请输入您要查询的百科知识:

 

词条 曲周拜路文贞公祠
释义

基本信息

【作品名称】 曲周拜路文贞公祠

【创作年代】清代

【作者姓名】顾炎武

【文学体裁】七言律诗

作品原文

曲周拜路文贞公祠[1]

凌烟当日记形容,闽海风飙未得从[2]。

故里尚留旋马宅,他乡遥起若堂封[3]。

苔生宋璟祠前碣,雪覆要离墓上松[4]。

借问家声谁可似,只今荀氏有双龙[5]。

作品注释

[1]路文贞,路振飞的谥号为“文贞”,故称路文贞。

[2]凌烟,战乱的硝烟。

闽海,福建一带的海域,闽代称福建。路振飞曾任福建按察使。

风飚,很强大的风暴,指严峻的形势。

[3]故里,故乡,这里指曲周。

旋马,仅容旋马的简写。指住宅地方狭小。出自《宋史·李沆传》:“治地封丘门内,厅事仅容旋马”。李沆,北宋宰相,河北肥乡县人。

堂封,指坟墓。《礼记·檀弓上》:“吾见封之若堂者矣”,此子夏述孔子论墓葬之言。故后以“堂封”指称坟墓。

[4]宋璟,河北南和县人,唐玄宗时任宰相,进爵广平郡开国公,一生为振兴大唐励精图治,与姚崇齐心协力,为开创“开元盛世”作出了极大的贡献。

要离,春秋时吴国人,著名刺客,他曾帮吴王阖闾刺杀了吴公子庆忌。

[5]荀氏双龙,指东汉末年曹操手下的谋臣荀彧、荀攸叔侄。荀彧,字文若,颍川人。祖父淑,字季和,朗陵令。桓帝、灵帝之间,知名于当世。有子八人,号八龙。后以荀彧、荀攸叔侄最为出名,称为荀氏双龙,后因忠于汉朝,反对曹操而被害。在此代之路振飞、路泽溥父子。

作品译文

当年在战乱的硝烟中,我曾经见过路公,而路公当年经营福建的时候,我没有机会相追随报效,真是遗憾。曲周的故里还有先生您的旧居,门前仅容旋马,坟墓却在远离故土的他乡,不由得让人想起了宋璟祠堂前的石碑印上了青苔,要离墓前的松树上覆盖着白雪,这是多么的相似啊。这天下谁家的门风这么的高尚呢?我看路家的父子,他们的品质就像东汉末年的荀彧、荀攸叔侄一样忠于国家。

作品简析

《曲周拜路文贞公祠 》是顾炎武所写的一首祭祀诗,表达了自己对于知遇之恩的路振飞的感谢怀念之情,从诗的言语中,流露出对故国无比的留恋。

作者简介

顾炎武(1613- 1682)苏州府昆山县(今江苏昆山)人,原名绛,字忠清。明亡后改名炎武,字宁人,亦自署蒋山佣。尊称为亭林先生。明末清初著名的思想家、史学家、语言学家。曾参加抗清斗争,后来致力于学术研究。晚年侧重经学的考证,考订古音,分古韵为10部。著有《日知录》等,他是清代古韵学的开山祖,成果累累。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 0:14:41