tiān shuǐ bì

浅青色。古代丝帛染色名。

《宋史·南唐世家》：南唐后主李煜的妃子有一次在染色的时候，把没有染好的丝帛放在露天过夜，丝帛因为沾上露水，起了变化，竟然染出了很鲜艳的绿色。后来大家都按照此法染色，并且把这种绿色叫做“天水碧”。

五代 《五国故事》卷上：天水碧，因煜之内人染碧，夕露於中庭，为露所染，其色特好，遂名之。

《宋史·志第十八·五行三》载：煜宫中盛雨水染浅碧为衣，号“天水碧”。未几，为王师所克，士女至京师犹有服之者。天水，国之姓望也。

《宋史·列传第二百三十七》载：南唐李煜之妓妾尝染碧，经夕未收，会露下，其色愈鲜明，煜爱之。自是宫中竞收露水，染碧以衣之，谓之“天水碧”。

宋 蔡绦 《铁围山丛谈》卷三：昔江南李重光，染帛多为天水碧。

元 刘因 《蔷薇》诗：色染女真黄，露凝天水碧。

周密 《闻鹊喜·吴山观涛》：天水碧。染就一江秋色。鳌戴云山龙起蛰。快风吹海立。 数点烟鬟青滴。一杼霞绡红湿。白鸟呜边帆影直。隔江闻夜笛。

晏殊亦有“夜雨染成天水碧”之句。