北京故宫寿康宫

建筑布局

居住情况

相关楹联

朝鲜李氏王朝寿康宫

即将开放

北京故宫寿康宫

寿康宫，位于内廷外西路，慈宁宫西侧。清雍正十三年（1735年）始建，至乾隆元年（1736年）建成，嘉庆二十五年（1820年）、光绪十六年（1890年）重修。

建筑布局

寿康宫南北三进院，院墙外东、西、北三面均有夹道，西夹道外有房数间。院落南端寿康门为琉璃门，门前为一个封闭的小广场，广场东侧是徽音右门，可通慈宁宫。

寿康门内正殿即寿康宫。殿坐北朝南，面阔5间，进深3间，黄琉璃瓦歇山顶，前出廊，明间、次间各安三交六　菱花　扇门4扇，梢间为三交六菱花槅扇槛窗各4扇，后檐明间与前檐明间相同，其余开窗。殿内悬乾隆皇帝御书「慈寿凝禧」匾额，东西梢间辟为暖阁，东暖阁是皇太后日常礼佛之佛堂。殿前出月台，台前出三阶，中设御路石，月台左右亦各出一阶。

寿康宫东西配殿面阔各3间，黄琉璃瓦硬山顶，前出廊。东配殿明间安　扇门，西配殿明间　扇、风门为后来改装。次间均为槛窗，每间用间柱分为两组，窗棂均为一抹三件式。两配殿南设耳房，北为连檐通脊庑房，与后罩房相接。

寿康宫以北是第二进院，后殿为寿康宫的寝殿，额曰：「长乐敷华」，有甬道与寿康宫相连。殿面阔5间，进深3间，黄琉璃瓦歇山顶。前檐出廊，明间安步步锦　扇、玻璃风门，次、稍间安窗，上为步步锦窗格，下为玻璃方窗。室内以　扇分为5间。后檐明间开　扇门，接叠落式穿堂，直达后罩房。

居住情况

寿康宫为清代太皇太后、皇太后居所，太妃、太嫔随居于此，皇帝每隔两三日即至此行问安礼。乾隆朝崇庆皇太后（孝圣宪皇后）、嘉庆朝颖贵太妃（颖贵妃）、咸丰朝康慈皇太后（孝静成皇后）都曾在此颐养天年。孝圣宪皇后去世后，乾隆皇帝仍于每年圣诞令节及上元节前一日至寿康宫拈香礼拜，瞻仰宝座，以申哀慕之情。

相关楹联

光华呈爱日；仁寿遍和风

欢心依日永；乐志愿春和

凤集桐花来绛阙；鹤衔桃实自丹山

福集璇图天永锡；祥开绮甲日重光

金盘露满瑶华丽；丹粟祥凝鹤算绵

庆叶瑶图融和开寿域；祥呈阆苑熙皞乐康衢

玉琯应阳春祥开南极；璇宫呈丽景庆洽西池

朝鲜李氏王朝寿康宫

寿康宫，是朝鲜世宗在1418年为奉养退位的朝鲜太宗而建造的，经过了大规模整修后成为现在的昌庆宫，是朝鲜王朝的一座别宫。昌庆宫建于成宗14年（1483年），此宫是成宗专为奉养世祖妃贞熹王后、睿宗妃安顺王后、德宗妃昭惠王后等三位大妃所建。昌庆宫与昌德宫相连，形成了名为“东阙”的宫殿区。昌庆宫除了作为独立的宫殿之外，还补充昌德宫内不足的居住空间。所有的殿阁在壬辰倭乱时期被烧毁，并在1616年重建。但是又因为1830年的大火灾，内殿被烧毁。在朝鲜顺宗时期(20世纪初期)，这里曾被设置为动物园和植物园。1984年，政府开始着手于昌庆宫的修复工作，直到1986年6月才完工。而动物园、植物园及各种娱乐设施则都搬到了首尔大公园。1909年这里有1700多平和200多平的两个莲花池，与周边的春塘池和花草树木形成了一道独特的风景。如今，昌庆宫已被韩国政府指定为“史迹123号”，在占地约二十余万平方米宫内共有29栋建筑，而且保留着许多部法典，以明正殿（国宝第236号）为主，还有明正殿长廊（宝物第395号）、风旗台（宝物第846号）、观天台（宝物第851号）等一大批国家级保护文物。另外每年10月份还在这里举行御驾巡游，科举考试等许多活动。

昌庆宫的正殿是明正殿，不同于其他朝鲜时代的正殿，明正殿是朝北而不是朝南的。这是因为埋着先王的宗庙在南侧，而根据儒教的习惯，是不能朝宗庙开门的。通明殿是昌庆宫中最大的内殿，创建之初就是大妃的住处。在这个掌握着宫内贵妇大权的地方，作为内宫权力斗争的中心，曾发生过很多历史事件和传说故事。经过昌庆宫的正门弘化门，就是玉川桥，朝鲜的宫殿都是在正门后有一条小河，河上总是有一座拱型桥，玉川桥也不例外过桥后再经过明政门便是明政殿这里是国王的办公窨，在李氏王朝的宫殿正殿中最为古老李朝时代的正殿都是朝南，而明政殿却是朝东这是因为埋着先王的宗庙在南侧。

即将开放

据故宫博物院院长单霁翔介绍，故宫在将来会开放其76%的面积、在2016年以前把办公区全部搬出，以接待与日俱增的游客；新的安防改造工程也将于2013年竣工，进一步提高故宫的安防水平。故宫开放面积由2002年的30%左右，增加到目前的45.79%，将通过修缮使更多的文物建筑群实现对公众开放，使未来全部规划完成后开放区与非开放区的比例约为8：2，开放区域占整个故宫的76%。故宫博物院内西部的寿康宫、慈宁宫、慈宁花园都将开放，与南部武英殿共同形成西部开放区。今后午门、雁翅楼、武英殿和文华殿在内的三角区域将成为展览场所，以此把观众拉到展厅里面，而不是让观众光看建筑。

红墙内目前仍存在的十几处办公科研用房，计划将在2016年前全部搬出。南部院内的库房、花房、料场也将在近期迁出。西河沿一层将恢复古建形式，设文物科技保护长廊，向社会公众开放。