水乡行

作者：沙白

水乡的路，

水云铺。

进庄出庄，

一把橹。

渔网作门帘，

挂满树。

走近才见，

几户人家住。

榴火自红，

柳线舞。

家家门前，

锁一副。

要找人，

稻海深处。

一步步，

踏停蛙鼓。

蝉声住，

水上起暮雾。

儿童解缆送客，

一手好橹。

翻译：水乡的路， 水云铺； 进庄出庄， 一把橹。 水乡的路是一片水，要进出水乡，就得坐船。

渔网做门帘， 挂满树； 走近才见， 几户人家住。 渔网好像门帘一样，挂在树上。走近了才看到，渔

网后面有几家人住着。

榴火自红， 柳线舞。 户户门前， 锁一副。 石榴熟透了，红得像火一样；柳树的枝条也随风乱舞。可

是大家都不在家，全是铁将军把门。

要找人 稻花深处； 一步步， 踏停蛙鼓。 如果要找人，就要去稻田深处里找；你找人的脚步，把田里

的青蛙都惊吓得停止了鸣叫。 蝉声住， 水上起夜雾； 儿童解缆送客， 一手好橹。 夜要到了，蝉也不

叫了，水面上也起了薄薄的雾，

小孩子解开缆绳送客，他也能划得一手好船。

这首诗是一幅农村的生活景象，也是江南水乡特有的风情。