孙景尧，男，1943年生于上海嘉定，1966年毕业于复旦大学中文系，1993年在美国斯坦福大学作比较文学博士后研究员，现为上海师范大学人文学院教授、比较文学与世界文学博士生导师和学科带头人，中国比较文学学会副会长兼学术委员会主任。同时还受聘为北京大学比较文学与比较文化研究所兼职教授、复旦大学文艺美学研究中心兼职教授和中国社会科学院比较文学研究中心学术顾问等。

1966年大学毕业后，先后在贵州省铜仁地委、广西大学和苏州大学任过编导、干事、副教授和教授等职，还应邀在香港中文大学、美国印第安纳大学和俄亥俄州立大学等校任过访问学者、客座研究员和客座教授。在国内外高校先后开设了“古代汉语”、“戏剧创作”、“文学概论”、“中国先秦散文研读”、“比较文学导论”、“西方文论专题研究”、“西方宗教和中国文学关系研究”、“中美说书及其研究理论的比较探讨”等课，近年来主要从事比较文学和文论、西方宗教和中国古代文学关系、口头表演文学比较研究等方向的研究，以及对硕士生和博士生的教学和培养，并坚持每年给本科生开设“比较文学概论”、“比较文学与世界文学”的主干课，以及“比较文学原著研独”和“中西比较文化”等选修课，每周上课18课时。同时还带博士生、硕士生多人。

至今共出版著译18种、并在国内外发表论文40多篇，既是国内第一本比较文学学科理论著作－《比较文学导论》的作者之一（与卢康华合著），又是国内最早开设这门课的教师之一，以及获国家级优秀教材的《比较文学》一书的主编（2）。主要科研成果有：《简明比较文学》、《沟通－访美讲学论中西比较文学》、《比较文学》（主编之一）、《中国百科大辞典》（负责比较文学、外国文学及其文论部分）、《西方服饰大全》（译著）、《新概念、新方法、新探索》（译著）和英文版的《文贝》（主编）共六册。其中的《中国百科大辞典》、《比较文学导论》、《简明比较文学》和《比较文学》等书，分获国家级图书奖和省、直辖市的社科研究优秀著作二等奖和三等奖。

此外，还先后主持完成了国家新闻出版总署、国家教委、上海市与江苏省的七个科研项目，现正主持和进行的科研项目有：国家社科基金项目－《翻译文学在中国文学史上的地位与作用》，上海市属项目《国人接受入华基督教史论》、《比较文学批评史》、《比较文学与世界文学研究生原著研读》等三个。

自1985年起，筹备和主持了第一、二、三、五、六、七、八等历届全国比较文学学会年会暨国际学术讨论会的学术活动。1997年，还负责举办了“第三世界视野中的比较文学及其意识体系”国际学术研讨会等。2004年、2005年，还组织了全国比较文学高峰论坛学术会。他还多次应邀赴美、法等国参加了第二届中美双边比较文学学者研讨会、国际比较文学学会年会等重要国际学术会议。

成员教学研究成果：

1，专著与译著：

《比较文学导论》（与卢康华合著），黑龙江人民出版社，1984年出版

《新概念、新方法、新探索》（译著），漓江出版社，1987年

《中西比较文学教程》（副主编），高等教育出版社，1988年

《简明比较文学》，中国青年出版社，1988年

《沟通－访美讲学论中西比较文学》，广西人民出版社，1991年

《文贝－中国比较文学学刊》（英文版）六种，漓江出版社，1984－1991年

《西方服饰大全》（原名：西方服饰史，译著），漓江出版社，1992年

《比较文学》（与陈惇、谢天振共同主编），高等教育出版社，1997年

《中国百科大辞典》（比较文学、外国文学和文论部分主编），中国大百科全书出版社

，1999年

《认识“自我”和“他者”的沟通之道：简明比较文学（重写本）》，中国青年出版社， 2003年8月出版

《比较文学经典要著研读》（双语版），上海文艺出版社，2006年1月

2、代表性论文

“对比较文学始于19世纪的质疑”，《外国文学研究》，1983年2期

“比较的比较”，《中国比较文学》，1984年1期，

“比较研究及其在中国文学史上的对应词”【美】《比较文学与一般文学年鉴》1985年

“中西文学关系的‘T’型研究”，【德】《比较文学的当代趋势》论文集，1987年

“弹词的艺术魅力所在及其美学意义”，《评弹艺术》11集，1989年

“首部《中国文学史》的比较研究”，《复旦学报》，1990年6期

“为‘中国学派’一辩”，《文学评论》，1991年2期

“对中美比较文学发展现状的比较诌议”，《中国比较文学》，1994年2期

“美国的‘说书’和‘说书人’”，《评弹艺术》17集，1995年

“打破欧洲中心，改换比较文学视角”，《中外文化与文论》，1996年1期

“全球主义、本土主义和民族主义”，《中国比较文学》1997年3期

“中美‘说书’及其理论的比较初探”，《评弹艺术》20集，1999年

“‘扶南’：中西文化早期媒介复义形象特点探”，《东方丛刊》1期，2000年

“中西文学关系研究的‘有效化’－兼论‘影响研究’和‘世界性因素’”，《中国比较文学》，2001年3期

“跨文化研究的有效性”，《季羡林与二十世纪中国学术》，北京大学出版社，2001年7月

“文化与环境：从奥斯汀到哈代”。《新文学史》，清华大学出版社，2001年6月

“生态批评，文学理论与生态学的真实性”，同上

“美国口头表演文学理论与评弹传统论述的比较初识”，《人文研究与探索》，学林出版社，2002年4月

“不该忘记的诤友”，《文汇读书周报》，2002年7/6

“近三年中国比较文学的发展与问题”，《第7届中国比较文学学会年会暨国际学术讨论会》，2002年8月

《成在此，败在此：解读唐代景教文献的启示》，上海师大学报，2003年1期

《比较文学的新一轮身份“漩涡”－兼谈“反民族主义”与“反欧洲中心主义”》，郑州大学学报, 2003年4期

《比较研究的一个值得注意的问题》，外国文学研究，2003年3期

《比较文学的研究之道－可比性》，中国比较文学，2003年4期

“文学与副文学研究探”，《人大复印资料文艺理论研究》，2004年11期

“文化热中的思考与探究”，《大复印资料文化研究》，2003年6期

“论伊安的口头文学表演实质和柏拉图的误断”《上海师范大学学报》2005年第3期

主要科研项目和获奖成果

“翻译文学在中国文学史中的地位”，国家社科基金项目，1997－2000年；

“中国百科大辞典?比较文学、外国文学和文论部分”，国家新闻出版总署八五重点书目研究项目，已于1996年完成；

“苏州评弹同美国说书的比较研究”，江苏省教委项目，1994－1996年，已完成；

“中美口头表演文学比较研究”，江苏省社科项目，1995－1997年，已完成。

市教委项目：“比较文学概论课程”，2001－2003年，已完成；

市学位办的市属博士学科点建设基金项目：“现代化的国际都市和传统文艺的现代化”，（GB0111）2001－2004年；

市学位办的上海市研究生教学用书建设项目：“比较文学批评史”，2001－2003，3万元，（CE01003）

市社科项目：“国人认识入华基督教史论”（CW0329）；

《比较文学》（主编2），1997年获“国家级重点教材”，1999年获北京市社科优秀成果二等奖；

《简明比较文学》，获第三届江苏省社科优秀成果三等奖；

《中国百科大辞典》，2000年获第十二届中国图书奖的荣誉奖等；

《比较文学导论》，获黑龙江省社科优秀成果二等奖，1985年；

《当今大学生宗教信仰善的调研报告》，2003年上海市统战理论研究三等奖。