简介

内部介绍(外苑 内苑)

交通(从JR根岸站 从横滨站东口)

简介

三溪园是位于日本横滨的日式传统庭院公园。公园里有各种各样的日式传统古建筑。在横滨最受欢迎的观光景点之一。

三溪园原来是横滨企业家原三溪(原名 富太郎)的住宅，原三溪是以生丝生意发家的企业家。原三溪将京都、镰仓等日本古城的具有历史价值的建筑迁移到此地，并于1906年(明治39年)以“三溪园”之名将其公诸于世。三溪园面积约175000平方米，园内有包括10座国家重要文物在内的17座古建筑，巧夺天工，四季生辉。第二次世界大战时，三溪园曾受到很大的破坏，1953年(昭和28年)以原一族将三溪园移交给财团法人三溪园保胜会为契机开始维修，五年后基本恢复旧观。

在鹤翔阁，周末，常常进行日式传统婚礼。所以三溪园成为横滨的恋人圣地之一。

内部介绍

外苑

本区开放于1906年(明治39年)。以从京都灯明寺迁移而来的三重宝塔为标志，一年四季花卉常开。

旧灯明寺三重塔

原型为圣武天皇的敕愿寺，即京都灯明寺三重塔。为关东地区最古老的宝塔。建于1457年(康正3年)。

林洞庵

宋偏流林洞会赠建的茶室，1970年(昭和45年)建。

横笛庵

乡村式草庵。

旧东庆寺佛殿

原型为以“缘切寺”(江户时代有权帮助逃来的妇女办理离婚的寺院)而闻名的镰仓东庆寺的佛殿，禅宗式样。建于1634年(宽永11年)。

旧灯明寺本堂

与三重塔同样，都是又京都灯名寺迁移而来，室町时代初期(14世纪)的建筑。

合掌造(旧矢蓖原家住宅)

由江户时代的作坊头的家居迁移过来的建筑，其原型位于岐阜县白川乡。为园内唯一开放的古建筑，构造上一半为普通农家的木地板，一半为迎客的榻榻米，式样此较少见。室内除展示了飞騨地区的器具外，炕炉内每日炭薪常燃。

内苑

1958年(昭和33年)开放以前为原氏家族的私人庭院。游外苑以花草为主，游内苑则以潇洒的古式建筑为主。内苑里的特别存在为江户初期纪州德川家的临春阁，风光漪旎，与京都的桂离宫齐名。

鹤翔阁

1909年(明治42年)建，为原氏家族旧宅，规模庞大，使用面积达950平方米。亦因横山大观(世界有名的日本画家)等众多与原三溪交往过的文人常常出入这里而闻名于世。近年来随着修复工程的进展，恢复了往日旧观，现在还作为婚礼、日式传统的茶话会、会议、派对的场所可以对外出租，使用方式多样化。

三溪纪念馆

本园的创设者原三溪致力于援助年轻的艺术家以及关东大地震后横滨的复兴事业，他的功绩是多方面的。纪念馆内通过展示和映像等手段，对这些功绩以及有关美术品进行介绍。此外，还设有艺廊及茶室。随时能体验日式传统的“茶道”。

御门

原型为京都西方寺的药医门。1708年(宝永5年)建。

白云邸

为三溪隐居用的数寄屋式的建筑(茶室式的建筑)，1920年(大正9年)建。

临春阁

原型为纪州德川家的初代“藩主”(统治人)赖宣在和歌山县沿纪之川所建的又有数寄屋式风格、又有书院式风格的别墅建筑。阁内饰有日本有名的画家派“狩野派”的袄绘以及数寄屋式作品。1649年(庆安2年)建。

交通

从JR根岸站

乘58路或99路、101路市内公共汽车，乘10分钟。在本牧站下车，步行7分钟。

从横滨站东口

乘8路或148路市内公共汽车，乘35分钟。在本牧三溪园前站下车，步行5分钟。