.小东西/小さもの 夏目在放学的时候救了一个小毛球，帮其疗伤后离去。得到了名字却丢失了戒指的甘菜来找夏目，要求其三天内将戒指还给他。夏目终于从小毛球那里得到了戒指，可是因愤怒而失去自我的甘菜想要攻击夏目。最终，小毛球们在救了夏目之后，离开了... 第四季 第4集 04.代答 又有奇怪的妖怪来找夏目了，虽然这名为代答的妖怪想抢走友人帐，可似乎存在什么隐情……原来他是想找另一个叫“借纸”的妖怪，复原一封人类写过他的信。可是，对于没见过样子的妖怪，夏目是没有办法召唤的。于是夏目与他开始寻找的旅途，他为夏目讲述起来他和写信女子之间发生的故事。终于，他们找到了借纸，信恢复了，只是写信的人早已不在了，但思念却不会消失…… 第四季 第5集 05.致过往的你 一位女生拜完神庙后，不小心滑倒在马路上，有一辆车撞来……但是只是扭伤了脚。之后她开始回忆初中时和夏目在一起时的一切。初见时是在神庙，她被夏目一脚踹飞，但在之后的交往中，她知道夏目似乎能看到自己看不到的东西……之后夏目因为被冤枉砸坏玻璃，转学了，离开了这个城市。 之后夏目因为名叫小栖的妖怪也回忆了那段往事，说明了自己奇异动作的原因。 第四季 第6集 第四季 第六集 06.玻璃的彼端 因为妖强力强被当成妖怪的夏目险些被抓走，夏目因为触摸了妖怪扔进屋的瓶子，被吸了进去。被猫老师发现，瓶子只有瓶子的主人才能打开，强行打开夏目会有危险。于是为了不让夏目身边的人认为他不见了，让大家担心，猫老师变成了夏目的样子。通过询问学校里的人，知道了三柱神。为了让被封印的妖怪复活，需要献上贡品。瓶子的主人不是三住神而是鬼猿，只要抓住它的话。猫老师变的夏目被田沼认出，于是田沼也要帮夏目抓住鬼猿…… 第四季 第7集 第四季 第七集 07.人与妖的缝隙间 为解救被抓的夏目，田沼误打误撞的找到了三柱神的的居所，设计让鬼猿放出了瓶中的夏目，却暴露了人类的身份，关键时刻夏目和田沼被名取所救。与名取等人会合的夏目和田沼开始分头寻找出口，此时为复活三柱神而举办的宴会的的真相也慢慢浮出水面…… 田沼见到了妖怪世界的恐怖，更加想要帮助夏目，而夏目因为牵连了田沼一直自责，看到被袭击的田沼，自责的夏目终于协助名取成功封印了三柱神，离开宴会的田沼向夏目说出了心里话…… 第四季 第8集 第四季 第八集 08.至迷茫的那个时候 和猫咪老师一起散步的夏目突然被从天而降的小妖怪误当成玲子带走，途中猫咪老师掉落林中，不慎跌入有封印的井中，遇到了的场一方的七濑女士，听七濑讲起了几年前的事…… 当年还是小孩子的七濑对于自己作为除妖师有很多疑惑，于是想要找妖怪传闻力量强大的玲子询问，途中被妖怪袭击，被一个名为御影的“除妖人”所救，最后却得知御影是妖怪，御影讲述了自己的经过，并祈求七濑封印自己…… 七濑和猫咪老师协力逃离了井底，而此时夏目也将名字归还了小妖怪的老大——御影…… ◎ 音乐(1-4季)◎ 第一季OP：喜多修平- 「一齐の声」 作词：椎名庆治 作曲：takuya 编曲：takuya & h-wonder 一齐之声请点击内链跳转词条查看歌词等相关信息 ED：中孝介- 夏夕空 作词：江崎とし子 作曲：江崎とし子 歌手：中孝介 夏夕空请点击内链跳转词条查看歌词等相关信息 ◎ 第二季OP：あの日のタイムマシン 」 作词：sasaji 作曲·编曲·歌：LONG SHOT PARTY 走り出せ前向いて 冲出去向前看 かじかむ手で空に描いた 用冻僵的手在天空描绘 君の未来に祝福の灯りともす 点燃你未来祝福的光亮 切り开け その手で 切开用那只手 闻こえてるかい？この声が 聼得到吗？这个声音 素直に笑える事 抱きしめ 能率真地笑 紧紧的拥抱 今 走り出せ 现在开始跑 少しだけ大人の色に染まる指先 感染一点点大人的样子 照れくさそうに そっと隠して 羞涩似的偷偷隐藏 頬杖ついた君 见つめてる视线の先に 以手托腮的你乍看之下 小さな蕾がゆらゆら 就像小花蕾摇摇晃晃 ねぇ 那～ 仆なんて ずっと「迷い」ばかりで 我一直在迷惑这 あの日赠った言叶 今さら思い出す 那天赠送了的言词事到如今想起 （くり返し） （重复） 「昔は良かった」なんて 言いたくはないんだけど 以前真好啊，只是不想说 取り返したい“想い”もあるんだ 也有想回到以前的“想法” 仆の背中を押す みなぎる视线の“仆”を 推我的背的 充满的视线的"我" 芽吹いた蕾に重ねて 重叠到刚刚发芽的花蕾 时を越えて またいつか 超越的时候 又是什么时候 「あの日」を夸れるように 为使能夸耀「那天」 左回りの时计も一つ持って行くよ 逆时针转的表也拿到一个哟 笑えるかい？自分らしく 能笑吗？好象自己 譲れない想い 握りしめて 不让出的感情 紧握 今 走り出せ 现在开始跑 ねぇ 那～ 仆なんて今も「迷い」ばかりで 我现在也只有「迷惑」 あの日赠った言叶 今更思い出す 那天赠送了的言词事到如今想起 「君色に未来染めて」 「未时染为你的颜色」 （くり返し） （重复） 时を越えて またいつか 超越的时候 又是什么时候 「あの日」を夸れるように 为使能夸耀「那天」 左回りの时计も一つ持って行くよ 逆时针转的表也拿到一个哟 切り开け そのてで 切开用那只手 笑えてるかい？ 自分らしく 能笑吗？好象自己 譲れない想い 握りしめて 不让出的感情 紧握 今 走り出せ 现在开始跑 ED：高铃 - 爱してる/我爱你 作词：山本高稲、 作曲：高铃、 编曲：伊藤ゴロー、 歌：高铃 ねぇ もう少しだけ もう少しだけ 闻いていてほしい nee mou sukoshi dake mou sukoshi dake kii teitehoshii 亲爱的，你能否…… 能否 , 耐心听我抱怨 ねぇ もう少しだけ もう少しだけ 我侭いいですか nee mou sukoshi dake mou sukoshi dake wagamama iidesuka 亲爱的，你能否…… 能否 ,包容我的任性 手に入れたとたんに 消えてしまいそう teniire tatotanni kie teshimaisou 将你得到的瞬间，却似触不可及 言叶をくれませんか？ kotoba wokuremasenka ? 你能否对我说些什么? 爱している 爱している itoshi teiru itoshi teiru 我爱你 我爱你 世界が终わるまで sekai ga owa rumade 直到世界终结 马鹿げてると笑いながら 口に出してみて baka geteruto warai nagara kuchi ni dashi temite 觉得我傻 所以笑了 试着说给我听吧 爱している itoshi teiru 我爱你 そんなことが 简単にはできなくて sonnakotoga kantan nihadekinakute 这样的事情 无法简单做到 うまく爱せるようにと あの空に祈っている umaku aise ruyounito ano sora ni inotte iru 希望二人相爱 向著那片天空祈祷 ねぇ 知りたくても 知り尽くせないことばかりで nee shiri takutemo shiri tsukuse naikotobakaride 亲爱的 总是面对很多就算想要知道 也难以尽知的事 だから一つにならない二つの体を 精一杯抱きしめた dakara hitotsu ninaranai futatsu no karada wo seiippai daki shimeta 因此才会用力地抱紧无法融为一体的两具身体吧 あなたがいる それだけでも anatagairu soredakedemo 只要有你在 仅仅如此 世界が変わってしまう sekai ga kawa tteshimau 世界就能改变 モノトーンの景色がほら 鲜やかに映る monoto^n no keshiki gahora sen yakani utsuru 看著单调的景色 也被染上色彩 何时の间にか 离れていた 手を繋いで歩いてく nanji no mani ka hanare teita te wo tsunai de arui teku 把不知何时放开的手 再次牵上同行 うまく爱せているかな umaku aise teirukana 我们能顺利相爱吗 あの空に闻いてみるの ano sora ni kii temiruno 我试著问这片天空 いつか离れ离れになる日が来ても itsuka hanare hanare ninaru nichi ga kite mo 就算有一天 别离的日子会到来 あなたを想った 日々があればそれでいい anatawo omotta hibi gaarebasoredeii 只要记忆中有想着你的那些日子 对我来说就够了 いつか离れた意味を知る 日が来るよ itsuka hanare ta imi wo shiru nichi ga kuru yo 总有一天一定会明白和你分离是为了什么而存在 约束するから 明日へ yakusoku surukara ashita he 所以和你约定好 一起走向明天 爱している 爱している itoshi teiru itoshi teiru 我爱你 我爱你 世界が终わるまで sekai ga owa rumade 直到世界终结 马鹿げてると 笑いながら口に出してみて baka geteruto warai nagara kuchi ni dashi temite 觉得我傻 所以笑了 试着说给我听吧 爱している itoshi teiru 我爱你 そんなことが 简単にはできなくて sonnakotoga kantan nihadekinakute 这样的事情 无法简单做到 うまく爱せるようにと umaku aise ruyounito 希望二人相爱 あの空に祈っている ano sora ni inotte iru 向著那片天空祈祷 あの空に祈っている ano sora ni inotte iru 向著那片天空祈祷 ◎ 第三季OP：HOW MERRY MARRY - 仆にできること/我能做到的事 答えのない日々に 溜息漏らす度 迷惘的日子里 每次止不住叹气 本当の仆はもう见えなくなっちゃった 都感觉真正的自己 似乎已消失不见 耳を澄ましても 闻こえない君の声 侧耳倾听 却听不到你的声音 追いかけて今日も歩き続ける 我只能不断地追寻 今天也继续前进着 伝えられずにいた想いは时を経て 蛹になって 无法传达的心情 随着时间积聚成蛹 羽広げやがて飞び立つ 终有一天 将会展翼高飞 忘れない 大切な ひとつ ひとつ 无法忘记那一个个重要的回忆 届くかな この想い どうか いつか 只希望这份感情 有一天能传达给你 ちっぽけなこの仆にできること 小小的我也可以做到的事 少しずつでも伝えてみたいんだ 想把心中思念一点一点传达给你 歩き疲れて 立ち止まった十字路 懐かしい匂いのする花が咲いていた いくつかの苦い想い こぼれてしまわぬよう ポケットに诘め込んで 旅は続く 回り道 寄り道 何度もしちゃったけど もうすぐ辿り着く 未来と过去が出会う场所へ 探してた なくしてた ひとつ ふたつ すれ违う 名前なき ひとり ふたり きっとまだ 気づかないことばかり 答えを照らす 光はどこにある? 忘れない 大切な ひとつ 届くかな この想い どうか いつか ちっぽけなこの仆にできること 少しずつでも伝えたい かなわない 愿いなど ないさ きっと 届いたよ その想い 强く 深く たった今 この仆にできること あともう少し続けてみたいんだ ED：中孝介 - 君ノカケラ / 你的碎片 失くした温もりをひとつひとつ并べて 失去的往日温暖，一个个尽显眼前（直译是 ：把一个个失去的往日温暖摆放在眼前） 色とりどりの君の欠片は笑った颜を描いた 各种（各种颜色，各种酸甜苦辣的）对你的点滴片段（回忆），描画出你的笑脸 ふたりの恋の灯が照らし出した未来に 向着两个人爱的明灯所照亮的未来 素直になれず明かりを消して手さぐりで爱した 却没能一帆风顺，灯灭了，我们摸索着彼此相爱着 思い出のつくりかたも 留下美好回忆的方法也 まるで上手くならないままに 好像一直也不是很擅长 足早に过ぎる时の流れにただ身をまかせて 任时光飞逝，我只在乎你 どこへ行けばいい 去哪里好呢 この暗の先でまだ 在这个黑暗的前方，还 何度さよなら言えばいい 要说几次再见好呢 いま君に见える世界は何が辉いている 现在你所看到的世界有什么在闪耀 いつもそばにいた 总是在身旁 あの顷の君にまだ 那个时候的你，又 何度さよなら言えばいい 要说几次再见好呢 深い心の奥で光った遥かな君の欠片 在内心深处闪耀的遥远的对你的点滴片段 振り返る强さと振り返らぬ弱さの 在勇敢回忆过去，和逃避过去之间的 隙间に落ちた君の欠片が尖った角を刺した （之间的）缝隙里，落下了关于你的点滴片段。 歩き惯れた道をただひとりで歩けば 熟悉的道路，只要是一个人行走 景色も风も违う気がした 季节が変わっていく 感觉景色和风也会不一样，季节变换轮回 甘い梦に爱のかたち押しつけていた 在甜蜜的梦里，强加上爱的形状 ひび割れて壊れるほど （有些牵强，以至于）裂纹都要破裂而坏了 どこへ行けばいい 去哪里好呢 この风の先でまた 在这个风吹去的方向，再 何度さよなら言えばいい 要说几次再见好呢 かざした手のひら愿いが指をすり抜けていく 伸出的手掌，心愿从指间穿过 いまも胸にいる 现在还依然在胸中 あの顷の君にまだ 那时候的你，依然 何度サヨナラ言えばいい 要说几次再见好呢 深い心の奥で光った遥かな君の欠片 在内心深处闪耀的遥远的你的点滴片段 深い心の奥で光った遥かな君の欠片 在内心深处闪耀的遥远的你的点滴片段 ◎ 第四季OP：今、このとき - ひいらぎ 君がどうして泣いているのか 仆には何もわからない 我不明白你为何哭泣 「わかるよ」なんて言叶 軽々しく口にできない 也无法轻易说我懂 だから 教えて 君が苦しむ訳を 所以请告诉我 你为何痛苦 仆にできる精一杯のことを きみにしてあげたいから 只因我想尽全力帮助你 今、时を生きる君に、この歌を赠ろう 现在我把这首歌想给过去的你 精一杯生きる君に この歌を赠ろう 献给全力生存着的你 今日まで、こんなに苦しんだから 你至今已够痛苦 明日からは楽しく 过ごせるよきっと 所以明天开始必定能过得更快乐 だから君よひとりで苦しまないで 因此因不要独自一人伤心 ED：たからもの - 河野マリナ 微笑んだ後ろ姿に 你那微笑背后 泣きそうな颜を隠してた 却悄悄藏着悲伤 优しさで胸が痛くて 心为你的温柔隐隐作痛 こんなに日々が爱しくて 这样的生活让人眷恋 风の音に 夕闇に 清风低语 暮色撩人时 懐かしい君を思い出す 不由想起让人怀念的你 いつまでも一绪だよと 无论何时都一直相伴 叶わぬこと缲り返し 重复着无望的祈愿 温もりはこの手に 握紧手中的温暖 鲜やかなまま生きている 炫丽地绽放生命 忘れたくないもの 不愿忘记的记忆 受け取った爱を 曾经得到的爱 未来に変えながら 将是我们的未来 ◎ 原声音乐◎ 第一季专辑名称:夏目友人帐音乐集 おとのけの捧げもの 曲目： 1. きみが呼ぶ名まえ~夏目友人帐のテーマ 2. 草跃る风の响き 3. めぐる夏の便り 4. にゃんこらせっ. 5. ゆるやかな畦道で 6. 夏·窓·开けっ放し 7. おうし座の怪人 8. 闇夜に潜むものあり 9. 百鬼夜行~妖怪大行进 10. 荒ぶる神の降临 11. ほのかな记忆 12. 雨夜の月のように 13. 百雷の神楽 14. きみに触れた光 15. 暖かい场所 16. 一斉の声TVサイズ ◎ 第二季专辑名称：续夏目友人帐音楽集いとうるわしきもの 曲目： 1.きみが呼ぶなまえ～梦のつづき 2. あたたかい雪景色 3. ふるさとの匂い 4. 奇妙な现実 5. たぬきだるまのブルース 6. ひとつずつゆっくりと 7. 梦うつつ 8. 橙色の时 9. いつも傍に 10. いとはかなし 11. 中级のおもてなし 12. 上级のおもてなし 13. きらめいててご免 14. おひつじ座の怪人 15. 狐火の走る森 16. 天駆ける力 17. こころをきめて 18. 桜の咲く顷に 19. 春を知らせるもの～続夏目友人帐のテーマ 20. 歩み寄る勇気/ 夏目贵志(神谷浩史) 21. 夏夕空TVバージョン/ 中孝介 22. あの日タイムマシン(TV SIZE)/ LONG SHOT PARTY 23. 「爱してる」～夏目友人帐Ver.～/ 高铃 24. にゃんてこった! ◎ 第三、四季01. 妖光の月に～夏目友人帐参 のテーマ 02. 友を思ひて 03. 花色の飞沫 04. あの顷の向こう 05. 暖かい家路 06. 振り返るとき 07. 封じられしもの 08. 谋りごとあり 09. 闇を祓うもの 10. 夺うものと护るもの 11. 辿り着いた场所 12. 宴もたけなわで 13. 仆にできること （アニメver）-1分30秒- 14. 君ノカケラfeat 宫本笑里 （TV Size Ending Version） 15. 小さきものの集い 16. 雪どけのささやき～夏目友人帐 肆 のテーマ 17. 真冬の日溜まり 18. 吹雪く空から 19. 満天の星 20. 月分祭のパレード 21. 君が呼ぶ名まえ～もう一度だけ |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。