“温柔的新体”：温柔的新体诗的概念最早由但丁在,《神曲》的《炼狱》第24歌中提出，是指13世纪末和14世纪初出现的一种抒情诗。

歌颂女性和爱情，抒发了对崇高的爱情的强烈渴望，对爱恋的女子的热烈赞美。形式上也一改普罗旺斯诗歌矫揉造作的浮华诗风，形成了柔美清新的风格。