| 词条 | 属于你的我的初恋 |
| 释义 | 《属于你的我的初恋》，是一部日本爱情电影作品。改编自青木琴美的同名漫画。故事围绕《妹妹恋人》的主人公结城赖的两位学长展开，讲述了一段发生在不久于人世的少年和一往情深的少女之间的悲恋。2009年10月24日，《属于你的我的初恋》在日本上映。 中文名：属于你的我的初恋 外文名：仆の初恋をキミに捧ぐ；I give my first love to you 其它译名：《最美的我的初恋》《我的初恋情人》《献给你，我的初恋》 制片地区：日本 导演：新城毅彦 Takehiko Shinjo 编剧：青木琴美，坂东贤治 类型：爱情 主演：井上真央，冈田将生，杉本哲太 片长：122分钟 上映时间：2009年10月24日 日本 对白语言：日语 色彩：彩色 发行公司：Toho International Company Inc 电影剧情故事从小逞（冈田将生）和小茧（井上真央）8岁的时候开始. 因心脏病住院的小逞,与主治医师的女儿小茧是关系要好的朋友,二人总是在小逞的病房里玩…相亲相爱的两人偶然得知小逞得的是难以治愈的心脏病，活不过二十岁。沉浸在悲哀中的两个孩子约定了未来：“长大后我们就结婚。” 感觉到将来的渺茫，小茧和小逞在草丛中寻找着四叶草，希望四叶草神仙能够让他们永远在一起，让小逞的病好起来。在四叶草的祝福下，两人献出了初吻。 12岁那年的夏天逞出院后和茧一起去休学旅行,在旅行地从给他诊断的医生口中知道自己的命运。逞很受打击,但是发现茧早就知道了真相,逞为了离开茧,去了全寄宿制的中学。随后茧也考了这所学校。逞疏远茧,两人做朋友交往…… 单恋着茧的同学昂，与逞同样患心脏病的照，由于他人的介入，两人的心情愈发纷乱。 昂因车祸的后遗症而成为植物人，他留下的器官捐赠志愿书中，“心脏”一栏赫然选择了“捐赠”。昂的母亲深深理解自己儿子的决定，在捐赠书上签字，并告知前来探望的逞要用这颗心脏好好生活下去。逞在得知一切后，内心发生了强烈的动摇，而此时，昂的母亲也因为种种原因收回捐赠决定！ 逞拒绝了以心脏移植的方式存活下去。虽然深爱着逞，希望他能够为自己活下去，但是茧依然选择尊重逞的决定。两人的决定遭到逞母亲的强烈反对。茧的父亲以逞主治医生的身份告知逞及茧目前医学界有心脏移植之外的手术疗法，但仍不成熟，尚未达到人体治疗的阶段。为了能活下来，给茧幸福，逞决定接受手术，但前提是与茧结婚。茧的母亲毅然反对女儿嫁给前途未卜的逞，但是茧的父亲却坚定地支持两人，并说出：“ 你绝不能死，要和茧结婚生子，幸福的生活下去”的感人话语。逞与茧在医院举行了温馨的婚礼，在亲友面前交换了相爱一生的誓言。婚后，逞终于要接受手术。临行前，逞给了茧一件特别的物品。。。漫画的结局是逞没有死，与茧有了孩子，在那片有着四叶草的草地玩耍。 另注：电影中的情节与之有些出入，结局是逞得知是昂的心脏并没有接受心脏移植手术，昂此时也出现了生机，其母也取消了捐赠心脏的决定。逞在一次突发状况中住院，这是他生命中的最后一段时间，在病梦中祈求上天再给一天生的机会，让他能与茧作最后的道别，希望留给茧的不只是眼泪，还有他们一起的甜蜜回忆。终于，小时候和茧找到的那叶四叶草听到了逞的祈求，并再给了他一天的生命。茧与逞在游乐园度过了快乐的一天，做了许多逞不能做的事情。然而这只是逞向上天借的唯一的一天，最后的最后他还是得面临死亡。茧在教堂与逞结婚，但新郎只是一方骨灰盒。 最后，茧说 ：“如果与逞还有无数个轮回，即使每个轮回的结局注定是悲剧，依然会选择这段美好的属于我们的初恋。” 演职员表演员表角色 演员 备注 种田茧 井上真央/Mao Inoue 垣野内逞 冈田将生/Masaki Okada 垣野内稔 杉本哲太 上原照 原田夏希 杉山律 洼田正孝 铃谷良美 堀内敬子 铃谷隆三 山本学 Takashi Suzuya 细田良彦 Yoko Tamura Yuki Terada 种田孝仁 仲村亨/Tôru Nakamura 铃谷昂 细田义彦 垣野内凉子 森口瑶子 垣野内逞男主角小时候) 小林海人/kobayashi kaito 种田茧女主角小时候) 熊田圣亚 职员表▪ 导演：新城毅彦 ▪ 编剧：青木琴美 ▪ 摄影：Mitsuru Komiyama ▪ 配乐：池赖宏 ▪ 剪辑：深泽佳文 ▪ 美术设计：金胜浩一 原声资料仆は君に恋をする（恋上你） 作词：平井坚 作曲：平井坚 歌：平井坚 もしも愿いがかなうなら 君の悲しみを仆の胸の中に 如果梦想能够成真 愿我能代替你承受全都悲伤 注ぎ込んでくださいその痛みならば 仆は绝えられる 全部都让我来承受吧 这点的痛楚我还能忍受 未来絵がく地図も无くしてしまう 将来的理想梦想将化成空有 ちっぽけな仆だけれど君を见つけた 微小的我 会一直守护著你 さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ、 再见了 谢谢你 我喜欢你 我好喜欢你 さようなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな 永别了 笑一个吧 不要哭了 你真傻啊 伝えたい言叶は止めどなく溢れる、 想告诉你的话多到数不清 何度も、何度でも、仆は君に恋をする。 如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋 君にの愿いがかなうなら 全てささげると心から言える 心中发誓 如果能让你的心愿实现 我愿意付出我的一切 仆がいなくなっても、消えることない、 就算你不在一切也都不会消失 恋糸に染まる心、君と见つけた 初恋的心 都将与你相随 さようなら、また会おう、ごめんね、好きだよ、 再见了 来生再见了 对不起 我喜欢上你了 さようなら、笑ってよ、おこんなよ、バカだな、 永别了 笑一个吧 不要生气了 你真傻啊 恋しい苦しい、爱しいじゃたりない、 恋上了你 为你伤心 为爱痴狂 光是这些还是不够 何度も、何度でも、仆は君と恋をする。 如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋 恋する瞳と爱する痛みを 恋上你的双眼或是爱你的伤痛 君が仆にくれた辉き忘れない ずっと 我不会忘记这些你所给我的美好记忆 永远都不会忘记 さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ、 再见了 谢谢你 我喜欢你 我好喜欢你 さようなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな 永别了 笑一个吧 不要哭了 你真傻啊 伝えたい言叶は止めどなく溢れる、 想告诉你的话多到数不清 何度も、何度でも、仆は君に恋をする。 如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋 さようなら、また会おう、ごめんね、好きだよ、 再见了 来生再见了 对不起 我喜欢你 さようなら、笑ってよ、おこんなよ、バカだな、 永别了 笑一个吧 不要生气了 你真傻啊 恋しい苦しい、爱しいじゃたりない、 恋上了你 为你伤心 为爱痴狂 光是这些还是不够 何度も、何度でも、叫ぶよ 如果能重来 不论多少次 我都要呼喊著 「好きだよ」 我爱你 さようなら 再见了 影片花絮由井上真央和冈田将生一同主演的恋爱电影《属于你的我的初恋》，2009年10月28日在东京六本木HILLS举行了完成记者见面会。在电影中扮演高中生的真央已经于2009年春天，正式从明治大学毕业成为一名社会人。不过她宣布要封印制服：“虽然我觉得自己还能继续穿制服演戏，应该可以到25岁，不过我决定这是最后一次。今后再也不穿制服演戏了”。两人在被称为“恋人的圣地”海拔270米的HILLS TOWER上进行了纪念拍摄。真央笑着说：“因为有恐高症，所以站在这么高的地方很紧张，不过能在圣地举行活动真的很光荣” 。 由井上真央和冈田将生主演的新片《属于你的我的初恋》已经开展了宣传攻势，由于近点来观众们对催泪影片情有独钟，所以他们希望在年底上映时能够取得好的票房佳绩。 井上真央也非常的喜欢冈田将生，夸奖他知书达理，并在博客中讲到“由于自己比将生稍有一些年长，所以将生在和我交谈时一直在用敬语，而我为了减少我们之间的隔膜，要求将生不要和我用敬语对话，可是将生仍然改不了用敬语的习惯”。 影片制作《属于你的我的初恋》改编自青木琴美的同名漫画。它是青木的另一部名作――《妹妹恋人》的衍生作品。故事围绕《妹妹恋人》的主人公结城赖的两位学长展开，讲述了一段发生在患有心脏病不久于人世的少年和一往情深的少女之间的悲恋。这部漫画曾于2007年获得第53届小学馆漫画奖最佳少女漫画奖，在日本女中学生中无人不知无人不晓，单行本全套共12册，目前累计销量已突破750万部。执掌电影版导筒的是电视剧导演出身的新城毅彦，他曾经执导过爱情片《只是爱着你》和亲情片《如果能在天堂与你相遇》这两部口碑不错的作品，在处理纯爱题材、营造煽情气氛上可谓是行家里手。 男女主人公的扮演者则是最近上位飞速的美少男冈田将生和人气偶像井上真央。后者不用多说，凭借饰演《花样男子》中的杉菜一角已经成功上升为新生代数一数二的人气偶像；前者2007年凭借偶像剧《花样少男少女》崭露头角，在电影《天然子结构》中的演技也广受好评，接着又陆续出演《夏威夷少年》、《重力小丑》、《前路漫漫》等影片，目前他在电视荧屏上扮演着不仅剑道无敌又会做菜缝布偶的“粉红系男孩”，堪称是炙手可热的新星。 主角简介女主角姓名：井上真央 性别：女 假名： いのうえ まお 罗马字：MAO INOUE 出生年：1987年 生日：1月9日 星座：摩羯座 国籍：日本 地域：亚洲 职业：演员 身高：158cm 体 重：41公斤 胸 围：79厘米, 腰 围：59厘米 ,臀 围：80厘米 鞋 码：35码 血型：O型 学历：日本明治大学 男主角姓名：冈田将生 假名：おかだ まさき 英文名：Okada Masaki 韩文名：??? ???昵称：まーくん 生日：1989年 8月15 日 出生地：日本东京涉谷 身高：181cm 星座：狮子座 血型：AB 视力：両方0.1で 爱好：散歩 スノーボード(滑雪) 收集帽子、漫画 特长：水泳、篮球（后卫） 家人：父母 姐姐 妹妹 目标：阿部宽 目前所在大学：亚细亚大学经济学部 相关信息根据人气少女漫画改编的真人版电影《属于你的我的初恋》10月24日在日本全国302块银幕公映，男女主角冈田将生、井上真央等众主创出席了首映礼。 影片公映前曾在日本全国进行了大规模宣传活动，女主角井上真央表示冈田将生的人气极高，无论走到哪里做宣传，都会引来一片尖叫声，更笑称帅哥的魅力就是票房保证。 由于原作是面向女生的漫画，因此便有记者向男主角冈田将生问及是否适合男生观看，冈田笑言：“我认为感动的影片，无论男女都适合观看，这部影片的感人剧情或许也会让男生哭得稀里哗啦的。” 该片根据累计发行750万册的超人气漫画改编，讲述了身患绝症的20岁少年垣野内逞(冈田将生饰)与主治医生的女儿种田茧(井上真央饰)展开一段悲情初恋的纯爱剧情。 据发行方东宝透露，该片的观影人群大多集中在年轻人中，因此最终票房可以创造30亿日元(约合人民币2.2亿)。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。