天才雷普利是由安东尼。明格拉导演，由马特·达蒙 / 格温妮丝·帕特洛 / 裘德·洛 / 凯特·布兰切特 / 菲利普·塞默·霍夫曼 / 杰克·达文波特 / 菲利浦·贝克·霍尔等主演的励志美国片，主要将讲述了瑞普利受狄克的父亲之托，去意大利把这位大财团继承人，风流的大少爷狄克找回美国。但当瑞普利到了意大利，找到狄克之后，他的初衷完全被这个充满魅力的人改变了。他迷恋这里，迷恋这个年轻人，迷恋这种生活，他渴望变成他，渴望得到他的金钱，他的地位，他的女人，他的所有的故事。

中文名：天才雷普利

外文名：The Talented Mr. Ripley

其它译名：心计/天才雷普利

制片地区：美国

导演：安东尼。明格拉Anthony Minghella

主演：马特·达蒙， 裘德·洛， 格温妮丝， 帕特洛， 凯特， 布兰切特

类型：剧情，励志，家庭

上映时间：1999-12-25

语言：英语 / 意大利语

简介

演职员表(演员表 职员表)

影片看点

影片特点

影片内涵

主创人员

剧情简介

人物分析

问题解析

幕后制作

相关人物(导演简介 主演简介)

影片评价

奖项(获奖 提名)

简介

《天》改编自女作家帕翠希娅-海丝米斯写于1955年的同名小说，法国导演伦-克莱门特曾于1960年拍摄过一部以瑞普利系列小说为蓝本的《紫色正午》，银色情侣阿兰-德隆与罗密-史奈德的联袂出演曾使这部法国版的“瑞普利传奇”在当时名噪一时。曾凭《英国病人》夺得九项奥斯卡奖项的大导演安东尼-明格拉在这部美国版的“瑞普利传奇”中，准确地传达出小说原著中“在存在主义与爵士乐盛行的时代背景下，一个孤独无依的人试图改变自己、步入另一社会阶层”的主题以及小说着力渲染的“幽闭恐怖、非理性”的故事氛围。

演职员表

演员表

角色　演员　备注

Tom Ripley　马特·达蒙/Matt Damon

Dickie Greenleaf　裘德·洛/Jude Law

Marge Sherwood　格温妮丝·帕特洛/Gwyneth Paltrow

Meredith Logue　凯特·布兰切特/Cate Blanchett

Freddie Miles　菲利普·塞默·霍夫曼/Philip Seymour Hoffman

Peter Smith-Kingsley　杰克·达文波特/Jack Davenport

Inspector Roverini　塞吉奥·鲁比尼/Sergio Rubini

Alvin MacCarron　菲利浦·贝克·霍尔/Philip Baker Hall

Silvana　史蒂芬妮雅·若卡/Stefania Rocca

Silvana's Fiancé　贝佩·费奥雷罗/Beppe Fiorello

Herbert Greenleaf　詹姆斯·瑞布霍恩/James Rebhorn

Aunt Joan　西莉亚·韦斯顿/Celia Weston

Fausto(as Rosario Fiorello)　Fiorello

Colonnello Verrecchia　Ivano Marescotti

Signora Buffi　Anna Longhi

Sergeant Baggio　Alessandro Fabrizi

Emily Greenleaf　Lisa Eichhorn

Fran　Gretchen Egolf

Greenleaf Chaffeur　Jack Willis

Fran's Boyfriend　Frederick Alexander Bosche

Police Officer　Dario Bergesio

Uncle Ted　Larry Kaplan

Gucci Assistant　Claire Hardwick

American Express Clerk(as Nino Prester)　Antonio Prester

Bus Driver　Lorenzo Mancuso

Priest　Onofrio Mancuso

Immigration Officer　Massimo Reale

American Express Clerk　Emanuele Carucci Viterbi

Dahlia(as Caterina De Regibus)　Caterina Deregibus

Ermelinda　Silvana Bosi

Desk Manager Aldo　Gianfranco Barra

Tailor　Renato Scarpa

Fighting Neighbor　Deirdre Lovejoy；Brian Tarantina

Trumpet(Napoli Jazz Septet)　Guy Barker

Piano(Napoli Jazz Septet)　Bernardo Sassetti

Alto Sax(Napoli Jazz Septet)　Perico Sambeat

Drums(Napoli Jazz Septet) mer　Gene Calderazzo

Double Bass(Napoli Jazz Septet)　Joseph Lepore

Tenor Sax(Napoli Jazz Septet)　Rosario Giuliuni

Electric Guitar(Napoli Jazz Septet)　Eddy Palerno

Cornet(San Remo Jazz Sextet)　Byron Wallen

Alto Sax(San Remo Jazz Sextet)　Pete King

Drums(San Remo Jazz Sextet)　Clark Tracey

Tenor Sax(San Remo Jazz Sextet)　Jean Toussaint

Bass(San Remo Jazz Sextet)　Geoff Gascogne

Piano(San Remo Jazz Sextet)　Carlo Negroni

Silvana's Brother　Marco Quaglia

Silvana's Mother　Alessandra Vanzi

Photographer　Marco Rossi

Onegin(Eugene Onegin Player)　Roberto Valentini

Lensky(Eugene Onegin Player)　Francesco Bovino

Zaretsky(Eugene Onegin Player)　Stefano Canettieri

Guillot(Eugene Onegin Player)　Marco Foti

Fausto's Fiancée　Ludovica Tinghi

Dinelli's Cafe Waiter　Nicola Pannelli

Customs Officer　Paolo Calabresi

Record Store Owner　皮耶罗·拉库萨/Pietro Ragusa

Boy Singer　Simone Empler

Policeman　Gianluca Secci；Manuel Ruffini；Pierpaolo Lovino

San Remo Hotel Desk Clerk　Roberto Di Palma

Boat Salesman(uncredited)　Cesare Cremonini

Dockworker#2 (uncredited)　Kent Gregory

Dockworker#1 (uncredited)　Frank Slaten

Italian girl(uncredited)　法布丽兹亚·达尔·法拉/Fabrizia Dal Farra

职员表

▪　制作人：西德尼·波拉克/Sydney Pollack；汤姆·斯滕伯格/Tom Sternberg；Steve E. Andrews；Lydia Dean Pilcher；威廉·霍伯格/William Horberg；Paul Zaentz

▪　导演：安东尼·明格拉/Anthony Minghella

▪　副导演（助理）：Steve E. Andrews；Gianni Arduini；Vebe Borge；Federica Ciciarelli；Maria De Leo；Filippo Fassetta

▪　编剧：派翠西亚·海史密斯/Patricia Highsmith；安东尼·明格拉/Anthony Minghella

▪　摄影：约翰·希尔/John Seale

▪　配乐：盖布瑞·雅德/Gabriel Yared

▪　剪辑：沃尔特·默奇/Walter Murch

▪　选角导演：David Rubin

▪　艺术指导：Roy Walker

▪　美术设计：John Fenner；Stefano Maria Ortolani

▪　服装设计：Gary Jones；安·罗斯

▪　视觉特效：Dennis Lowe；Val Wardlaw

▪　布景师：Bruno Cesari

影片看点

除了悬疑紧张的剧情外，各种时髦的休闲造型和宜人的意大利小镇景色也是该片的看点之一。阳光、沙滩和蔚蓝的海岸，足以唤起人们强烈的度假欲望；乡间别墅、私人游艇和爵士乐派对上，衣香鬓影的场面连番上演，你甚至会因此而暂时忘却电影中那些不太美好的情节。

影片特点

影片保持安东尼·明格拉电影的一贯风格，采用大量风景优美的外景地，那波地阳光明媚的海滩，罗马的西班牙广场，威尼斯的圣马克教堂，还有神秘宗教色彩的圣母祭祀仪式，光线充沛色彩饱满，具有鲜艳、明快的视觉效果。还有汤姆驾驶电动车载着玛姬穿行在罗马街头那一段，也让人印象深刻。此外，影片还特别注重细节上描述，比如基克的皮鞋，作为汤姆意图取而代之的物化表现出现多处特写，还有他的戒指，更是影片重要的道具，它既是基克与玛姬的爱情见证，也成为汤姆的犯罪证据。当汤姆试图对玛姬行凶时，步步逼进，他手握剃须刀放在睡袍口袋里，由于紧张刀割破了手掌他也没有察觉，血水慢慢地从白色睡袍里渗出来，令人触目惊心。片中出现许多音乐表演场面，载歌载舞、随意欢快的爵士乐、浓郁悲剧色彩的歌剧，除了呈现角色的生活场景之外，也形象地表现了人物各自的爱好取向与性格特征，隐约暗示了故事的悲剧性结局。

影片内涵

电影中所要传达的是人对于金钱地位的贪恋，还有人的自我认同。片中很明显，雷普利没有要取代迪克的意思，但是，他羡慕，则毫无疑问。雷普利社会地位所处的中下阶级，也恰恰代表了他在情感中的位置，他渴望迪克的爱，他没有钱，也缺乏爱，迪克说他是“寄生虫”。问题是：被爱的一定就这么嚣张，爱人的就这么弱势吗？也可以反过来解读，如果把有钱和没有钱的两人地位颠倒，那么两人的爱情阶级是不是也同样颠倒？

主创人员

当今好莱坞的当红小生马特·戴蒙应邀扮演主角汤姆·瑞普利，其丝丝入扣的表现极为动人心弦，受到评论界的一致好评。曾在《善恶花园的午夜》和《王尔德》中扮演双性恋和同性恋角色的裘德·洛则摇身一变，成了不折不扣的异性恋花花公子迪基·格林里夫。汤姆心仪迪基的迷人风采，更觊觎他的社会地位，以至在悲哀、绝望与恐惧的驱使下，酿出了一幕幕惨绝人寰的悲剧。奥斯卡金像奖最佳女主角格温妮斯·帕尔特罗和最佳女主角提名凯特·布兰切特也在片中扮演重要角色。

剧情简介

年轻有钱又置身于意大利的艳阳下，这是汤姆雷普利所渴望的生活，却是迪基葛林利早已拥有的东西。

汤·雷普利[马特·达蒙 饰]是个生活低贱的青年，但是他有独特的才能，可以模仿他人的笔迹和声音，并善于伪装。

一次偶然的机会他受造船富商之托，去意大利说服富商之子迪奇[朱迪.劳 饰]回到美国。雷普利在船上结识了富家女梅尔蒂.兰多[凯特·布兰切特 饰]，简单几句话便让她深信自己就是船王之子迪奇·坚尼。在意大利，雷普利乖巧地融入了迪奇的生活，雷普利深深羡慕迪奇的一切，对迪奇产生了一种难以说清的爱慕，当迪奇坚决地否定和拒绝了雷普利后，情绪失控的雷普利用船桨杀掉了迪奇。

此后雷普利假冒迪奇到了罗马，再次遇到梅尔蒂并与之约会，但是不久后遇到迪奇的女友玛芝[格温妮斯·帕特洛饰]和音乐家彼得[Jack Davenport 饰]，他设计让梅尔蒂与玛芝相遇制造迪奇脚踏两条船的假像，后来又杀死了发现他假冒迪奇的弗莱迪，匆忙逃脱罗马后来到了威尼斯，伪造迪奇的笔迹留下了因谋杀好友而悔恨自杀的信件，不仅使自己逃脱罪责，而且让迪奇的父亲深信迪奇生前的最爱不是玛芝而是雷普利本人，从而得到了本该属于迪奇的大笔钱财。

以为已经脱开一切的雷普利与彼得共同乘船去往雅典，故事到此本该完美，但是雷普利在船上又遇到梅尔蒂，他与梅尔蒂的一吻令彼得感觉到嫉妒和怀疑，无法继续掩饰的雷普利勒死了彼得，最后他回到自己的船舱，呆坐着陷入了一片寂静之中。

欲望的畸变，常常使人不寒而栗。

人物分析

剧中的雷普利是一个双性恋的男人，而同性恋的一面更加占据上风，其实，他杀死狄克的原因不单单是对他金钱地位的迷恋，更重要的原因是他爱上了狄克，而狄克察觉到了他的这种情感但是不能接受，当他在小船上对狄克袒露的时候遭到了狄克的拒绝，在无法接受和愤怒之下，他丧失了自己的心智，终于用船桨把狄克活活打死。 后来和皮特也是一样，他们相爱了，只是雷普利为了掩盖将要暴露的身份又不得不把皮特杀死。

汤姆·雷普利就是现代版的于连，他出身贫寒，长相也说不上英俊，他在剧场洗手间做服务生，业余时喜欢弹钢琴。因为这个爱好让他在偶然的机会中接触到上层阶级，让他产生跻身上流社会的勃勃野心，这从他出发时带着硕大的皮箱顺着狭窄的铁梯吃力地往上爬的仰视镜头中就可以看出来了。基克与汤姆正好相反，他是一位迷倒众生的花花公子，在意大利过着汤姆做梦都不敢想的潇洒奢糜的生活。两人初见面，就颇有意味地从各自的肤色中反映两人的强烈反差。汤姆受船王委托将基克带回纽约，当他见到基克后就被他放浪奢华的生活方式深深吸引了，

他费尽心思迎合基克，两人也的确共同一段快乐时光，但富家公子的骄横自负最终还是无情地揭露了穷小子的窘迫处境，希望破灭之后，汤姆在恼怒之下干脆在杀掉基克取而代之。在资讯相对落后的1958年，汤姆冒充基克堂而皇之地在意大利过上了纸醉金迷的贵族生活。从潜意识来讲，他早有取代基克的野心，甫到意大利他遇到富家女梅茨就谎称自己便是基克，而且自始自终梅茨都以为他就是船王的独生子，对他一见钟情，也时不时给他的冒牌之旅他带来意想不到的危机。

汤姆·雷普利的悲剧从某种程度也正是强烈的阶级差异造成的，基克的天生优越感让他具备足够的资本愤世嫉俗，他可以置重病的母亲不顾，在遥远的欧洲寻欢作乐，而且他并不是个案，如弗莱迪、彼得都是他的狐朋狗友。弗莱迪一眼就嗅出汤姆不是他们的同类，始终对他保持警觉，还不时对他冷嘲热讽。富家子弟不学无术，却能生活在天堂，而努力上进的穷小子却永无出头之地。迪克喜欢爵士乐，爱吹萨克斯，但弗莱迪却说他根本不懂音乐。同样的，基克也在背后说弗莱迪富有而愚蠢。汤姆却能欣赏他们弃如敝屣的意大利歌剧，甚至为悲惨的剧情而留泪。

最后野心膨胀、心理失衡的穷小子终于铤而走险，试图通过犯罪过上他梦寐以求的富贵生活。事实也证明，他完全能够胜任基克的角色，就连基克的未婚妻玛姬都赞叹他仿佛天生就是养尊处优的富家公子。当然，由此产生沉重的心理负罪感以及疲于奔命的逃亡生活也是他必须咽下的苦果。影片中阶级批判意识并不明显，基克放浪形骸的生活方式基本上对他人是无害的，他唯一的罪过似乎就是没有帮助他抛弃的女孩，导致她投海自尽。

问题解析

问题一

JUDE LAW扮演的Dickie是双性恋吗?片中爵士那段表演是他自己唱的吗?

Dickie是有点双性恋倾向,但是他自己不承认,也没有意识到,

但Dickie知道Tom喜欢他,

问题二

MATT DAMON扮演的角色也是双性恋吗?他到底喜欢谁啊?Dickie吗?和Meredith/Marge还有最后哪个Peter 是什么关系呢?

Tom是同性恋,他喜欢的是Dickie,喜欢他的一切,

包括金钱,生活地位,逍遥,身体的体味,肉体,因爱而恨误杀了Dickie

Peter是个音乐家,他是同性恋,

他喜欢Ripley。Ripley也知道Peter喜欢自己,

Marge跟Peter好像是朋友关系。

问题三

那个Marge真有写那个小纸条,说自己爱Ripley吗?

没有。

问题四

Dickie的老爸难道疯了吗?为了家族名誉真的没告Ripley并赠他财产吗?案子不打算破了吗?他不找儿子了?

没有疯。

案子不破了。

不找了。

可能1.他老爸认为Dickie没有死，只是隐身了。Tom跟Dickie在一起。

可能2.Dickie死了。但是老爸认为Tom是Dickie的很好的朋友（那种超越友情的，这部分是参考小说的）

问题五

最后结局是什么意思啊?难道Ripley把Peter 杀了吗?

结局就是Ripley只剩下自己了。孤独的。

是的 。杀了。因为Ripley说露了嘴 ，Peter隐约知道了Ripley的秘密。

Ripley不得不杀了他。

幕后制作

当年《英国病人》的主创人员如今又几乎全应招至明格拉麾下。其中奖杯在握的人包括影片剪辑、摄影导演、服装设计和作曲家；另外制片设计师和布景师也分别是各自领域的绝顶高手，他们因《巴里-林顿》和《末代皇帝》捧回奥斯卡的奖杯。据统计，加上导演和演员，整个剧组人员共获得过10座小金人！

影片的拍摄场景设在以罗马为首的9个意大利都市，这使得明格拉能够捕捉到足够的充满灵感与启示的镜头。风景如画的意大利，群鸽飞翔，碧水蓝天，50年代悠扬美丽的风情图与充满阴谋和谎言情节的层层交织，给观众带来极具震撼力的观赏效果。

现在认定《天才瑞普利先生》会捧回奥斯卡当然为时尚早，但影片上映以来，票房直线上升，而各大媒体铺天盖地的赞誉之词已然让许多对手不寒而栗。在素有“奥斯卡风向标”之称的金球奖提名中，它一口气夺得包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳作曲、最佳男配角在内的5项提名，这让许多人不由得想问---新千年的3月会否是属于天才的春天？

相关人物

导演简介

安东尼·明格拉

基本信息

姓名：安东尼·明格拉性别：男

出生年：1954年

生日：1月6日

地区：欧美

星座：摩羯座

职业：导演

个人简介

安东尼-明格拉(AnthonyMinghella)于1954年1月6日出生于英国的怀特岛，他的意大利父母因为制作的冰淇淋而闻名。从英国赫尔大学(UniversityofHull)毕业并获得文学学士学位以后，安东尼作为一名教授在一所大学任教，他也就是在这段短暂的教书任职中开始创作音乐和剧本。1984年，他获得了由伦敦影评人协会(LondonTheatreCritics)授予的年度最具潜力编剧奖；1986年，他又因为《曼谷制造(MadeinBangkok)》而获得了年度最佳剧本奖。

2001年，安东尼获得了英国女王生日荣誉清单(Queen'sBirthdayHonoursList)授予的司令勋章(CBE)。

在由安东尼执导的影片中，有5位演员获得奥斯卡奖提名，包括拉尔夫-费因斯(RalphFiennes)、裘德-洛(JudeLaw)、蕾妮-齐薇格(ReneeZellweger)、朱丽叶-比诺什(JulietteBinoche)和克里斯汀-斯科特(KristinScott)，其中朱丽叶-比诺什于1996年因为《英国病人(TheEnglishPatient)》而获得奥斯卡最佳女配角奖，而蕾妮-齐薇格也于2003年因为《冷山(ColdMountain)》而获此殊荣

主演简介

格温妮丝·帕特洛

格温妮丝·帕特洛

性别：女

出生年：1973年

生日：9月28日地区：欧美

星座：天秤座

血型：

身高：175cm

三围：

嗜好：

职业：演员

个人简介

有关这个女孩的故事很多。格温妮丝-帕尔特罗不喜欢古怪的行为、不喜欢工作迟到、不喜欢毒品、甚至不喜欢出名。然而，她却是一个真正的明星。没有不幸的童年、没有反常的青春期、没有入狱的男朋友。即便如此，她却令美国人着迷。

马特·达蒙

性别：男

出生年：1970年

生日：10月8日

地区：欧美

星座：天秤座

血型：

身高：178cm

三围：

嗜好：

职业：演员

个人简介

马特·达蒙在短短几年中就从一个默默无闻的演员一跃成为好莱坞的金牌明星，当他参与编写并担任主演的影片《Good Will Hunting》上映后，立刻引起了轰动。马特·达蒙因该片获得奥斯卡最佳原创电影剧本奖（与另一位编剧兼影星本·艾弗莱克（Ben Affleck）共同分享），同时也因此跻身于好莱坞大牌影星之列。

第一部影片是约瀚·达尔（John Dahl）的《Rounders》，达蒙在影片中饰演一个试图弃暗投明的扑克牌骗子，不管他以前的好友（爱德华·诺顿Edward Norton饰）怎么诱惑他，他依旧浪子回头金不换。虽然该片拥有阵容强大的演职人员以及大量的前期宣传炒作，这部影片上映后却受到批评，而且票房收入也让人失望。然而同一年达蒙出演的另一部影片，由史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）导演的《拯救大兵瑞恩》却取得了巨大成功。达蒙因饰演主人公瑞恩，名字列于强大的演职阵容之首，从而得到许多赞美之词。

主要作品

《心灵捕手》

《天条》

《碟影重重2》

《天才瑞普利》

《拯救大兵瑞恩》

《赌王之王》等。

影片评价

影片的拍摄场景是在罗马，这使得安东尼·明格拉能够捕捉到足够的充满灵感与启示的镜头。这样的镜头在他的《英国病人》中已经备受喜爱，但也造成了明格拉的一个缺陷，就是他的电影有时过于冗长和缓慢。不过这个故事中的惊悚要素有望弥补缺陷，使影片看上去节奏更快，更诱人。

奖项

获奖

英国电影学院奖最佳男配角 – Jude Law

广播影评人协会奖最佳配乐 – Gabriel Yared

国家评论协会奖最佳导演 – Anthony Minghella

国家评论协会奖最佳男配角 – Philip Seymour Hoffman

美国编剧工会奖最佳改编剧本 – Anthony Minghella

国家影评人协会奖最佳男配角 – Philip Seymour Hoffman

提名

奥斯卡提名

奖项　获提名者

最佳男配角　Jude Law

最佳艺术指导　Roy Walker
Bruno Cesari

最佳服装设计　Ann Roth
Gary Jones

最佳配乐　Gabriel Yared

最佳改编剧本　Anthony Minghella金球奖提名

奖项　获提名者

最佳剧情片The Talented Mr. Ripley

最佳导演　Anthony Minghella

最佳剧情类男主角　Matt Damon

最佳剧情类男配角　Jude Law

最佳原创音乐　Gabriel Yared