战国时，秦将王翦率军六十万伐楚，秦王送至灞上。临别之时，王翦向秦王提出田宅园池的请求。秦王感到疑惑问道：“将军功高盖世，即将征战前线，还担心家里贫穷吗？”王翦答到：“趁着大王还能用得着我，先为子孙置点家业。”途中又五度派人请善田。有人责备他乞请得太过分，他说：“不是这样的，秦王为人多疑，如今我带领全国所有的精兵出征，我不多请求奖赏，难道叫他怀疑我吗？”见《史记-白起王翦列传》。后用为大臣自污以保身的典实。
明梅鼎祚《昆仑奴》第一折：“聊学那王翦置田，萧何请苑。人都道俺穷奢极欲，那知是明哲保身。”