世界文学名著普及本是上海译文出版社所出版的品牌丛书，累计出版量已达10多万册。有老版，后新出四辑，后有新版，可参考“新版世界文学名著普及本”。现已停止出版，主要版本转入“译文名著文库”丛书当中。丛书全部为32开本，平装。

老版

第一辑

第二辑

第三辑

第四辑

丛书特色

老版

中文名：阿马罗神父的罪恶

著者：[葡]埃萨·德·克罗兹

译者：翟象俊 叶扬 译

出版日期：2000-03-01

ISBN：7532721922

页数：367

定价：10．8元

被侮辱与损害的

著者： [俄]陀思妥耶夫斯基

编译者：李霁野 译

出版日期：1997-01-01

ISBN：7532719235

版次：1版1次

页数：301

定价：9元

梅菲斯特升官记

包智星译

著者：[德]克劳斯·曼

ISBN：7532721949

定价：8.1元

人生的枷锁

著者： [英]毛姆

编译者：张柏然 张增健 倪俊 译

出版日期：1997-12-01

ISBN：7532720535

版次：1版2次

页数：648

定价：19.1元

汤姆大伯的小屋

著者： [美]斯陀夫人

译者：黄继忠 译

出版日期：2000-02-01

ISBN：7532713768

页数：442

定价：11.4元

英雄艾文荷

著者：[英]司各特

译者：项星耀 译

出版日期：1997-01-01

ISBN：7532718247

版次：1版2次

页数：407

定价：11.8元

战争风云

著者：[美]赫尔曼·沃克

译者：施咸荣 等译

出版日期：1997-11-01

ISBN：7532720527

版次：1版2次

页数：917

定价：28.6元

战争与回忆（普）上、下册

著者：[美]赫尔曼·沃克

编译者：王圣珊 陈良廷 等译

ISBN：7532720519

版次：1版2次

页数：1194

定价：35.7元

花花世界

著者：[英]W.M.萨克雷

ISBN：7532721523

版次：1版1次

页数：701

定价：18.1元

第一辑

安徒生童话

著者： [丹麦]安徒生

译者：任溶溶 译

出版日期：2002-12-01

ISBN：7532729478I.1713

版次：01版01次

页数：306

定价：12元

一千零一夜

译者：方平 杨自伍 张俪 等译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730832I.1783

版次：01版01次

装帧：平装

开本：大32开

页数：257

定价：13元

格林童话

著者： [德]格林兄弟

译者：施种 等 译

出版日期：2002-12-01

ISBN：7532729494I.1714

版次：01版01次

页数：310

定价：12元

变色龙

著者： [俄]安·巴·契诃夫

编译者：汝龙 译

出版日期：2002-09-01

ISBN：7532727459I.1592

版次：01版02次

页数：250

定价：11元

钢铁是怎样炼成的

王志冲译

著者：[俄]奥斯特洛夫斯基

ISBN：7532726398I.1534

版次：01版04次

页数：335

定价：15.8元

歌剧院幽灵

著者：[法]加斯东·勒鲁

编译者：符锦勇译

ISBN：7532729788I.1728

版次：01版01次

页数：297

定价：13元

格列佛游记

著者：[英]乔纳森·斯威夫特

编译者：孙予 译

出版日期：2002-06-01

ISBN：7532728722I.1663

版次：01版01次

页数：196

定价：10元

孤星血泪

著者：[英]狄更斯

编译者：王科一 译

ISBN：7532726479I.1542

版次：01版03次

页数：383

定价：17元

哈克贝里·芬历险记

著者： [美]马克·吐温

编译者：张万里译

出版日期：2002-12-01

ISBN：7532729435I.1709

版次：01版01次

页数：323

定价：17.8元

简·爱

著者： [英]夏洛蒂·勃朗特

译者：祝庆英译

出版日期：2002-12-01

ISBN：753272641XI.1536

版次：01版04次

页数：379

定价：15.8元

鲁滨孙历险记

著者：[英]丹尼尔·笛福

译者：黄杲忻 译

出版日期：2002-12-01

ISBN：7532726487I.1543

版次：01版04次

页数：379

定价：15元

乱世佳人

[美]玛格丽特·米切尔著

译者：陈良廷 译

出版日期：2002-12-01

ISBN：7532727483I.1595

版次：01版02次

页数：874

定价：33元

斯佳丽——《乱世佳人》续集

著者：[美]亚历山德拉·里普利

译者：尚逸文 译

出版日期：2002-03-01

ISBN：7532727416I.1588

版次：01版01次

页数：610

定价：26元

童年·在人间·我的大学

著者： [俄]高尔基

编译者：高惠群 安东 顾生根译

出版日期：2002-09-01

ISBN：7532727475I1594

版次：01版02次

页数：568

定价：20元

雾都孤儿

著者： [英]狄更斯

译者：荣如德 译

出版日期：2002-07-01

ISBN：7532726460I.1541

版次：01版03次

页数：327

定价：16元

希腊神话

著者：[俄]尼·库恩

译者：朱志顺 译

出版日期：2002-09-01

ISBN：7532727319I.1582

版次：第1版

页数：364

定价：16元

小妇人

著者： [美]露易莎·梅·奥尔科特

译者：洪怡 叶宇 译

出版日期：2002-06-01

ISBN：7532728595I.1653

版次：01版01次

页数：398

定价：16元

战地钟声

著者： [美]海明威

译者：程中瑞译

出版日期：2002-05-01

ISBN：7532726495I.1544

版次：01版03次

页数：385

定价：17.8元

第二辑

安娜·卡列尼娜

著者： [俄]列夫·托尔斯泰

编译者：高惠群 石国生 译

出版日期：2002-05-01

ISBN：7532726371I.1532

版次：01版03次

页数：673

定价：27元

傲慢与偏见

原名：Pride and prejudice

著者： [英]简·奥斯丁

译者：王科一 译

出版日期：2002-03-01

ISBN：7532726452I.1540

版次：01版03次

页数：241

定价：12.5元

蝴蝶梦

著者： [英]达夫妮·杜穆里埃

译者：林智玲译

出版日期：2002-09-01

ISBN：7532727424I.1589

版次：01版01次

页数：318

定价：16元

红与黑

著者： [法]司汤达

译者：郝运译

出版日期：2002-03-01

ISBN：753272655XI1550

版次：01版03次

页数：425

定价：16元

包法利夫人

原名：Madame bovary

著者： [法]福楼拜

译者：周克希译

出版日期：2002-06-01

ISBN：7532728668I.1660

版次：01版01次

页数：254

定价：11元

莎士比亚四大悲剧

著者： [英]莎士比亚

译者：孙大雨译

出版日期：2002-12-01

ISBN：753272929XI.1701

版次：01版01次

页数：595

定价：23.9元

苔丝

著者： [英]托马斯·哈代

译者：郑大民 译

出版日期：2002-07-01

ISBN：7532726444I.1539

版次：01版03次

页数：341

定价：15.9元

永别了，武器

著者： [美]海明威

译者：林疑今 译

出版日期：2002-02-01

ISBN：7532727432I.1590

版次：01版02次

页数：228

定价：12.5元

少年维特的烦恼

著者： [德]歌德

译者：侯浚吉 译

出版日期：2002-09-01

ISBN：7532727440I.1591

版次：01版01次

页数：236

定价：11元

堂吉诃德

著者：[西班牙]塞万提斯

译者：张广森 译

出版日期：2002-06-01

ISBN：7532728455I.1643

版次：01版01次

页数：704

定价：28元

白痴

著者： [俄]陀思妥耶夫斯基

译者：荣如德译

出版日期：2002-06-01

ISBN：753272865XI.1659

版次：01版01次

页数：516

定价：20元

贝姨

原名：La cousine bette

著者： [法]巴尔扎克

译者：许钧 译

出版日期：2002-06-01

ISBN：7532728625I.1656

版次：01版01次

页数：340

定价：15元

茶花女

著者：[法]小仲马

编译者：王振孙译

ISBN：7532726525I1547

版次：01版03次

页数：301

定价：11.9元

萌芽

著者： [法]左拉

译者：符锦勇译

出版日期：2002-06-01

ISBN：7532728641I.1658

版次：01版01次

页数：368

定价：16元

娜娜

著者： [法]左拉

译者：徐和瑾译

出版日期：2002-06-01

ISBN：753272820XI.1692

版次：01版01次

页数：300

定价：22元

漂亮朋友

著者： [法]莫泊桑

译者：王振孙 译

出版日期：2002-05-01

ISBN：7532726509I1545

版次：01版03次

页数：271

定价：13元

了不起的盖茨比

著者： [美]菲茨杰拉德

编译者：巫宁坤 译

出版日期：2002-09-01

ISBN：7532727203I.1576

版次：01版02次

页数：274

定价：13元

细雪

著者： [日]谷崎润一郎

编译者：储元熹 译

出版日期：2002-05-01

ISBN：753272283XI.1335

版次：01版03次

页数：411

定价：18.5元

第三辑

悲惨世界 上、下册

著者： [法]雨果

编译者：郑克鲁 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730522I.1767

版次：1版1次

页数：1115

定价：38元

山泉

著者： [法]帕尼奥尔

译者：李玉民 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730697I.1773

版次：01版01次

页数：457

定价：25元

中文名：爱玛

原名：EMMA

著者： [英]简·奥斯丁

译者：祝庆英 祝文光 译

出版日期：2002-12-01

ISBN：7532729346I.1706

版次：01版01次

页数：428

定价：17.8元

巴黎圣母院

[法]雨果著

译者：管震湖译

出版日期：2002-05-01

ISBN：7532726541I.1549

版次：01版03次

页数：395

定价：17元

冰岛渔夫·菊子夫人

著者：[法]皮埃尔·洛蒂

编译者：艾珉译

ISBN：7532728633I.1657

版次：01版01次

页数：234

定价：11元

当代英雄

著者：[俄]米·莱蒙托夫

编译者：冯春译

ISBN：7532727467I1593

版次：01版

页数：174

定价：9元

复活

著者：[俄]列夫·托尔斯泰

编译者：安东 南风 译

ISBN：753272638XI1533

版次：01版03次

页数：365

定价：16元

海狼

著者：[英]杰克·伦敦

编译者：裘柱常 译

ISBN：7532729311I.1703

版次：01版01次

页数：280

定价：12.8元

黑郁金香

著者： [法]大仲马

译者：郝运 译

出版日期：2002-05-01

ISBN：7532726347I.1531

版次：01版03次

页数：185

定价：10元

红字

著者：[美]霍桑

译者：侍桁译

出版日期：2002-09-01

ISBN：7532727491I.1596

版次：01版02次

定价：8元

呼啸山庄

著者： [英]艾米莉·勃朗特

编译者：方平 译

出版日期：2002-03-01

ISBN：7532726436I.1538

版次：01版03次

页数：269

定价：11.5元

基督山伯爵(上、下册)

译者：韩沪麟 周克希 译

出版日期：2002-05-01

ISBN：7532726517I1546

版次：01版03次

页数：1119

定价：38元

嘉莉妹妹

著者： [美]德莱塞

编译者：裘柱常译

出版日期：2002-03-01

ISBN：7532726401I.1535

版次：01版03次

页数：391

15.8元

猎人笔记

著者： [俄]伊·屠格涅夫

编译者：冯春 译

出版日期：2002-02-01

ISBN：7532727378I.1585

版次：01版01次

页数：491

定价：13元

上尉的女儿

著者： [俄]普希金

译者：冯春 张蕙译

出版日期：2002-03-01

ISBN：7532727300I.1581

版次：01版01次

页数：236

定价：11元

双城记

著者： [英]狄更斯

译者：张玲 张扬 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：753272946XI.1712

版次：01版01次

页数：383

定价：16元

一生·两兄弟

著者： [法]莫泊桑

译者：王振孙 译

出版日期：2002-09-01

ISBN：7532727114I.1572

版次：01版

页数：290

定价：13元

珍妮姑娘

著者： [美]德莱塞

译者：傅东华 译

出版日期：2002-05-01

ISBN：7532726428I.1537

版次：01版03次

页数：253

定价：12.5元

第四辑

啊，拓荒者

著者：[美]威拉·凯瑟

译者：杨怡 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730808I.1781

版次：01版01次

页数：224

定价：13元

柏林，亚历山大广场

著者： [德]阿尔弗雷德·德布林

译者：罗炜 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730875I.1787

版次：01版01次

页数：416

定价：24元

道连·葛雷的画像·快乐王子

著者： [英]王尔德

编译者：荣如德 巴金 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730840I.1784

版次：01版01次

页数：379

定价：18元

法国中尉的女人

著者： [英]约翰·福尔斯

译者：陈安全 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532731014I.1796

版次：01版01次

页数：401

定价：23元

还乡

著者： [英]托马斯·哈代

译者：孙予 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730891I.1789

版次：01版01次

页数：433

定价:18元

马耳他黑鹰

著者： [美]达希尔·哈米特

译者：刘文澜 陈良廷 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730905

版次：01版01次

页数：192

定价：13元

欧叶妮·格朗台·高老头

著者： [法]巴尔扎克

译者：王振孙译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730883I.1788

版次：01版01次

页数：372

定价：16元

瓦尔登湖

著者： [美]亨利·戴维·梭罗

译者：徐迟译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730700I.1774

版次：01版01次

页数：247

定价：14元

香水

著者： [德]帕·聚斯金德

译者：李清华译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730727I.1776

版次：01版01次

页数：176

定价：13元

罪与罚

著者： [俄]陀思妥耶夫斯基

编译者：岳麟 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：753272932XI.1704

版次：01版01次

页数：523

定价：20元

泰戈尔抒情诗选

著者： [印度]泰戈尔

译者：吴岩 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730794I.1780

版次：01版01次

页数：412

定价：18元

情人·乌发碧眼

著者：[法]玛格丽特·杜拉斯

译者：王道乾 南山 译

出版日期：2002-12-01

ISBN：7532729338I.1705

版次：01版01次

页数：190

定价：10元

大地

原名：The good earth

著者：[美]赛珍珠

编译者：王逢振 马传禧 译

ISBN：7532729273I.1700

版次：01版01次

页数：257

定价：12元

理智与情感

著者： [英]简·奥斯丁

译者：武崇汉译

出版日期：2002-09-01

ISBN：7532727688I.1608

版次：01版

页数：216

定价：12元

罗亭·贵族之家

著者： [俄]伊·屠格涅夫

译者：戴骢 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730786I.1779

版次：01版01次

页数：294

定价：15元

马丁·伊登

著者： [美]杰克·伦敦

编译者：吴劳 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532729303I.1702

版次：01版01次

页数：367

定价：15.5元

前夜·父与子

著者： [俄]伊·屠格涅夫

编译者：丽尼 巴金 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532730654

版次：1版1次

页数：373

定价：16元

愤怒的葡萄

著者： [美]约翰·斯坦贝克

译者：胡仲持 译

出版日期：2003-06-01

ISBN：7532731057I.1820

版次：01版01次

页数：481

定价：26元

丛书特色

经典篇目——精选格外的世界名著，在具体的书目选择上，选取中心思想深刻，并且知名度较高的作品。

完整版本——世界文学名著普及本的译本均来自国外的完整译本译出。

一流译文——诸多知名翻译家翻译，力争让读者看到原著的特色及水准。