| 词条 | 王牌投手振臂高挥 |
| 释义 | 《王牌投手 振臂高挥》即是樋口朝（ひぐちアサ）自2003年开始在讲谈社的月刊AFTERNOON杂志上连载的棒球漫画作品，并获得2006年第十回手冢治虫文化赏“新生赏”。改编的动画作品自2007年4月12日开始在东京广播公司（TBS）放映。2008年7月4日开始在台湾的Animax放映，并聘请艺人小娴与职棒投手潘威伦担任代言人。 中文名：王牌投手振臂高挥 外文名：おおきく振りかぶって 作者：樋口朝 出品时间：2007年04月 出版社：讲谈社，长鸿出版社 地区：日本 类型：棒球漫画 英文名：Oofuri CAST(西浦高校 三星学园 桐青高校 武野藏第一高校 崎玉高校 春日部 美丞大狭山 西浦高校棒球队父母会) 基本介绍基本信息原名 おおきく振りかぶって 作者 樋口朝 类型 棒球漫画 出版社 讲谈社,长鸿出版社 连载于 月刊Afternoon 连载期间 2003年– (连载中) 册数 18卷（2011年11月22日） 作品信息该作品是以心理训练等的体育心理学为重点，描写高中棒球队员各人成长的漫画。除了主线剧情外，亦加上各队伍选手的心理状态和感情起伏，可说是一款新类型的棒球漫画。 作者樋口朝毕业于埼玉县立浦和西高等中学，而故事舞台的埼玉县立西浦高中是以作者母校为蓝本，从软式棒球社变成硬式棒球社的故事，运动场的风景等亦完完本本呈现出来。作者自己常常访问母校的棒球社，亦长期观察棒球社的练习。在作品中登场的车站和棒球场也按照实物描绘。 该作品主角三桥廉是个希望自己成为所属球队王牌投手的少年，在中学时期被认为靠着爷爷是三星学园经营者的关系，才能成为该校棒球部的王牌投手，因此队友对三桥有着极大的反感。在比赛中捕手不愿意引导三桥，其他队友在守备上也没有全力配合，放任三桥独自一人在投手丘上面对对方打者，结果不但造成其在中学三年一胜难求，更导致他懦弱、自卑又孤僻的个性，甚至一度考虑放弃棒球。 主角介绍三桥毕业后决定不直升三星学园的高等部，转赴埼玉县投考高校，并进入县立西浦高校就读。他在社团展览徘徊，之后抱着只是看看的心情走到棒球部，没想到意外被教练百枝麻里亚半强迫地加入，而且是全队唯一曾经固定担任投手位置的球员，顺理成章成为西浦高校棒球部的投手，该校棒球部全体成员都是一年级，且刚从软式棒球转型成硬式棒球。三桥在捕手阿部隆也的引导下发挥出苦练而成的极精准控球能力，通过一场场的比赛、兼顾技术及心理层面的严格训练及队友间的紧密互动，三桥逐渐找到自信心及朋友间的信任感，全队携手朝着甲子园优胜的目标迈进。 STAFF由2007年4月起于TBS(东京广播公司)及MBS(每日放送)开始播放。 以16:9尺寸制作，电视台改为“以4:3尺寸左右切割”播放。 制作人员 原作：樋口朝“王牌投手 振臂高挥”（讲谈社“月刊AFTERNOON”上连载） 企划：植田益朗(Aniplex)、胜股英夫(A-1 Pictures)、中山佳久(TBS)、吉冈富夫、太布尚弘(movic) 监督：水岛努 系列构成：黑田洋介 人物设计、总作画监督：吉田隆彦 动作作画监督：谷口淳一郎 物件设计：铃木卓也 美术监督：涩谷幸弘 色彩设计：佐藤美由纪 摄影监督：老平英 编辑：西山茂 音响监督：菊田浩巳 混音：山田利阳 音响效果：三井友和 音乐：滨口史郎 制作人：大山良、落超友则、田中豪、针生雅行（讲谈社）、金庭こず恵(movic)、丸山博雄（MBS） 动作制作人：岩田干宏 制作负责人：清水晓 动作制作：A-1 Pictures 制作：Oofuri制作委员会(Aniplex, A-1 Pictures, TBS, 讲谈社, movic, MBS) CAST西浦高校三桥 廉 代永 翼（港： 陈仕文；台：郑仁君/钱欣郁） 阿部隆也——中村悠一（港：关信培；台：吴文民/李景唐） 花井 梓——谷山纪章（台：刘杰/梁兴昌） 田岛悠一郎——下野纮（港：黎景全；台：何志威/蒋铁城） 冲 一利——佐藤雄大（台：何志威） 荣口勇人——铃木千寻（台：林谷珍/刘凯宁） 巢山尚治——保村 真 水谷文贵——角研一郎 （台：何志威/蒋铁城） 泉 孝介——福山 润（台：吴文民/石采薇） 西广辰太郎——木村良平（台：林美秀） 百枝真理矢——早水リサ（港：郭碧珍；台：石采薇） 筱冈千代——福圆美里（台：林美秀/刘凯宁） 志贺刚司——室园丈裕（台：刘杰/梁兴昌） 滨田良郎——私市淳（台：刘杰） 梶山 力——阪口周平 梅远圭介——疋田高志 深见智花——高本めぐみ 友井纹乃——矢作纱友里 小川美亜——佐藤 朱 松田佳之——细谷佳正 野野宫祥子 三星学园三桥琉里——井上麻里奈 叶 修吾——大须贺纯（台：林谷珍/石采薇） 织田裕行——福山 润（台：刘杰/梁兴昌） 畠 笃志——大畑伸太郎（台：何志威/蒋铁城） 吉——饭田浩志 柊——细谷佳正 松冈——古岛清孝 宫川——岸尾大辅 门田——疋田高志 桐青高校（打击顺序） 真柴 迅——山本泰辅（台：何志威） 松永雅也——新垣樽助（台：蒋铁城） 岛崎慎吾——日野 聪（台：刘杰） 青木毅彦——细井 治 河合和己——花轮英司（台：刘杰） 本山裕史——饭田浩志（台：蒋铁城） 高濑准太——杉山纪彰（台：吴文民） 山ノ井圭辅——伊丸冈笃（台：吴文民） 前川俊彦——林 勇 仲沢利央——宫野真守（台：何志威） 桐青监督——相沢正辉 武野藏第一高校榛名元希——松风雅也（台：林谷珍/梁兴昌） 秋丸恭平——石井 真（台：林美秀） 加具山直人——古岛清孝（台：何志威） 大河——高桥研二 町田——疋田高志 宫下凉音——佐藤利奈 崎玉高校（打击顺序） 田中光照——赤羽根健治 杉田 亨——佐藤拓也 古沢 淳——井口佑一 小山大树——藤原胜也 佐仓大地——福原耕平 上村良一 ——松尾大亮 原田玲一 ——高桥研二 沢村真人——金野润 市原 丰小田久史 崎玉监督——荻野晴朗 春日部柴 饭田浩志 铃木凉 岸尾だいすけ 铃木葵 岸尾だいすけ 美丞大狭山仲沢吕佳滨田贤二 泷井朋也伊藤健太郎 川岛公 入野自由 石川哲郎 速水秀之 矢野 淳 阿部敦 和田 诚 肥後マコト 宫田直正 松尾大亮 北村谦太郎 佐藤拓也 松下贵光 藤原祐规 仓田岳史樋口智透 竹之内善斗 内匠靖明 鹿岛匠 金光宣明 西浦高校棒球队父母会三桥尚江半场友恵（台：林美秀） 三桥玲一三木真一郎 花井菊江橘U子 阿部美佐枝汤屋敦子 阿部隆檀臣幸 田岛美轮子石冢理恵 冲久美子恒松步 泉恵子木内レイコ 巣山英子村井かずさ 人物介绍西浦高校主角学校，其原型是作者樋口朝的高中母校--埼玉县立浦和西高等学校。西浦高校是一所公立的共学（男女合校）私服校。本学年将学校的软式棒球部改成硬式棒球部，所招收到的十名选手皆是一年级，并且聘请软式棒球部时代的校友百枝麻里亚（女性）担任监督。 三桥 廉/みはし れん (CV：代永翼（日本）；郑仁君（台湾）) 生日：5月17日 血型：AB型 身高/体重：165cm/52kg 家族构成：父、母、爷爷 埼玉县立西浦高等学校 1年9组 投手/右投?左打；背号1号 球种： 一、快速球：入学的时候为101公里，夏季甲子园埼玉县预选初回战时为120公里，但此球速乃对战校，桐青高校选手目视而非实际测量， 二、直球：为三桥的特种球，比起一般选手投出的直球具有较长之轨道且进垒点较高，因而常导致打者挥棒落空，为其重要的对决球。 三、曲球 四、滑球 五、内飘球 主角，群马县人，祖父为三星学园的经营者。由于父母亲私奔结婚的关系，幼年时住在母亲的家乡埼玉县，与应援团团长滨田为同在山岸庄长大的青梅竹马，小学二年级后转学回群马县，国中时借住于亲戚家，就读于三星学园并加入该校之棒球部，国中三年皆为该部的王牌投手，在想挥别阴暗过去与重新开始的动机下“非常努力用功的读书”而考上埼玉县的西浦高校。 由于中学时期因为被说成是靠关系当上学校棒球部的王牌投手，以致其他棒球部成员因为反感而在比赛中不愿配合，使他三年来一胜难求，造成他极度缺乏自信的性格，对于来自他人，不论是稀松平常的日常招呼或较为情绪化的行为常有受到惊吓、发抖、哭泣等反应，对自己的能力缺乏完全的认识且各方面自我评价过低，比赛当中遇到突发状况，则会将成因过度归咎于自己，常须队友引导提醒才能脱离低潮与慌乱，受到他人称赞时亦不敢坦然接受，对他人的提问也不敢正面回答，常把性格较为急躁的搭档阿部搞得心浮气躁。 个性极为单纯善良，对他人的好时时感怀于心，对队友抱持绝对信赖，阿部对之有“不讨厌任何人”的评价。 对投手的位置有着异常的执著，即使中学三年一胜难求，面对队友的排挤与“把王牌的位置交给叶”的要求时亦不让出投手丘，同样的事也发生在夏季大会(通称夏季甲子园)埼玉县大会初战，体力透支与自信心即将崩溃的九局下半。其本人虽自觉“任性”，但阿部却认为“对投手来说也是一项优点”并是心目中理想的王牌类型，因而决心使其成为西浦队上的王牌。 在初战对桐青高校获胜后，开始有愿意让出投手丘的想法，荣口认为这是因为三桥已经在西浦高校棒球部肯定了自己的价值，不需要以占住投手丘让队友明白自己的存在。 与应援团团长滨田、中外野手泉及三垒手田岛为同班同学，与田岛是如兄弟般的好朋友，两人之间独特的沟通方式时常让其他队友难以理解；滨田则是他小时后一起打棒球的玩伴。 认为队上捕手阿部是能力极强的好搭档，并认为只有在与他搭档的状况下自己才能成为好投手因而两人间有着“三年间彼此都不受伤，也不生病”的约定。在埼玉县大会五回战对美丞大狭山高校，因为阿部的配球模式被对手彻底研究并靠着第四棒和田分别于第一及第九局的两发三分打点本垒打奠定胜基，终场西浦以十一比六败北，夏季大会于全县十六强止步。但也因为阿部于七局上半负伤退场，使三桥开始自立及认清自己在球队当中的重要性。在与田岛搭档的过程当中，首度摇头表达自己对配球上的不同意见。并于当晚到阿部家中探望时，两人重新约定要一起变强，同时与田岛一同将获得甲子园优胜定为目标。 夏季大会准决胜战与队友一同观战，深受武藏野第一高校王牌投手榛名元希在投手丘的精采表现所震慑与激励，赛后向阿部表自己要成为一个球速与控球兼具的投手，阿部对此也表示认同。 阿部隆也/あべたかや (CV：中村悠一（日本）；吴文民（台湾）) 生日：12月11日 血型：O型 身高/体重：170cm/55kg（入学时） 家族构成：父、母、弟 埼玉县立西浦高等学校 1年7组 副主将 捕手/右投?右打；背号2号 第二主角，与棒球部经理筱冈千代及二垒手荣口毕业自同一中学，并与荣口同样是出身自SENIOR联盟﹝同一地区，不同队伍﹞的球员，因先看过西浦高校运动场地设施并对之感到满意而进入该校就读，现与主将花井、左外野手水谷及经理筱冈同在1年7组。 自小即是担任捕手，中学一年级，初进入SENIOR联盟时，由于尚未决定搭档，被监督指定担任同样是刚加入的二年级生榛名元希练习时的捕手，榛名的球速虽快控球不佳，常把当时身材瘦小的阿部弄得伤痕累累，但自知“能接到榛名球的人即可成为正选”的他努力提升自己各方面的能力，终于成为队上唯一能与之搭档的捕手并因此能以中学二年级之姿成为正选，从而与之搭档直至引退。 个性上较强势且缺乏耐心，却也不时展现出细腻的情感及对投手的高度配合。在对三星学园的练习赛取胜后，因为三桥认为若能与其搭档，便能发挥自己的投球实力，所以为使三桥能安心投球，便与其订下“三年都不受伤也不生病，你投的比赛捕手都是我”的约定。在夏季大会期间，为了不使三桥因为受伤或生病而无法参赛，对其所从事的各项活动祭出诸多限制。另外，为了保留三桥的体力，更提出三回战对崎玉高校取得“有效比赛”的建议。 始终对与三桥之间的沟通障碍感到十分困扰，虽然在队友的协助与阿部自身的努力之下偶有进步，却仍然无法找到问题的核心，而如此的命令服从关系也被五回战的对战校美丞大狭山高校教练仲泽吕佳彻底运用，在充分研究阿部的配球策略后加以攻克，第一局即靠着第四棒和田三分炮奠定胜基，之后虽然因着三桥的提醒而有所因应，而使对方攻势略有减缓，但是七局上半为了接一垒手冲一记偏离的回传球，与从三垒奔回本垒的美丞捕手仓田发生冲撞，导致膝盖韧带二度撕裂伤而提前退场，成为西浦败北的重要关键，但也因此使三桥有独立思考的机会。于场边观战的过程中反省自己与三桥的相处模式，并在赛后三桥到家中探望时，因为其未能遵守不受伤的约定及不让其摇头等原因郑重向三桥道歉。 暑假合宿期间，因为受伤无法参加训练及摸索与三桥的相处模式，自己认为是最差劲的捕手，加上榛名元希打进大会前四强，以致情绪一度陷入低潮。借由准决胜战观战的契机，目睹榛名的成长，并在对方道歉与致谢之后对SENIOR时期的不愉快经验彻底释怀。 花井梓/はないあずさ (CV：谷山纪章（日本）；刘杰（台湾）) 生日；4月28日 星座：金牛座 血型：A型 身高/体重：181cm/67kg（入学时） 家族构成：祖母、父、母、妹、妹（双胞胎) 埼玉县立西浦高等学校 1年7组 主将 外野手(中外野、右外野)、投手、捕手/右投?右打；背号9号 讨厌别人直呼其名 西浦高校棒球部外野手。入学的时候，因为无法认同女性监督而无意入部，但百枝监督展现其优秀的击球能力及惊人握力，使花井有所动摇；之后，阿部为了增加三桥的自信，向花井提出“三个打席决胜负”的挑战，他的打击在三桥精准控球及阿部灵活配球之下受到压制，于是愿意入部。在对三星学园的练习赛之后，更在全体社员共同推选之下，成为棒球部主将，且任职三年。 与捕手阿部，三垒手田岛被百枝监督认为是棒球部招收到的优秀球员，并认为以他的身体素质，在任何学校的棒球部都能进入一军。另外，其传球的臂力也深获桐青高校捕手河合的肯定。 夏季大会首战对决桐青高校，比赛进行到九局下半，西浦以五比四一分领先，轮到桐青高校的进攻，在一出局一垒有跑者的情况下，因为游击手发生传球失误，造成一出局跑者分占一、三垒的局面，此时花井对已经筋疲力竭的投手三桥喊出“剩下的交给我们，你只要投出最好的球就可以，你投的球我们都不会有怨言”的话鼓励他。之后轮到桐青高校第四棒青木毅彦的打击，在队友泉孝介美技接杀原本可能形成安打的外野飞球之后，他精准地将球转传至本垒，帮助捕手触杀从三垒跑向本垒的桐青第一棒真柴迅，使对方的进攻以双杀作收并结束比赛，终场西浦高校就以五比四一分力克桐青，赢得夏季大会与硬式棒球部成立之后正式比赛的首胜。 在三回战对崎玉高校的比赛中，因为田岛受伤及百枝监督的刻意安排之下而首度担纲第四棒，在五局结束前虽然可以贡献打点，却未能击出任何安打，经过一连串辛苦的思索之后，终于在七局上半击出带有两分打点的三垒安打，让西浦高校如愿取得有效比赛，虽然他仍然认为自己难以超越攻守表现全方位的田岛，但是已经产生与其竞争的想法。 随着夏季大会的进行，击球手感逐渐加温，打击率也渐次提升，五回战当中更有五次打击，四打数二安打一打点的表现。五回战败退后，重新凝聚全队意志，最后以甲子园优胜作为全队目标；同时因为阿部受伤，被百枝监督任命为田岛的替补捕手。 田岛悠一郎/たじまゆういちろう (CV：下野纮（日本）；何志威（台湾）) 生日；10月16日 血型：B型 身高/体重：164cm/53kg（入学时） 家族构成：曾祖父、曾祖母、祖父、祖母、父、母、义姊、姊、姊、兄 埼玉县立西浦高等学校 1年9组 三垒手兼捕手/右投?左打；背号5号 担任西浦高校棒球部三垒手第四棒，脚程快，打击与守备能力均十分优秀的天才型打者，似乎没有一种球路能完全压制他，田岛也自称“比赛中没有我打不到的球”，对自己的打击能力充满自信，但是受到身高上的限制而比较缺乏长打能力，因此必须在垒上有人的情况下才能打回打点。 体能测验的成绩为全校之冠。具有惊人的瞬间视力，曾经在合宿(集训)中以7.9秒的高速指出随意排序的25个数字。因为其担任三垒手，具有坚强的臂力，对三桥的变化球能确实接到，加上能在关键时刻安抚心神不宁的三桥，故被百枝监督指定为阿部的替补捕手。 BOYS联盟(与SENIOR联盟一样，都是日本硬式棒球的少年棒球联盟)出身，具有担任名门球队“荒川-布姆林斯”第四棒的经历。百枝监督认为他具有其他队友难以望其项背运动天赋，无论到哪一个球队都能成为明星球员。中学毕业的时候，虽然附近的高校以学杂费全免为诱因邀请他入学，但是因为小时候曾祖父突然生病送医，田岛被慌乱的家人遗忘在家中的可怕经验，于是为了能在第一时间知道家中的突发状况，故选择骑车祇须一分钟便可到达的西浦高校就读。 个性天真澜漫，不拘小节，可以说是投手三桥在棒球部的最佳队友，能充分了解三桥的想法并解读其肢体语言，因此在三桥与阿部沟通上发生困难的时候可以适时提供协助，化解双方误会。十分照顾三桥，和他们同班的外野手泉甚至认为，如果三桥有哥哥的话，看到田岛如此照顾三桥，“大概会哭的吧”。 冲一利/おきかずとし (CV：佐藤雄大（日本）；何志威（台湾）) 生日：7月20日 血型：A型 身高/体重：172cm/60kg（入学时） 家族构成：祖父、祖母、父、母、姊 埼玉县立西浦高等学校 1年3组 位置：一垒手兼投手/左投?左打；背号3号 西浦高校棒球部唯一的左撇子，虽然中学三年级之后就成为专职一垒手，但是仍然在对三星学园的练习赛结束后，和主将花井一起被百枝监督委以候补投手的任务。 夏季大会首战对桐青高校，比赛进行至九局下半，面对已经筋疲力竭的投手三桥，捕手阿部为激发其斗志，要求三桥“如果不能投就将投手丘让给冲或花井”，当时担任一垒手的冲感受到自己并无自信面对如此的场面，因此对于同样没有自信却重新站上投手丘的三桥有着“投球上瘾”的想法。 于全队前往观看崎玉高校对岩槻西高校的比赛时，对其担任投手时的搭档阿部提出降低平时说话音量的忠告，认为其与三桥皆会被其无意间的大嗓门吓到，只是三桥不敢直言而已，此项建议让三桥与阿部之间的沟通困境稍获改善。 五回战进行至七局上半，美丞大狭山高校进攻，一出局一、三垒有跑者，冲接到打者击出的内野滚地球，情急之下回传本垒时发生失误，导致阿部与从三垒奔回本垒的仓田岳史发生冲撞，阿部因伤提前退场。 荣口勇人/さかえぐちゆうと (CV：铃木千寻（日本）；林谷珍（台湾）) 生日：6月8日 血型：O型 身高/体重：169cm/54kg（入学时） 家族构成：父、姊、弟 埼玉县立西浦高等学校 1年1组 位置：二垒手/右投?右打；背号4号 西浦高校棒球部副主将，跟捕手阿部同样出身SENIOR联盟(属于同一区域的不同球队)，同时也是中学同校的同学。 个性十分温和，相当照顾投手三桥，对其想法以及肢体语言的掌握度很高，因此经常成为三桥与阿部之间沟通的桥梁。在对三星学园的练习赛之后，与阿部一同被花井任命为副主将，并请荣口担负起内野守备的中心角色。 遇到重要的事件(如联考)或场合(如夏季大会前的抽选会)的时候容易紧张，会出现“神经性下痢”的现象，因此有时候会成为阿部取笑的对象。 通常打第二棒，短打的功夫可谓十分扎实，因此在进攻时经常担负起助攻(将垒上跑者往前推进一个垒包)与强迫取分的任务，基于上述原因，对手对荣口的打击习性所知有限。五回战中，对美丞大狭山高校击出二支安打，并攻下西浦高校的第一分。 巢山尚治/すやま しょうじ (CV：保村真（日本）) 生日：4月6日 血型：A型 身高/体重：175cm/64kg（入学时） 家族构成：祖母?父?母?兄?弟 埼玉县立西浦高等学校 1年1组 游击手、三垒手/右投?右打；背号6号 在棒球部经常担任中心打者的第三棒，是一位攻击与守备表现很稳定的选手。 夏季大会首战，比赛进行至九局上半，西浦高校的进攻，无人出局跑者分占一、二垒，第二棒荣口接获监督“以牺牲短打将跑者推进至二、三垒”的指示，巢山适时地将自己观察对方投手的心得告诉荣口，并为他打气，使其能成功执行战术。在九局下半，桐青高校进攻，一出局一垒有跑者，轮到第三棒岛崎慎吾的打击，虽然巢山在三垒手田岛之后补位而接到打者击出的内野滚地球，却在传球时发生失误，造成一出局跑者攻占一、三垒的紧张局面。 非常讨厌吃蛋白质，中学时就已经下定决心不再食用，但在监督软硬兼施之下只好勉强接受。 水谷文贵/みずたにふみき (CV：角研一郎（日本）；林谷珍（台湾）) 生日：1月4日 血型：B型 身高/体重：172cm/57kg（入学时） 家族构成：父、母、姊 埼玉县立西浦高等学校 1年7组 二垒手、左外野手/右投?右打；背号7号 与捕手阿部、外野手花井及经理筱冈是同班同学，对同班筱冈似乎有好感。 对三星学园的练习比赛，进行到七局下半三星学园的进攻，轮到第三棒打击时，水谷面对一记十分平凡的外野飞球，因为判断失误未能接杀，不但使阿部原本期望的完全比赛化为乌有，更开启了三星学园一个三分的大局。 夏季大会初回战对桐青高校，于八局上半西浦以二比三一分落后时，击出关键安打，一度将比数追平。三回战时，棒次改至第八棒，再五回战中同样打第八棒，击出一支带有一分打点的安打。 泉孝介/いずみこうすけ (CV：福山润（日本）；吴文民（台湾）) 生日：11月29日 血型：O型 身高/体重：168cm/55kg（入学时） 家族构成：父、母、兄 埼玉县立西浦高等学校 1年9组 外野手（右外野手?中外野手）/右投?两打(即左右开弓)；背号8号 与投手三桥、三垒手田岛及应援团团长滨田是同班同学，同时也是滨田在中学棒球部的后辈。相较于三桥与田岛有时比较孩子气的言行，泉就显得理性而稳重，面对他们两人难以为外人所理解的对话，总是能以悠闲自适的态度面对。对于中学时期的前辈滨田无视于自己的运动伤害仍持续打棒球，则是感到十分无奈。 是左右开弓的打者，打击率很高，他惯有的悠闲自适使他能快速适应对方投捕在配球上的改变。很能胜任外野的守备工作。夏季大会首战进行到九局下半，因为泉成功扑接桐青高校四棒青木毅彦可能形成安打的外野飞球，加上之后花井精准的转传，完成双杀守备，终场西浦以五比四一分险胜桐青。 三回战对崎玉高校，由于田岛受伤改打第一棒，泉被调至第三棒，并改守三垒，在第一局下半一出局二垒有跑者的情况下，击出三垒安打，使田岛得以跑回西浦的第一分。五回战调回第一棒，仍有四打数两安打的演出，不但充分扮演开路先锋的角色，更能于得点圈有跑者时攻下分数。 西广辰太郎/にしひろしんたろう (CV：木村良平（日本）；林美秀（台湾）) 生日：2月10日 血型：O型 身高/体重：170cm/60kg（入学时） 家族构成：祖父、祖母、父、母、妹 埼玉县立西浦高等学校 1年3组 候补选手（左外野手）/右投?右打；背号10号 相较于其他棒球部的队友，西广在技术上似乎是初学者，因此通常在选手席担任监督的传令工作或在三垒侧担任跑垒指导员。 被昵称为“西广老师”，是一位不需要为考试而特别加强课业的强者，因此在接近考试的时候，义务为其他队友(尤其是投手三桥及三垒手田岛)补习功课。 五回战中因阿部伤退而首度上场打击，并镇守左外野，两打数均无功而返，成为西浦高校此役最后一位出局者。为此，其信心略受打击，但更激发其努力锻链的心志。 百枝麻里亚/ももえまりあ (CV：早水理沙（日本）) 生日：4月18日 血型：B型 身高/体重：163cm/ 体重不明 家族构成：祖母、父、母、弟 监督/左投?左打（软式） 西浦高校棒球部监督，是该校软式棒球部时期的毕业生。幼时曾参加世界少棒联盟（Little League Baseball，简称LLB）的地区性的少棒联盟，高校时是硬式棒球部的经理，在责任教师不懂棒球且社员人数不多的情形之下，负起制定练习计划的任务，并担任练习时的打击投手和打击手，因此练就其优秀的棒球能力，各项技术也很熟练。春假期间为志贺老师所托开始带领刚转型的硬式棒球部。 对棒球运动(尤其高中棒球)满怀热情，不惜以打工的方式支付自己的生活费与棒球部的各项开销。领导能力强，对球员的心理掌握度很高，能针对不同的球员施以适当的引导，棒球部成员在她的引导之下都有所成长。球员们昵称她“モモカン”，中文有译为“小百监督”。 有着让球员们又敬又畏的握力，能徒手榨橘子汁。给选手的训练量很大，但是因为能辅以有趣的形式，因此能让他们快乐地接受。 比赛中战术的运用上较为传统，在垒上有人的情形之下常常采用牺牲触击以推进跑者，不论是打击与守备均会一一给予选手暗号指示。五回战进行至九局上半，其配球暗号为对方彻底研究而破解。 暑假合宿期间，为了让三桥与阿部这对投浦搭档摩合出最佳的相处模式，要求两人一同为全队准备早餐，三桥需陪同阿部到医院复诊及进行训练。 志贺刚司/しがつよし (CV：室园丈裕（日本）；刘杰（台湾）) 生日：11月26日 血型：A型 身高体重：180cm/79kg 家族构成：妻、儿子女儿各一 埼玉县立西浦高等学校教师(数学) /棒球部责任教师 棒球部的责任老师，请百枝回母校担任监督，虽然本人对棒球技术不甚了解，但是从阅读各种期刊与参加讲习会当中获得不少心理训练方面的知识，并且用浅显易懂的方式教授并训练球员。 筱冈千代/筱冈千代/しのおかちよ (CV：福圆美里（日本）；林美秀（台湾）) 生日：3月25日 血型：AB型 身高/体重：154cm/42kg 家族构成：祖母、父、母、妹 埼玉县立西浦高等学校 1年7组 游击手/右投?右打（垒球） 西浦高校棒球部的经理，中学时打过垒球，担任游击手并且有很好的技术，由于憧憬高中棒球，故加入棒球部成为经理。 个性明亮温和，对棒球部的事务十分投入，在夏季大会之前，她牺牲自己的睡眠时间巨细靡遗地整理了首战的对手桐青高校的资料，对战术的拟定助益甚多，是西浦能获得夏季大会首胜的幕后功臣。 与荣口和阿部从同一个中学毕业。喜欢阿部，但这份心意却因为担心球队气氛可能因此被破坏而没有表达。 滨田良郎/浜田良郎/はまだよしろう (CV：私市淳（日本）；刘杰（台湾）) 生日：12月19日血型：B型 身高/体重：183cm/70kg 家族构成：父?母?弟 埼玉县立西浦高等学校 1年9组 应援团团长，是投手三桥青梅竹马的好朋友，小时候一起住在“山岸庄”公寓的邻居，常常一起打棒球。 中学时期参加学校棒球部，是外野手泉的前辈。因为罹患“小联盟手肘”(俗称“棒球肘”)，却隐瞒运动伤害继续打棒球，以致目前右手已无法伸直。 比三桥高一届，去年因为打工赚取学费与生活费造成出席数不足而留级。基于和三桥的情谊与自身对棒球的热爱而组织了应援团，并亲自缝制了各种臂章及写者“挑战”的加油布条。 目前与三桥、田岛、泉同班。 武藏野第一高校武藏野第一高校是本作动画版特别篇“基本中的基本”的故事舞台。是一所足球部的比赛成绩与名气皆大大优于棒球部的学校。由于无法招收到技术方面较为优秀的选手，因此在各项比赛当中往往是第一战就败北。但是从去年秋季大会开始，在阵中王牌投手榛名元希带领下，战绩大幅提升，今年夏季大会更名列C种子学校。 榛名元希(CV：松风雅也（日本）；林谷珍（台湾）) 生日：5月24日 血型：AB型 身高/体重：182cm/75kg 家族构成：父、母、姊 武藏野第一高等学校 2年B组 投手、右外野手/左投?左打；背号10号 球种：快速直球、直球、滑球。武藏野第一高校的投手。中学时期最初加入学校棒球部，因为监督的过度使用导致膝盖半月板受伤，经过二个月的治疗虽然痊愈却被冷落，忿忿不平的他一度想放弃棒球，于是队友鼓励他进入SENIOR联盟。在那里，他与小一届的捕手阿部隆也搭档，因为部分观念上的看法分歧而时有冲突，虽然阿部称他是“最差劲的投手”，但仍与之搭档至引退，加上监督及队友的包容，在这段期间，榛名逐渐找回对棒球的热情。进入武藏野第一之后，他练习时的严谨与不轻言放弃的态度感染了主将大河及其他队友，使他们更积极地投入训练，并勇于面对每一场比赛。 SENIOR时期的控球不好，三振与保送的比例几乎是1:1，这种状况到高校时期已经有改善，保送明显减少。球速很快，据报载约144公里，连高三捕手都无法确实接捕，加上左投的优势，对手在他投球之下打击几乎完全受到压制，更遑论得分。由于榛名在投手丘上的优异表现，即使仅以后援投手的身分上场，仍然使原本在高中棒球界默默无名的武藏野第一高校一跃成为今年夏季大会的C种子校。 以成为职棒选手为目标，由于中学时期受伤的经历，使他相当保护自己的左手，严格限制自己一天的投球数不超过80球，即使是比赛的关键时刻也不例外，此为他与阿部常起冲突的主因。无论是在SENIOR或武藏野第一，各项比赛均在第四局以后援身分上场。 由于惊人的球速与在投手丘上所展现的霸气，使三桥非常崇拜他，相对也使其对曾与之搭档的阿部更加敬畏。 夏季大会半准决胜对决春日部市立高校，在先发加具山仅投二又三分之ㄧ局失三分的情形下，提前于第三局登板，突破个人80球的投球限制，力投至延长的第十一局。期间除了在第十局由第四棒高桥击出阳春本垒打之外，春日部市立的攻势几乎完全被压制。榛名此役不论是投球、打击及守备方面都表现精采，个人更在第十一局击出阳春本垒打帮助球队以五比四逆转击败春日部市立高校，打进埼玉县大会前四强。 准决胜战对上ARC学园高校，首度先发，第一局因为捕手配球失当而责失三分，在主动要求更换捕手为秋丸之后，以自行配球的方式有效压制对方打者，但在比赛进入中段战后仍因为球速下降而遭到对方以绵密安打攻击，加上队友几次有形或无形的失误，终场以十一比四提前于第八局结束比赛，但其表现仍然获得对方监督的赞赏。赛后为自己在SENIOR时期的任性表现向阿部致歉并感谢他的搭档，让自己的低潮期只有一年。 是本作动画版特别篇“基本中的基本”的主角，故事的时间是榛名高校一年级秋天的时候。 秋丸恭平(CV：石井真（日本）；林美秀（台湾）) 生日：3月12日 血型：O型 身高/体重：176cm/67kg 家族构成：父、母、姊(两位) 武藏野第一高等学校 2年A组 捕手/右投?右打；背号12号 武藏野第一高校棒球部的候补捕手，和榛名毕业自同一个中学，同时也是棒球部的队友，从小和榛名一起练习让他能轻易辨识榛名即将投出的球路为何。他们也是武藏野第一唯二的二年级球员。 为人亲切温和，会适时指出榛名的缺点。因为知道他的心路历程，所以心中默默感谢著在SENIOR时期全力与他搭档的阿部。 夏季大会准决胜战中，因为正捕手町田配球失当，导致比赛一开始武藏野第一高校便处于三分落后，在榛名主动要求下替补上场，打第九棒。秋丸的守备能力不足，打击亦没有建树，配球的工作更完全由榛名负责，因此在比赛进入后段战之后，榛名再次要求将捕手换回町田。 加具山直人(CV：古岛清孝（日本）；何志威（台湾）) 生日：1月3日 血型：A型 身高/体重：170cm/62kg 家族构成：祖母、父、母、兄、妹 武藏野第一高等学校 3年C组 投手、右外野手/右投?右打；背号1号 武藏野第一高校棒球部的投手。是本作动画版特别篇“基本中的基本”的第二主角。故事发生在加具山二年级的时候，榛名以他过去的经历加上灵机应变地发动50米赛跑，重燃他对棒球的热情，也间接激发武藏野第一全员的向心力及斗志。 球速约120公里左右，比赛的时候主投前三局，第四局之后由榛名登板后援。 夏季大会半准决胜对上春日部市立高校，虽然球速较去年快10公里，控球也较为精准，但仍然无法压制对方打者，主投二又三分之ㄧ局责失三分退场，武藏野第一高校在延长赛中逆转获胜，加具山无关胜负，此为他高校棒球生涯中最后一次以投手身分出赛。 三星学园三星学园 是本作主角三桥廉的中学母校。位于群马县，是“中、高一贯校”（台湾称为“完全中学”），采男女同校但分班的管理方式，理事长是三桥的祖父。该校高中部以体育推荐的方式招收来自他县的学生。中学时期的三桥虽然是该校棒球部(中学部)的王牌投手，却因为三年来一胜难求及和队友相处上的困难而度过了十分不愉快的中学生活。 叶修悟(CV：大须贺纯（日本）；林谷珍（台湾）) 生日：7月12日 血型：B型 身高/体重：169cm/54kg 家族构成：祖母、父、母、弟 三星学园高等部 1年茑组 投手/右投?右打 ；背号19号 球种：快速直球、指叉球(大指叉与小指叉两种)、变速球三星学园高等部棒球部的投手，虽然是一年级，却已经是正选选手，夏季大会群马县大会首战，他在第七局登板后援。 阿部目测他的球速约120公里，认为他“球速及格、控球不错，又不会拒绝捕手的引导，是一个好投手”。主要以指叉球作为对决球。是三桥内心憧憬的“好投手”的典型之ㄧ。 小时候常和三桥一起打棒球，进入三星学园中等部的棒球部之后，独排众议认同三桥的实力，在三桥因为中学三年一胜难求，加上队友的排挤而决定不直升高等部且有意放弃棒球的时候，他力劝三桥继续打棒球。在西浦对三星的练习比赛之后，三桥的实力获得前队友的肯定，在邀请三桥归队未果之后，叶也立志成为球队的中心。 与西浦高校相同，夏季大会亦止于十六强，赛后将自己想取得甲子园优胜的目标以手机短信告诉三桥。 畠笃史（はたけ あつし）（CV：大畑伸太郎（日本）；何志威（台湾）) 生日：8月9日 血型：O型 身高/体重：179cm/82kg 家族构成：祖父、祖母、父、母、兄 三星学园高等部 1年茑组 捕手/右投?右打 三星学园棒球部捕手(非正选选手)。中学棒球部时期的正捕手，认同叶的实力，为使其能成为王牌，因此在队伍当中释放了“三桥是靠关系当上王牌”的讯息，比赛中不愿引导三桥，以致三桥中学时期屡战履败，造成他对自己完全没有自信。在对西浦的练习比赛输球之后，虽然自己从三桥手中击出本垒打，却也肯定他的实力，并对中学时期的不愉快表示歉意。 百枝监督和阿部都认为他的配球比较单调，但是仍然对打者有一定的压制力。接指叉球的能力不太好，以致叶投球时无法将球握得更深。 织田裕行（おだ ひろゆき）（CV：福山润（日本）；刘杰（台湾）) 生日：2月21日 血型：O型 身高/体重：186cm/80kg 家族构成：母、妹 三星学园高等部 1年茑组 一垒手/右投?右打 在对西浦的练习比赛中担任第四棒，是一位具有长打能力的强打者，他打下三星这场比赛的第一分打点。 是球技与心态都很成熟的打者，此役中，织田不但适时化解队友间的冲突，也给予投手丘上的叶相当的支持。虽燃告诉队友要认同三桥的实力，但同时也认为叶在投手丘上的表现具有大将之风。 说话有日本关西地区的口音。 三桥留里(CV：井上麻里奈) 生日：6月26日 血型：A型 身高/体重：152cm/40kg 家族构成：祖父、祖母，父、母、弟（琉。中等部1年级） 三星学园高等部 1年松组 三桥的表妹，与他同年，和三星学园的高一投手叶是对门的邻居。中学时期的三桥与琉里一家同住，她昵称三桥“廉廉”。 夏季大会首战，她特地从群马县赶到埼玉为三桥加油。 桐青高校桐青高校是西浦高校在夏季大会(全国高校野球选手权大会，又称“夏季甲子园”)埼玉县大会初战(二回战)的对战学校。基督教的教会学校，中高一贯。曾于去年夏季大会获得埼玉县优胜而打进甲子园（即全国大会）。传统上，棒球部每年都会让一位高一选手成为正选；同时，除了三年级之外的选手背号都很大，则是该校的另一项传统。 高濑准太(CV：杉山纪彰（日本）；吴文民（台湾）) 生日：2月2日 血型：O型 身高/体重：177cm/69kg 家族构成：父、母、弟 桐青高校 2年4组 投手/右投?右打；背号10号 球种：直球、伸卡球（下坠球）、指叉球、滑球。桐青高校棒球部的王牌投手，球速约130公里左右，变化球种很多，其中伸卡球为其最重要的决胜球。很信赖捕手河合。 在夏季大会首战对决西浦高校，虽然因为他的投球动作被田岛识破而让对方如入无人之境般地发动多次盗垒成功，但他和河合也展现出良好的危机处理能力，让西浦几次攻占得点圈却无功而返，直至九局上半才在二出局二、三垒有跑者的情况下被田岛技巧性地击出清垒的二垒安打逆转战局，终场桐青以五比四一分饮恨，而高濑也成为此役的败战投手。 和利央及和己是国中就认识的朋友 河合和己(CV：花轮英司（日本）；刘杰（台湾）) 生日：6月15日 血型：B型 身高/体重：180cm/78kg 家族构成：祖父、祖母、父、母、弟、妹 桐青高校 3年6组 捕手/右投?右打；背号2号 桐青高校棒球部的主将，是一位在配球、守备与打击都有不错表现的捕手，在棒球部当中最早发现三桥“直球”的异常之处。为人正直亲切，领导能力强，因此深获队友，尤其是投手高濑的信赖与尊敬，整个棒球部在他的带领之下呈现出相当良好的气氛；即使在引退之后，仍不时到棒球部指导并监督学弟练习。 在夏季大会败北之后，为了报答担任美丞大狭山高校教练的学长仲泽吕佳，尽其所能地提供西浦高校棒球部的资料给美丞，做为他们对战的参考。五回战时到场观战，发现仲泽与捕手仓田违规于看台上交换暗号，赛后主动给予仓田劝戒。 学业方面的表现是棒球部所有选手当中最优秀的，将来的升学管道还未确定。 和利央及隼太是国中就认识的朋友 仲泽利央(CV：宫野真守（日本）；何志威（台湾）) 生日：11月7日 血型：O型 身高/体重：186cm/68kg 家族构成：父、母、兄 桐青高校 1年4组 捕手/右投?右打；背号18号 桐青高校的后补捕手，主要在选手席负责为监督传令的工作。 母亲是欧洲和日本的混血儿，所以有1/4外国血统。田岛曾说过“这个人的眼睛颜色好奇怪”。 首战对西浦高校败北，对于田岛能看穿隼太的投球动作和击中其伸卡球 感到十分憧憬，赛后向田岛索要了手机号码。 名字来源是父亲的出生地，巴西的里约热内卢。哥哥仲泽吕佳在美丞大狭山高校棒球部担任教练。 赛后将对战西浦的资料提供给哥哥，但是对于其在比赛过程中为求胜利的各种小动作不能认同也十分忧心。 和隼太及和己是国中就认识的朋友 岛崎慎吾(CV：日野聪（日本）；刘杰（台湾）) 生日：9月21日 血型：A型 身高/体重：176cm/70kg 家族构成：父、母、兄 桐青高校 3年6组 二垒手/右投?右打；背号4号 夏季大会首战担任第三棒，阿部认为他是桐青最难对付的打者。作为二垒手，出色的防守反应能力让桐青在水谷的打席打出双杀，并且在第二局上半场夹杀三桥。 埼玉高校埼玉高校是西浦高校在夏季大会三回战的对战学校。埼玉县立的农业高校。棒球部成员共十一人，其中仅有一位三年级学生，故以一、二年级学生为主。春季大会因为社团人数不足而没有参赛，夏季大会在阵中打击率将近百分之百的第五棒，捕手佐仓大地的带领下，连过两关打进三回战。 春日部市立高校铃木葵（CV: 岸尾大辅） 生日：6月30日。 春日部市立高校 2年生 投手/右投、右打。背号1号。 武藏野战第九棒。名字的由来是六月的异称「葵月（あおいづき）」。漫画头发颜色较深，动画则较浅。是凉的哥哥，性格有点傲娇，经常被前辈逗。 铃木凉（CV: 岸尾大辅） 生日：7月1日。 春日部市立高校 2年生 捕手/右投、左打。背号2号。 武藏野战第七棒。名字的由来与葵同样，是七月的异称「凉月（りょうげつ）」。漫画头发颜色较浅，动画则较深。是葵的弟弟，性格与哥哥比更为冷静。 各话制作话数 小标题 脚本 绘画 演出 作画监督 原作収録 DVD収録 第1期 第1话 ホントのエース 黒田洋介 水岛努 植田実 Vol.1 第1巻 第2话 キャッチャーの役割 増田敏彦 畑博之 高田晃 第3话 练习试合 滝晃一 山本靖贵 菱沼祐树 第4话 プレイ 沢村塁 深海曜 白石道太 野田康行 第5话 手を抜くな ヤスカワ正吾 松本淳 古瀬真弓 Vol.2 第6话 投手の条件 兵头一歩 爽田夏央 井嶋けい子 第3巻 第7话 野球したい 白根秀树 岩崎太郎 河野稔 第8话 スゴイ投手？ 井出安轨 第9话 过去 ヤスカワ正吾 山本靖贵 加藤真人 Vol.3 第4巻 第10话 ちゃくちゃくと 横手美智子 奥田诚治 土屋日 三浦洋祐 Vol.3 第11话 夏がはじまる 兵头一歩 池添隆博 永作友克 Vol.4 第12话 応援団 沢村塁 篠原俊哉 池畠博史 杉山东夜美 第5巻 第13话 夏大开始 滝晃一 西本由纪夫 木村真一郎 加纳绫 第14话 挑め! 白根秀树 深海曜 岩崎太郎 いずみひろよ Vol.5 第15话 先取点 兵头一歩 云井一梦 小野胜巳 松林唯人 第16话 あなどるな 白根秀树 爽田夏央 林勇雄 第17话 サードランナー ヤスカワ正吾 山本靖贵 米泽优 Vol.6 第18话 追加点 沢村塁 前岛健一 所俊克 加纳绫 第7巻 第19话 桐青の実力 滝晃一 池添隆博 又野弘道 永作友克 第20话 逆転 爽田夏央 下司泰弘 河野真贵 Vol.6 第21话 もう一点 兵头一歩 岩崎太郎 いずみひろよ 第22话 防げ! 沢村塁 池田成 堀敦史 谷口淳一郎 第23话 ゲンミツに 水岛努 西本由纪夫 高田晃 Vol.8 第24话 决着 黒田洋介 水岛努 吉田隆彦 谷口淳一郎 第25话 ひとつ胜って 爽田夏央 加纳绫 特别编 基本のキホン ヤスカワ正吾 山本靖贵 加藤真人 Vol.3 第2期 第1话 次は? 黒田洋介 水岛努 髙田晃 第2话 崎玉 水岛努 爽田夏央 小松麻美 第3话 3回戦 満仲勧 小泉初栄 Vol.9 第4话 野球シンドイ 爽田夏央 大野和寿 中野彰子 Vol.10 第5话 野球やりたい 山本靖贵 米泽优 第3巻 第6话 大事 水岛努 大原実 岩崎太郎 泉広代 Vol.11 第7话 ゆるやかな変化 爽田夏央 山本靖贵 爽田夏央 小松麻美 第8话 5回戦 黒田洋介 山本靖贵 小田嶋瞳 Vol.11 第9话 研究されてる 大野和寿 高桥瑞香 第10话 5回裏、2対5 大原実 岩崎太郎 藤冈真纪 Vol.13 第11话 エースだから 畑博之 野田康行 第12话 9回 水岛努 小木曽伸吾 第12.5话 目标 山本靖贵 小田嶋瞳 第13话 また始まる 爽田夏央 小松麻美 动画目录第01话：真正的王牌 第02话：捕手的职责 第03话：练习比赛 第04话：PLAY 第05话：不要懈怠 第06话：投手的条件 第07话：好想打棒球 第08话：厉害的投手？ 第09话：过去 第10话：进展顺利 第11话：夏季大赛开始 第12话：应援团 第13话：夏大开始 第14话：挑战！ 第15话：先得分 第16话：别轻敌 第17话：三垒跑者 第18话：追加分 第19话：桐青的实力 第20话：逆转 第21话：再得一分 第22话：守住！ 第23话：严密地 第24话：决战 第25话：赢下第一个 第一季OP/ED[OP1]ドラマチック（Dramatic） 作词&作曲：小出祐介 编曲：Base Ball Bear 歌：Base Ball Bear [OP2]青春ライン 作词&作曲：水野良树 编曲：江口亮 歌：いきものがかり(生物股长) [ED1]メダカが见た虹 作词&作曲：高田梢枝 编曲：TOMIYO 歌：高田梢枝 [ED2]ありがとう 作词&作曲：石田顺三 编曲：铃木Daichi秀行 歌：Sunset Swish ドラマチック-Base Ball Bear ゆずれないもの见つけても 寻找那永恒不变之物。 気付いたら目を逸らしてた 察觉之时你却别开视线。 Ah, BOY MEETS GIRL OR BOY MEETS YUME(梦想)。 闭ざされた ドアが开いていく 伸手推开门 你曾封闭的心门。 ほら、今 夏がスタート 看吧、己进入属于你我的夏天。 ドラマチックチック 止められそうにない 止めたいと思わない梦幻般 无法抑止的剧情 未曾想过停止的情节 めくるめく、 卷动的底片， 笑颜だけのフラッシュバック 只留下笑颜的Flash Back(回忆)。 探している 夏ってる 我们探寻著的夏来。 永远(とわ)に続きそうで 一瞬のワンサマー 时光永远停在此刻 停在此刻的艳阳中。 あぁ、热くなれるだけ 热くなりたい 啊、就让热血沸腾 让热血沸腾。 Ah, BOY MEETS GIRL OR BOY MEETS YUME(梦想)。 いつの日か 思い出すのだろう 总有一天 会在回忆中浮现。 今年の夏のことを 属于你我的这个夏天。 ドラマチックチック 止められそうにない 止めたいと思わない梦幻般 无法抑止的剧情 未曾想过停止的情节。 いま、君がいて俺がいる风景 それだけで夏いね 此刻的风景中，有你有我 只属于你我的夏天。 永远(とわ)に続きそうで 一瞬のワンサマー 时光永远停在此刻停在此刻的艳阳中。 あぁ、热くなれるだけ 热くなりたい 啊、就让热血沸腾 让热血沸腾。 突然の强い雨 目が醒まされていくようで 突然下起暴雨 仿佛现实在惊醒我。 くずれる髪形ぶつかる、 崩坏的发型、 人も避けず 走り抜けていく 熙攘的人群跌撞著 奔跑著依然无法停下脚步。 ゆずれないものがある 相信那永恒不变之物。 ドラマチックチック 止められそうにない 止めたいと思わない梦幻般 无法抑止的剧情 未曾想过停止的情节 ありがとう、 谢谢你， しか浮かばないフラッシュバック 笑っている 夏ってる 留在我心中的Flash Back(回忆) 欢笑著的那个夏天。 时がチクタク止められそうにない 涙が止まらない 时光滴答流逝，无法抑止的剧情 无法抑止的泪水。 いま、君がいて俺がいる风景 思い出に変わってく 此刻的风景中，有你有我 在回忆中逐渐沉淀。 また出会えそうで 一度きりのドラマ 期待你我的重逢 独一无二的剧情。 さぁ、热くなれるだけ 热くなればいい 啊、就让热血沸腾 让热血沸腾。 夏日大赛篇アニメ『おおきく振りかぶって』第2期の正式タイトルが、『おおきく振りかぶって～夏の大会编～』に决定！ 2010年4月1日（木）よりTBS他にて放送スタート！ また公式サイトでは、主题歌の情报も公开。オープニングテーマはGalileo Galileiの「夏空」、エンディングテーマはチュールの「思想电车」に决定。公式サイトでは、アーティストからのコメントも掲载中です。 テレビアニメ放送情报◇ ?TBS 2010年4月1日（木）25：25～ ?MBS 2010年4月1日（木）25：50～ 第二季OP/ED<OP> オープニングテーマ 「夏空」 歌：Galileo Galilei エンディングテーマ 仆らがひとつひとつの 梦を守りぬけるなら 夏空にした约束は 100年后でも破れない それを君は笑って うれしそうに话してよ 时间をもがくその手を 仆は决して离さないからさ 朝日を待つよ 明日は嫌いだけど 友达と话すよ 人は苦手だけど むずかしい歌を 聴き始めたよ ワタシの人生は思うほど 简単には出来てないから 舍てきれない自分 大人になったふり まわりを见まわしても 大人の颜ばかり 好きだった歌が 响かなくなったな 谁のせいでもない 仆のせいでもないんだろう 仆らが不安の中で 道を选びぬけるなら 横道の途中で颜だして 何度でも君に会えるよ グッドラック 手描きの地図が 渗んで読めなくなっても 迷いのないこの気持ちが いつでも振りかえる勇気くれる あの日 夏の青い空 首すじの汗と はき舍てた不満や不安と そして希望の数々 街に吹く乾いた风 大好きな风景 こじ开けた心の奥に ぎゅうぎゅうに诘め込んで 进んでく君の姿を 见失わないように 何度でも空を仰いで 确かめたって构わない 仆らがちぎって飞ばした 気持ちが街に消えてく ビル风が髪を揺らして ぐしょぬれの心乾いたら 振りかえる君は笑って 夏の终わりを告げてさ 気づいたら手を握ってた 见届けるまで离さないよ 谛めと决めつけで 色あせた时代を 目の覚めるような青色で 涂りつぶすように 地図を描く 消されても 仆らは迷わない 空を翔る渡り鸟が 仆らに自由を歌ってる 震える君の手のひらを 确かめるように握りなおす グッドラック 仆らの果ては 気だるい世界の向こうで 绮丽事なしの约束 云ひとつない空に放とう 我们如果能够守护逐个逐个的梦想 在夏空下的约定 即使再过一百年也不会失约 你笑着 兴奋的说着这个约定 即使时间阻挠 我也一定不会放手 等待着朝阳 却对明天充满厌烦 和朋友谈笑风生 却不擅长与他人交往 于是开始习惯听着拗口的歌曲 总认为人生充满未知 很难简单的渡过 无法完全舍弃自己 却伪装作成熟的样子 环顾四周 满是大人的面孔 喜欢的歌声 不再在耳边回响 并非任何人的过错 也许也并非我的过错吧 如果我们在不安中 选择道路 也会在十字路口探出头来 无论多少次都能见到你 good luck 手绘的地图 即使被汗水浸湿无法看清 毫不迷茫的心情 也定会为我带来回忆过去的勇气 那日 夏季的青空 脖颈的汗水和 丢弃的不满和不安 以及种种希望 街道上吹着干涩的风 最喜欢的风景 我无数次仰望天空 不厌其烦的去确认 我们曾起誓着一起飞翔的心情 已经消失在街头 高楼上风吹拂着发丝 如果可以风干我湿透的内心 你回头微笑 宣告夏天的结束 回过神来 握紧双手 视线一直注视到最后不舍得离开 决定放弃 为了将褪色的年代 用眼睛初醒时的青色涂满 描绘的地图 即使消失 我们也不会迷茫 鸟儿在空中翱翔 为我们歌唱自由 为了传递信任再次紧握 你颤抖的双手 good luck 我们最后 朝向倦怠的世界 我也定会将真诚的约定 释放在万里无云的天空中 <ED> 「思想电车」 歌：チュール 2010年6月9日(水)発売 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。