万隆，这座城市散发着曾让异想天开的旅行家们称其为“东方巴黎”的那种已经消退的魅力，大大小小的街道点缀着现代化的装饰。但在万隆，令人不快的都是细微之处，假如你能够在这个钢筋水泥丛林中好好搜索一番，从宏伟的装饰艺术风格建筑到JeansStreet大街上那些离奇的玻璃纤维塑像；从周日早晨的斗羊活动到巽他文化，这座印尼的第四大城市与周围吞云吐雾的火山一样，很有个性。

1.万隆市(城市简介 历史沿革 地理位置 交通设施 旅游指南 旅游娱乐 饮食文化 行程景点)

2.双汇集团董事长万隆(人物简介 人物经历 创业艰辛 经典语录 社会评价 出席活动)

1.万隆市

城市简介

印度尼西亚第三大城，西爪哇省首府。位于爪哇岛西部火山群峰环抱的高原盆地中，城市海拔 719米。市区面积8 0多平方公里，人口150万，连郊区约250万(1981)。年平均气温22.5℃。年降水量1988毫米。气候温和宜人，为理想的疗养地。城市大致分南北两部分，南城为商业区，北城是住宅区，有国宾馆、大旅馆等现代化建筑，郊区有许多设计新颖的别墅。有纪念意义的独立宫和1955年亚非国家举行万隆会议的会址独立厅。郊区有大片茶园和金鸡纳园，还种植稻米、蔬菜和花卉等。万隆是爪哇岛重要的文化与工业中心之一，流传有西爪哇巽他族的文学、舞蹈、音乐和戏剧。有多所高等院校和科研机构，有著名的万隆工学院、国立巴查查兰大学、火山地质博物馆、鲍斯天文台和原子核研究中心等。全国纺织业中心，郊区有大量纺织企业；有国内唯一的奎宁工厂，其他工业有橡胶、制茶、机械、汽车装配、无线电器、冶金、飞机、罐头等。西爪哇铁路、公路和航空枢纽。附近有复舟山、芝亚德温泉、小西湖、达哥瀑布、动物园等旅游胜地。复舟山为活火山，游人可走到火山口观看火山活动。

历史沿革

万隆（Bandung）古称“勃良安”，意为“仙之国”，现名意为“山连山”。它是西爪哇首府、印尼第三大城市（仅次于雅加达和泗水），人口120万（2005年4月），位于印度尼西亚爪哇岛西部海拔715米的万隆盆地中，四面群峰环绕，植物繁茂，环境优美。虽地近赤道，但因地势较高，气候凉爽，空气清新。年平均气温23℃。万隆景色秀丽，清静幽雅，四季如春，被誉为印尼最美丽的城市，素有“爪哇的巴黎”之称。早在17世纪，万隆就已成为著名的旅游和避暑胜地。 市内处处繁花似锦，街道清洁整齐，宛如一个大公园。这里的皇家玫瑰公园，种有世界各地不同品种的玫瑰花。市内有规模颇大的动物园。城内的小西湖，风景清幽，附近有著名的覆舟火山和万隆温泉，温泉坐落在峰峦迭翠的山谷中，含有硫磺质，从山谷渗出，汇入池内。距万隆24公里的马里巴雅温泉尤为著名，可容二、三百人游泳洗浴。从郊外的达哥高地和芝布勒高地上，可俯瞰万隆全景，达哥附近有达哥瀑布。连旺山在万隆之北，上有连旺天文台，山间的连旺村，四季鲜花盛开，宜于假日休憩。万隆南40公里的槟加连岸海拔约1380米，境极清幽的山间村落，不远处又有芝流查湖，湖光缥缈，这一带常是游人流连漫步之地。印度尼西亚独立后，万隆几经发展和建设，现在是印尼的第三大现代化城市。城市面积80多平方公里，绝大部分市民是巽他族。万隆不仅纺织工业发达，而且是印尼的农产品集散地之一。以金鸡纳树皮为主要原料制造的奎宁药品畅销世界各地。 万隆的文化教育事业相当发达，其中以建于1920年的万隆工学院最为著名，它是培养印尼政府高级官员和高科技人才的摇篮。万隆拥有独特的民间文化艺术，诸如民间舞蹈、武术、“昂格隆”竹制乐器等都别具风格。万隆周围的伦邦湖、达哥瀑布、巽他山下的温泉浴池和复舟火山口也是吸引游客的观光览胜之地。

万隆是“万隆精神”的发源地。1955年4月18日至24日，第一次亚非会议 在万隆举行，史称万隆会议。这是亚非国家第一次在没有西方殖民国家参加下自行召开的大规模国际会议，共有29个亚非国家和地区的政府代表团参加。会议一致通过了《亚非会议最后公报》，提出了以和平共处五项原则为基础的万隆十项原则作为国与国之间和平共处、友好合作的准则。会议所反映的亚非人民团结反帝、反殖，争取和维护民族独立，增强各国人民之间友谊的精神，被人们称之为“万隆精神”，万隆也因此驰名于世。由周恩来总理率领的中国政府代表团，在万隆会议期间坚持求同存异协商一致的原则，为会议的成功作出了杰出的贡献。

万隆会议的旧址是一座3层楼的乳黄色建筑，始建于1895年。这座建筑原是荷兰殖民者的高级俱乐部，在日本占领期间成为一个文化中心，1945年印尼独立后改名为“独立大厦”。为了纪念历史性的万隆会议在此召开，1980年，印尼政府将会议旧址辟为“亚非会议纪念博物馆”，并将市内最繁华的街道命名为“亚非大街”。

地理位置

万隆的飞机场在市中心西南4公里处，乘坐出租车前往大约需要30000Rp。而市中 心与机场之间还有定期的三轮皮卡车（1500Rp）往返。

市中心位于JlAsiaAfrika大街和alunalun（城市广场）周围。大多数廉价住宿地都很方便地集中在JlKebonjati大街附近，就在火车站南边，JlBrage则是夜生活的中心地带。

万隆地理地图

交通设施

飞机

Merpati公司每天都有飞往雅加达的航

班（190000Rp），周六和周日还有飞往庞岸达兰的航班（199000Rp）。Garuda公（GrandHotelPreanger，JlAsiaAfrika181）每天都有飞往雅加达的航班（240000Rp）

公共汽车

LeuwiPanjang公共汽车站（?5220768）在市中心以南5公里的JlSoekarno-Hatta大街上，有公共汽车向西开往茂物（普通/空调15000/25000Rp，3½小时）、Sukabumi（15000Rp，3小时）和雅加达的KampungRambutan车站（30000Rp，4小时）等地。前往茂物的公共汽车在周末不能从风景如画的PuncakPass山隘经过。不过有直达的小型公共汽车经过Puncak前往茂物（50000Rp）。

东向的公共汽车主要从位于城市东郊的Cicaheum汽车站出发，目的地包括井里汶（Cirebon，普通/空调15000/25000Rp，3½小时）、Garut（6000Rp，2小时）、庞岸达兰（28000Rp，6小时）和日惹（普通/空调35000/50000Rp，10小时）。SariHarum（?6077065）提供前往庞岸达兰（45000Rp，5小时）的小型公共汽车，你可以通过电话预约汽车上门接送。

还有一些豪华客车提供长途服务，Kramatdjati（?4200858；JlKebonjati96）和PahalaKencana（?4232911；JlKebonjati90）就是其中两家。

火车

Parahyangan列车（商务/豪华40000/60000Rp，3小时）每天早5点至晚7点05分大约每小时 有一班从万隆开往雅加达的Gambir火车站。

豪华的ArgoWilis列车大约早7点从万隆开往泗水（165000Rp，11小时），途中会停靠日惹和梭罗。回程是早7点离开泗水。 从火车站前的车站（StasiunHall）出发的三轮皮卡车（1000～3000Rp）一般可以到达Dago、JlCihampelas大街和TangkubanPerahu等大多数地方。KebunKelapa汽车站附近的AbdulMuis是另一个较为集中的发车点，有三轮皮卡车前往Cicaheun和LuewiPanjang车站。大型的Damri城市公交车9路和11路（1500Rp）沿着JlAsiaAfrika大街由西向东驶往Cicaheum。

这里的出租车很多，但你必须十分辛苦地说服司机使用计价表。

旅游指南

实用信息

万隆游客信息中心（BandungTouristInformationCentre，?4216648；8am～5:30pm）

位于火车站，对游客十分有帮助。还有一个办事处（?4206644；JlAsiaAfrika；周一至周六9am～5pm）位于alunalun，但常常没人办公。

BankMandiri银行（JlMerdeka）有ATM机并提供货币兑换业务。城市各处也有其他银行和ATM机。

Cybernet（?6014802；JlGardujati；每小时5000Rp；周一至周六1～8pm）可以上网。

邮政总局（JlBanceuy和JlAsiaAfrika交叉路口；周一至周六8am～7pm）在alunalun对面。

RSBoremeus医院（?2504041；JlJuanda；24小时）Wartel（电话亭；JlKebonjati；9am～8pm）这里可以打国际长途电话。

住宿

万隆价格低廉的旅馆都较为破旧，不过可以到火车站附近的JlKebonjati大街找找。

HotelSurabaya（泗水宾馆；?436791；JlKebonjati71；带公共/独立卫生间双40000/60000Rp）如果涂点油漆，并好好大少一下这里可能成为万隆最气派的宾馆之一，无论价位如何。不

过目前的这个样子，看起来就像是HotelSurabaya和一个垃圾堆一起钻进了时光机器里，并在传输的过程中将二者混合起来一样。这里的照片和小饰物可以让人想象出这家宾馆辉煌的过去；店主热情好客，建筑十分棒，但客房却好像随时都可能塌陷。

HotelKingGarden（国王花园宾馆；?6073190；JlGardujati81；双96000Rp）就在HotelSurabaya的转角处，从外表上看，它是个真正的怪兽，但进门后，你却可以发现这里色彩艳丽的中国气氛，装饰着大吊灯、彩色琉璃瓦遗迹十分铺张的印花棉布。

ByMoritz（?4205788；KompleksLuxorPermai35；JlKebonjati；带公共卫生间单/双30000/40000Rp）这里深受背包客的喜爱，但对他们的任何赞扬都不要全信。主人很活泼，但客房却会以吃苦耐劳著称的斯巴达人都失眠；墙壁薄得像纸，而且这里似乎唯恐清洁。

HotelArimbi（?4239159；JlStasiunSelatan21-23；单/双40000/45000Rp）火车站附近有两家叫这个名字的旅馆，这家更好一些，但更靠近铁路，是一座被漆成黄色的老别墅。客房虽然普通，但服务人员却很友好。

HotelArimbi（?4202734；JlStasiunSelatan5；单/双30000/40000Rp）这家Arimbi最多只能算凑合而已，但位置不错。

HotelPatradissa（?4206680；JlHMochIskat8；双60000起）这家老式的旅馆有点邋遢，让人想起疗养院，但大的客房物有所值。只有最贵的客房才有空调。

旅游娱乐

夜总会

迪斯科舞厅（服务费一般在20000Rp至40000Rp之间）包括西方风格的Braga（?4233292；

JlSuriaraja7-9；4pm～3am）和繁忙的FameStation舞厅（11thfl，LippoCentreBldg；JlGatotSubroto2；8pm～深夜） 娱乐

在万隆可以看到巽他人的艺术表演。但表演时间是随机的——请到游客信息中心（见150页）查询最新的演出安排。在游客信息中心还可以查到RumentangSiang和ASTI-Band ung的演出安排。

PakUjo’sSaungAngklung（7271714；JlPadasuka118；演出35000Rp）位于城东，有angklung（竹制乐器）表演。你还可以在这里看到乐器的制作过程。演出大都在下午3点开始。

RumentangSiang（?4233562；JlBaranangsiang1；演出50000Rp起）这里是万隆的表演艺术中心，有哇扬木偶戏、Jaipongan（西爪哇的一种舞蹈）、sandiwara（爪哇传统戏剧）和ketoprak（民间戏剧）演出。

ASTI-Bandung（?7314982；JlBuahBatu212；演出50000Rp起）在市中心的南部，是一所传统巽他艺术学校，这里会举行各种各样的文化活动。

饮食文化

万隆有一些很不错的中国餐馆。JlBraga大街上有许多不错的咖啡馆和餐馆。

Roempoet（JlBraga80；主菜20000Rp；晚餐）菜肴有限，基本上只有露天烧烤的肉串；但现场乐队却很有气氛，万隆的时尚人士经常会到这里喝点啤酒，听听音乐，乱弹一阵吉他。

RoyalSiam（皇家暹罗餐厅；4241459；JlBraga121；主菜30000Rp；午餐和晚餐）这家带空调的餐馆烹全城最好的泰国菜，并神气活现地端上餐桌。侍者们都打着领结以显正式，服务也很周全。

LondonBakery&Café（伦敦面包兼餐厅；4207351；JlBraga37；午餐和晚餐）在这里你可以满足对糖的渴望，蛋糕和咖啡是这里最出名的食物。当然这里也有风味极佳的主菜，但汉堡包可是出了名地小。

RMNusantaraJlBraga10；主菜9000Rp；24小时）这家露天的巴东餐馆提供正宗苏门答腊菜肴，从黄昏一直到……哎呀……第二天的黄昏。

RumahMakanMandarin（JlKawung；主菜20000Rp）这家中规中矩的餐馆专营海鲜，还有一支忠实的中国乐队。

HongKongRestaurant（香港餐厅；4232595；JlSudirman151；主菜20000Rp；早餐、午餐和晚餐）镜子、铬黄而锃亮的瓷砖和巨大的龙形图案构成了这个餐馆的背景。这样的气氛显然有点怪异，但食物还是相当不错的，对于那些愿意冒险的食客，这里的菜单也会让他们眼花缭乱。

BandungSupermal（JlGatotSubroto；主菜10000Rp；9am～8pm）在城东，有各种深受人们喜爱的美食。

最棒的小吃摊会在晚上出现在JlCikapundungBarat大街上，alunalun（城市广场）对面，Ramayana百货商店附近。小吃摊出售各种各样的食品——可以尝尝sotojeroan（有各种医疗效果的肠汤），主要是用来刺激男性性欲的。 饮品

JlBraga是城市的次文化中心。

NorthSeaBar（北海酒吧；4208904；JlBraga82；5pm～深夜）这座殖民时期的建筑以一个

凸出的眼睛为标志，是万隆的夜生活中心，有啤酒、酒吧女，十分喧闹。一辆三轮车装饰着这家酒吧，也许你就需要一辆——大部分客人都是瞪大眼睛来，眯着眼睛归。

AmsterdamCafé（阿姆斯特丹咖啡馆；JlBraga74；6pm～深夜）就在隔壁，和上面的差不多。

Downtown（4207452；JlBraga68；10am～2am）这是妓女们常常出没的地方，也是人流很多的台球厅。每桌台球一小时25000Rp。

行程景点

牛仔裤大街

JlCihampelas大街在城市的北部，是廉价牛仔服装的生产集中地，地位和麦当劳对于汉堡包一样，至少差不多吧。街上到处是牛仔服装店，吸引着大牌客户，如Superman、Rambo和Aladdin；这里无疑是爪哇最多姿多彩、最有特色的大街啦。当然衣服也很便宜。

ADUDOMBA

万隆最受欢迎的娱乐活动之一要算周日早晨观看传统的adudomba（斗公羊）了。角斗从上午9点到下午1点举行，捐款入场观看。可以到万隆游客信息中心查询最新的节日安排。在本书撰稿时每个月的第一个周日在BabakanSiliwangi举行角斗，第二个周日在Gergerkalong，第三个周日在MohToha，第四个周日在LapanganArcamanik。

博物馆

1955年，苏加诺、周恩来、胡志明、纳赛尔（当时的埃及总统）和其他第三世界国家的政府首脑在万隆举行了第一届亚非会议——2005年举行了第二届。在GedungMerdeka（自由大厦；?4238031；JlAsiaAfrica65；免费入场；周一至周五8am～中午和1～2pm）的MuseumKonperensi（大会博物馆）可以了解到有关这次会议的详细内容。

既然你被火山所环绕，那么可以到万隆的MuseumGeologi（地质博物馆；7203205；JlDi ponegoro57；门票2000Rp；周一至周四9am～1:30pm）好好学习一下地质知识。除了可以看到许多火山展外，还可以看到爪哇人的头骨模型。

其他景点

万隆以其精美的荷兰风格建筑而闻名。SavoyHomann宾馆（JlAsiaAfrika112）很值得一看（见下面框内文字）。还可以看看宏伟的GedungSate（烤肉串大厦；JlDiponegoro），这个地区政府大楼之所以叫这个名字，是因为其顶部很像烤肉串（sate）用的竹签。

再往北就是万隆的科技学院（InstituteofTechnology，ITB；JlGaneca），这是印尼最重要的大学之一，拥有几座印尼与欧洲建筑风格相结合的典范之作。附近的万隆动物园（BandungZoo；?2507032；JlTamanSari；门票5000Rp；8am～4pm）也值得去逛逛。

TANGKUBANPERAHU地区

万隆以北30公里处是TangkubanPerahu（字面的意思就是“掀翻的船”），是一个巨大的火山口。传说有一个神与人打赌，要在一夜之间造出一条大船。他的对手看到他即将完成这个不可能完 成的任务，就施法让太阳提早升起。那个造船的神一气之下就将眼看就要完成的船掀翻了。

在山顶上，巨大的KawahRatu（王后火山坑）绝对让你触目惊心，但2005年有警报称该火山很有可能再次喷发——请在出发前向万隆游客信息中心（?4216648）查询相关情况。现在汽车可以直接开到山顶上，所以那些常见的拉客的人群只不过是又一个当地的旅游陷阱。公园门票15000Rp在到达时支付。

你可以围着火山坑（逆时针方向），并沿着两个火山坑之间的山脊上走走，以避开吵嚷的人群，但某些地方比较陡峭、易滑。步行到KawahDomas看看，相对安全而且更有趣，这是停车场下方大约1公里处的一个活火山口，仍然冒着烟和气泡。从这里可以循小路走到大马路上（请询问方向）并招手叫一辆微型公共汽车回到万隆，或继续前进，前往Ciater的SariAterHotSpringsResort温泉度假村（?0260-471700；门票9000Rp；24小时）在TangkubanPerahu东北8公里处。TangkubanPerahu的向导可以带你穿越丛林前往Ciater。你可以延长在TangkubanPerahu的行程，从Maribaya植物园南端穿过风景宜人的河谷（这是一条很不错的路线）前往Dago，这里是万隆的居民区，有一家著名的茶馆。大约需要2小时才能走到Dago。在这里，你可以看到整个城市华灯初上的美景，之后，你还可以搭乘三轮皮卡车回到万隆火车站。 从万隆的小型公共汽车站（StasiunHall）可以乘坐前往Subang的微型公共汽车（colt，8000Rp，45分钟），经Lembang前往公园大门处，再乘坐小型公共汽车（假如客满的话要5000Rp）上到山顶。周末是找到其他游客合租一辆小公共的最好时机，否则你就不得不自己包租一辆，或是步行4.5公里上山啦。

2.双汇集团董事长万隆

人物简介

人物经历

他上任以来，勇于改革，敬业诚信，带领全体双汇人使一个连年亏损、资不抵债、濒临倒闭、年销售不足1000万元的国营小厂，逐步发展成为年产销售超500亿元的企业集团，中国最大的肉类加工基地。一些媒体称他“中国屠夫长”、“肉类工业的教父”、“肉类品牌创始人”。

万隆曾先后荣获漯河市特等功臣、河南省劳动模范、全国劳动模范、全国优秀经营管理者、全国质量管理先进工作者、全国食品工业十大新闻人物、中国商业企业家、中国肉类十大功勋企业家等荣誉、称号，是享受国务院特殊津贴的国家级专家。

以前的万隆以铁的纪律和“六亲不认”而闻名，他担任厂长以后,为扭转厂纪不严、纪律涣散的状况,制订严格制度，公平“执法”，对于偷盗企业财物者一律开除，甚至一根火腿肠。而且曾经迅速果断的把一位市领导的亲属开除，连讲情的机会都不给，这位领导称他“头发少、头皮硬”。

他具有企业家的威严，但也不乏幽默。在面对媒体和世人追逐的目光时，总是淡淡一笑：“我不过是个杀猪的，有啥好说的。”当有人让他谈谈身世时，他也总说：我不过是一个普通老百姓，要谈就谈双汇吧”。

万隆一生没有什么多余的爱好，吸烟、喝酒、打牌、跳舞等统统不沾，一日三餐均在公司。偶尔陪客人时也喝一点红酒、黄酒之类。当记者问他，您最喜欢做什么事，他说：杀猪，把猪杀好！

有国外企业家试着问万隆：“您多长时间打一次高尔夫？”“每天我都打！”国外友人很惊奇：“你的球场在哪？”“在车间！我每天早上七点多步行从家出来，到车间去走一走，不也是和打高尔夫一样吗？”万隆笑答。

创业艰辛

万隆一生富有传奇，历经风雨，曾为50吨出口指标东奔西走、曾为了几十万元的贷款，冒着风雪、蹲行长家门口等到半夜。尤其是每逢企业面临存亡之际，总是指挥若定，上任之初，不怕威胁大胆改革，1991年他力排众议上马肉制品生产线，1999年他又提出销售冷鲜肉，改变中国生鲜肉类没有品牌的历史。曾两度更换营销副总，而每次更换之后，企业产销都大幅增长。

万隆一生充满着永不满足，媒体称万隆不是在工作，而是在拼。企业销售几千万元时，有人问他什么时间可休息一下，他回答：什么时候到了一亿产销，什么时间休息，可到了一个亿，他又说十亿，现在到了500多亿，他的目标却成为千。

2011年3月31日，双汇召开“万人大会”，董事长万隆在会上向消费者致歉，中高层、各地经销商以及相关各方到场，但无消费者代表出席。现场气氛火爆，有经销商甚至喊出了“万总万岁、双汇万岁”的口号。

经典语录

“只要社会需要，我们会一如既往地参与社会捐赠”，双汇集团万隆董事长还说出了这样一句话。这也是双汇集团对社会的承诺，只要社会需要，双汇会一如既往。

社会评价

万隆一生富有传奇，历经风雨，曾为了几十万元的贷款，冒着风雪、蹲行长家门口等到半夜，精神可佳，也看出了创业的艰难，但创业成功后，给社会带来了很多帮助：为下岗职工，社会无业青年，大学生就业等方面做出了巨大的贡献。

出席活动

1.人大代表双汇集团万隆：中国企业要创造世界名牌

2012年3月7日，记者在河南代表团采访，恰逢全国人大代表、双汇集团董事长万隆在讨论会上发言。

万隆代表说，今年我们要继续向前推进双汇集团重组工作。重组以后集团公司产业分得很清楚了，上市公司做肉食加工这一块，上市公司做大做强，承担起重任。集团公司就成了一个控股公司，做肉食以外的事情。上市场公司搞专业化，集团公司搞多元化。另外我们还搞了一个跨国公司，搞国际化。充分利用国内国际两个市场、两种资源，合理利用国外融资渠道，组建海外公司，实现大外贸、大流通、大市场、跨行业、跨地区、跨国经营。

万隆董事长说：“十二五”期间，我们双汇集团要进行三个转变：第一个，过去我们的产品是高中低全覆盖，现在我们要向中高档转变；第二个，过去我们是速度效益型，现在要向安全规模型转变；第三个，由中国企业向国际化的大公司发展，要走出去，向外发展。中国企业要创造世界名牌。