以美国南方田园为背景的家庭伦理片，对美国黑白种族问题有深刻动人的描述。影片根据编导班顿的童年回忆创作而成。影片获奥斯卡最佳女主角和原著剧本奖。

中文名：我心深处

外文名：Places in the Heart

其它译名：心田深处

制片地区：美国

导演：罗伯特·本顿

编剧：罗伯特·本顿

类型：剧情

主演：莎莉·菲尔德，Lindsay Crouse

片长：112分钟

上映时间：1984年9月11日

对白语言：英语

色彩：彩色

imdb编码：tt0087921

剧情简介

获奖情况

演职员表

制作发行

影片分级

幕后]花絮b]

精彩对白

穿帮镜头

图书信息

内容简介

作者简介

图书目录(歌曲 我心深处)

剧情简介

长岛海边的一幢白色住宅，屋子的主人是企业家亚桑和著名的室 内设计家妻子伊芙。他们有三个女儿：长女蕾娜达是有名的诗人，但婚姻不美满；次女乔依是电影导演的太太，她立志当作家却事与愿违；小女儿芙琳是住在洛杉矶的二流演员，生活中充满野心与焦虑。久未谋面的三姊妹被父亲召回家里，原来他要宣布与妻子分居。此事引起三姊妹对父亲的责难，但也勾起了每个人翻腾不止的心事。

获奖情况

奥斯卡(美国电影学院奖) 1985

最佳原创剧本 罗伯特·本顿

最佳女主角 莎莉·菲尔德

最佳导演 (提名) 罗伯特·本顿

最佳影片 (提名) Arlene Donovan

最佳男配角 (提名) 约翰·马尔科维奇

最佳服装设计 (提名) 安·罗斯

最佳女配角 (提名) 林赛·克洛斯

金球奖(Golden Globe) 1985

最佳女主角（剧情类） 莎莉·菲尔德

最佳编剧 (提名) 罗伯特·本顿

Best Motion Picture - Drama (提名)

柏林国际电影节 1985

Competition 罗伯特·本顿

金熊奖 (提名) 罗伯特·本顿

青年艺术家奖 1985

Best Young Supporting Actress in a Motion Picture Musical, Comedy, Adventure or Drama (提名) Gennie James

美国编剧工会(WGA Award (Screen)) 1985

最佳原创剧本 (提名) 罗伯特·本顿

美国国家评论协会奖 1984

最佳男配角 约翰·马尔科维奇

柏林国际电影节(银熊奖) 1985

最佳导演 罗伯特·本顿

Toronto International Film Festival 1984

People's Choice Award 罗伯特·本顿

New York Film Critics Circle Awards 1984

最佳剧本 罗伯特·本顿

National Society of Film Critics Awards, USA 1985

最佳男配角 约翰·马尔科维奇

Motion Picture Sound Editors, USA(Golden Reel Award) 1985

Best Sound Editing - Sound Effects Richard P. Cirincione

Motion Picture Sound Editors, USA 1985

Best Sound Editing - Sound Effects Maurice Schell

Kansas City Film Critics Circle Awards 1985

最佳男配角 约翰·马尔科维奇

Directors Guild of America, USA 1985

Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures (提名) 罗伯特·本顿

Boston Society of Film Critics Awards(BSFC Award) 1985

最佳男配角 约翰·马尔科维奇

演职员表

导演

罗伯特·本顿 Robert Benton

编剧

罗伯特·本顿 Robert Benton .....(written by)

演员

莎莉·菲尔德 Sally Field .....Edna Spalding

Lindsay Crouse .....Margaret Lomax

艾德·哈里斯 Ed Harris .....Wayne Lomax

埃米·马迪根 Amy Madigan .....Viola Kelsey

约翰·马尔科维奇 John Malkovich .....Mr. Will

丹尼·格洛弗 Danny Glover .....Moze

Yankton Hatten .....Frank Spalding

Gennie James .....Possum Spalding

Lane Smith .....Albert Denby

特瑞·欧奎恩 Terry O'Quinn .....Buddy Kelsey

制作人

Arlene Donovan .....producer

Michael Hausman .....executive producer

制作发行

制作公司

Delphi II

TriStar Pictures [美国]

发行公司

Abril Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (VHS)

CBS/Fox [美国] ..... (USA) (VHS)

哥伦比亚三星 Columbia TriStar [巴西] ..... (Brazil) (DVD)

其它公司

The Optical House [美国] ..... opticals

上映日期

加拿大

Canada

1984年9月11日 ..... (Toronto Film Festival)

美国

USA

1984年9月21日

阿根廷

Argentina

1984年11月29日

西德

West Germany

1985年2月 ..... (Berlin International Film Festival)

瑞典

Sweden

1985年2月22日

芬兰

Finland

1985年3月1日

西德

West Germany

1985年3月1日

菲律宾

Philippines

1985年4月11日 ..... (Davao)

美国

USA

2001年10月11日 ..... (Austin Film Festival)

影片分级

Australia:PG

Singapore:PG

Argentina:Atp

Chile:TE

Finland:K-12

Sweden:11

UK:PG

USA:PG

France:U

Canada:PG

West Germany:12

幕后]花絮b]

莎莉·菲尔德在接受奥斯卡奖时有感而发的演说，很多年来经常被人错误地引用。这里是全部的原话：“这一次对我而言意味着太多，我不知道为什么。我想这是第一次我无法感觉到它因为这对我来说完全是新的。但是我想对你们说谢谢。我从来没有一份正儿八经的职业。并且我最想获得的就是你们的尊重。第一次我没有感觉到它。但是这一次我感觉到它了。而且我不否认你们喜欢我的事实…就是现在…你们喜欢我。谢谢。”

第一次见面虽然是在早几年前，在共同参与到这一部电影之后，演员伊德·哈里斯和艾玛·玛迪甘两个人结婚了。

精彩对白

[first lines]

Edna Spalding: [seeing her daughter's doll at the dinner table] Possum, put that up now.

艾德娜·斯波尔丁：(在餐桌上看见她女儿的布娃娃)波森，现在把它放好。

Royce Spalding: Our Heavenly Father, bless this meal and all those who are about to receive it. Make us thankful for Your generous bounty, and Your unceasing love. Please remind us, in these hard times, to be grateful for what we have been given, and not to ask for what we can not have. And make us mindful of those less fortunate among us, as we sit at this table with all of Thy bounty. Amen.

洛伊斯·斯波尔丁：我们在天堂的父亲，保佑这餐饭和我们将要接受的所有的东西。让我们为你慷慨的恩赐和你永远的爱，而表示谢意，请提醒我们，在这艰难的日子里，更加感激我们所赐予的，并且不去索要我们不能拥有的。还要让我们留心那些在我们之间运气不太好的人，当我们坐在这里，和您所有的慷慨施舍时。

--------------------------------------------------------------------------------

[last lines]

Preacher: On the night before His crucifixion, Our Lord gathered with His disciples. He broke the bread, and blessed it, saying: "Take, eat; this is my body." And he took the cup and said: "Drink; this is my blood, which I shed for thee."

传教士：在他受难的前一个晚上，我们的主召集了他的所有门徒。他分开面包，并且为它祈祷，说：“拿着，吃吧；这是我的身体。”然后他拿出杯子说：“喝吧，这是我的血，这是我为您而流出的。”

穿帮镜头

·连贯性：暴风雨的时候，弗兰克停下来看着无家可归的妇女时，他最上面的纽扣。

·时代错误：电影设置的时间是1935年。整部电影使用了大萧条时期的玻璃制品。大部分是正确的。就是有一处场景，在厨房的炉子的上面有一对沃特福德款式的食盐和胡椒混合器。这种款式由Hocking Glass Company(就是现在的Anchor Hocking)在1938－1944年之间生产的。萨丽·菲尔德怎么会在厨房里有比它被制造出来还早三年的东西呢？

·时代错误：电影结尾处使用到的圣餐碟子，即不符合时代也不符合场合。虽然1940年代到1950年代之间，在美国的加拿大教会圣餐服务中很常见，但这种碟子有可能用于美国西南地区，也是要直到20世纪晚期。

·时代错误：吉他演奏者正在使用的是马丁“Dreadnought”吉他，这在影片当时所处的年代还没有发明出来。市场上最早开始出售的时间是在1960年代。

图书信息

书 名: 我心深处

作　者：沙漠

出版社： 山东画报出版社

出版时间： 2010-5-1

ISBN: 9787547400890

开本： 16开

定价: 28.00元

内容简介

一位话剧演员的今生今世，沙漠的回忆发性散文，有空难临头时的坚定，软弱屈服时的憧憬，幸福欢乐时的泪花，年迈白发时刻的喜悦。沙漠人美，文笔美，精神美，她是美的化身，是美的歌者。

作者简介

沙漠，本名张坤权，江苏宜兴人，1926年生于江苏如皋，长于浙江温州。读高中时即为半职业签约话剧演员，1942年赴重庆就读于复旦大学。1946年正式开始表演生涯，成为重庆有影响的话剧演员，主演过《家》《秋》《茶花女》《乱世佳人》等。1949年后，曾先后担任中国青年艺术剧院、青岛话剧院演员，毕业从事话剧表演。晚年动笔写作，以散文、随笔回忆演艺生涯、人生经历，跌曲折，真实感人，文章散见于《炎黄春秋》《老照片》《温故》等报刊读物。

图书目录

序一 美的化身

序二 这是一个奇迹

序三 邵燕祥致沙漠

第一辑 回首人生

有惊无险

往事如蜜

误场

娘家

相逢

打电报

破瓦寒窑

牛棚记趣

红椅子

第二辑 难忘亲友

梦里不知身是客

怀念夏公

哭光年先生

挚友老何

“蛮好”，呒啥

忆刘兄

一张小字条

惦念人见人爱的赵丽蓉

你们受委屈了

多情浪漫的宗江

父亲是个清官

多姿多彩的母亲

我的老伴

振儿，振儿，妈妈对你说

表兄表弟，难兄难弟

谢幕

第三辑 旅美散忆

黑人亨利

我和黑人有缘

Sex（性）

同窗情缘

我有幸（代跋）

歌曲 我心深处

词曲：刘家昌

演唱：黄莺莺

歌词： 轻声一叹

叹不尽伤感

默默的盼

盼望那迟来的缘

几许相见

加深我的爱恋

分秒不见

都使我相思绵绵

天天的等

夜夜的盼

虚度了多少

落叶的秋天

常听你消息

就像在眼前

仔细的看一看

你却远在天边

默问苍天

何时了我心愿

对你情感

长留在岁岁年年

（注：邓丽君曾经翻唱，歌词不同）