| 词条 | 士巴拿 |
| 释义 | 士巴拿士巴拿是香港对扳手的音译，是一种工具，用以转动螺栓、螺帽及其他难以用手转动的物件。士巴拿为英国英语中 spanner 一词的音译；扳手在美国英语则称为 wrench。 常见士巴拿（扳手）开口扳手：此类扳手的末端有 U 形开口，方便握紧螺栓或螺帽的两个边；此类扳手通常是双头，每头的开口有不同大小。 闭口扳手：此类扳手的末端有封闭型开口，可以握紧螺栓或螺帽的各边。封闭型开口通常是六角形或十二角形，可以转动六角形的螺栓或螺帽；其中十二角形开口能以十二个角度套住螺栓或螺帽，于空间窄小的地方尤其有用。其他种类的闭口扳手包括八角形开口、梅花形开口等。 双柄扳手两用扳手：此类扳手为双头扳手，一头是开口，另一头是闭口；两头的尺寸大小相同。 活络扳手活络扳手：一种可自由调节开口大小的开口扳手，按调节钮的设计和特性，再细分为月牙型扳手、水管扳手等。 套筒扳手：此类扳手末端为中空的套筒，可以套住螺栓或螺帽的一端。套筒有时附有把手，不过更多时候会配合其他工具使用。 其他通用扳手 有些扳手用来转动一些有凹槽的螺丝与螺栓。 内六角扳手：常见为 L 型粗钢线，钢线的切面为正六角形，有各种不同大小。这类扳手适合转动六角形凹槽的螺丝与螺栓。 星形扳手：另一种用以转动凹槽螺丝的扳手，切面成星形，常见于自动组合器械。 带状或链状扳手：由一条金属带或皮带或铁链，系著一柄把手组成，用以握紧并转动光滑的圆柱形物件。 延伸1、在粤语歇後语里面：“冇柄士巴拿——死剩把口”（字面意思：没有把手的扳手——只剩下开口部分）其意表示：当一个人拿不出理由说服人家的时候还要硬撑下去，或者是某人竭力掩饰，反覆解释，越说越尴尬。“口”有“嘴”和“开口”两义，“柄”则有“（某些工具的）把手”和“理据”两义。 2、在粤语里面有大量的词汇是由外语的发音，尤其是英语，翻译成中文的，类似的还有： 摩打（马达）——motor 冧巴（号码）——number 士担（邮票）——stamp 波（球）——ball 巴士（公交车）——bus 的士（出租车）——taxi 波士（老板）——boss，等等 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。