王仲常 1929年12月生，四川三台人，肄业于华西协会大学、四川大学外文系，主修英语、辅修法语4年；毕业于四川外语学院，主修俄语，辅修德语。西南工学院原外语系主任，外国语言文学教授。是中国翻译工作者协会四川绵阳科技译协会长，第七次全国科技翻译学术研讨会评奖委员会总负责人之一（名列第三）。1999年被评为国际易经学院易学教授，被聘任为易经学院易学英文翻译。主要业绩：从事高校外语教育教学和翻译工作数十年。英、俄语能读、听、说、写；法、德语借工具书可阅读资料。曾在上海翻译出版公司出版高校教材《建材英语》；在《高教理论与实践》、《高教研究》杂志上分别发表"探讨适合我国特色的外语教学法"和"第二语言习得理论与大学英语基础教学"；在新华日报发表法捷耶夫《斯大林的人道主义》译作；近年来写了科研和教学论文两篇"The New Technical Revolution and Reforms in Higher Engineering Education"等，使学生学得更快些、更好些；还试图探讨传统教学法与实际教学结合的可行性，使持各种观点的外语教师相得益彰。事迹被载入《中国当代高级专业技术人才大辞典》（1995年版）和《中国专家》（1996年版）等省内外大辞典中。