笔名阿尔图什。维吾尔族。新疆阿图什人。早年求学于迪化省立师范。历任排字工、见习编辑、科员、秘书、编辑、讲师，《新疆日报》、民办《真理报》编辑，中共中央民委翻译，北京民族出版社编译，新疆人民出版社编译。译审。中国译协理事，中国维吾尔历史文化学会理事，自治区政协委员，现任新疆译协名誉会长。1944年开始撰写、翻译杂文。1985年加入中国作家协会。译作有《子夜》、《新儿女英雄传》、《铜墙铁壁》、《暴风骤雨》、《蹉跎岁月》、《春蚕》等数十部文学及影视作品，并选译鲁迅著作八卷，著作有《鲁迅作品在新疆》、《鲁迅论翻译》、《翻译经验漫谈》等多部文集。先后获自治区社会科学先进工作者奖、汗腾格里文学奖、自治区首届天山文艺奖等多?项奖。?