方言简介

形成原因(发音特点)

有关典籍

分布特点

方言简介

青田话是青田地方方言。属吴语处州片。

形成原因

青田县历史悠久，自唐睿宗景云二年(公元711年)置县，至今已有1200多年，原来隶属处州

远古时期，浙南瓯越一带主要居住百越人，说的是古越语。今青田境域属瓯越地。

公元前333年，楚国灭越，加强了对吴越的统治，直到公元前221年秦统一中国，历时112年。由于楚人在吴越的势力和影响，东楚方言“汉语”与古吴越语相融合，形成了一种内部差异的大方言——“江东方言”

秦汉时期，汉人对吴越地区正式开拓，但浙南、福建仍是越人天下，越人建立的东瓯国与闽越国一直处于独立状态。

“江东方言”六朝时期开始分为“吴语”和“闽语”。据东晋郭璞的记载，瓯越人应从六朝开始说古吴语。

由于唐宋时期，几次大规模的移民潮，尤其是南宋迁都后。汉民族的先进文化影响以及汉人的不断南下。科举制度和教育制度的影响，使《切韵》一系韵书对这些地区的方言产生了巨大的影响，教师虽用方言教学，但是他们的正音依据就是韵书的反切。所有这些历史原因，使南方在这个基础上形成了文白异读的特点。

宋末永嘉戴侗《六书故》记载的南部吴语台、温、括(处州)当时的语言就已很近今语，指出的台、温、括三片方言的差别也基本没变。说明自宋末以来，这一带的语言已较为成熟、规范，自成体系没有大的变化。

在浙南地区，处州大部分是山区，交通不便，受到的影响稍微小一点，所以还跟闽语保持更多的共同特征。吴语中的闽语成分看作是一种历史的沉积，在北方方言的冲洗之下，这个历史的沉积层自南向北越来越稀薄。但是不管它是如何的稀薄，即使只剩下了几颗语言化石，它们对于我们去认识这些语言的古代面貌及其演变的过程，都是极其宝贵的。

瓯江流域一带古瓯越所居之地，纵观历史沿革，台州与温州,处州的

关系却错综复杂,几千年的分分合合使台,温,

处一直处于"剪不断,理还乱"的历史纠葛中。所以南部吴语台州、温州、处州很相近有很多闽语成分在，和苏南浙西无法通话，到缙云开始到金华那边就全然不同了听不懂多少。

相比之下，青田话具有干脆利落、力度强硬 等特点。

青田话是吴语区域内的地方方言，有自己独特的而完整的语音，词汇，语法特征。青田人使用的方言青田话，是我们祖先世代创造积累起来的极宝贵的地方文化遗产，是世世代代青田人传情达意，交际沟通的重要工具。用青田话交流，对于在海外的23万多侨胞来说，每逢亲朋相聚时，总以青田话来叙旧，碰乡情，这样会感到格外的亲切。

发音特点

青田话与普通话相比：声母多8个 ，韵母多14个，声调多4个。见下表：

　声母　韵母　声调

青田话　29　49　8

普通话　21　35　4青田话词汇中保存大量的古语词。如仦(mei)儿（小孩），略举见下表：

　词汇　　　　　　

青田话　热头　光生　灵清　生好　口嘴　阿达　驮细

普通话　太阳　干净　清楚　漂亮　嘴巴　父亲　子女青田话有自己特殊的程度副词。一类程度副词是：常用"死人”（很），“肮脏”作为程度副词，相当于普通话中程度副词“很”，“十分”，“非常”，“特别”。列如死人（很）重。另一类程度副词是：常用“险”，“倒”，“甚”放在动词或形容词后面，相当于“得很”，例如：早险，早倒，即“早的很”的意思；还有一种副词性语法成分“添(tia)”，相当于“再”，放在动宾或动补结构后面。列如：吃碗添(tia)（再吃一碗），讲遍添(tia)（再讲遍）等等。

'

词缀，助词，词素。

1词缀 一类为名词常带“儿”（发音英文n），含有“小'的意思,例如仦(mei)儿（小孩），嫒妵儿（小女孩）菜篮儿（小菜篮）等等。另一类带有“头”，含有部位的意思。例如鼻头，门前头（眼前）天光头（早上）等等。

2助词。动词后常用语气助词“呗”，“咯(go)呗”，相当于“了”。例如：吃咯(go)以走（吃了就走）还有“呷(ga)”。相当于“的 ”意思。你呷仦(mei)（你的小孩）。“宕duo”，相当于“着”。例如：坐宕（坐着）。

3词素。有些词素序跟普通话相反。例如：欢喜——喜欢，闹热——热闹，人客——客人等等。

歇后语。

糖砂拌水（砂糖拌水）——青田（清甜）

烂头戴帽——章旦（长戴）

布袋勿扎——山口（散口）

盲眼鸡啄着虫——凑巧

水鸡(水鸭)听天雷——听东说西

谚语。

清明馍糍重午粽，过年糖糕猪脚冻。————

青田华侨三把刀，菜刀剪刀切皮刀。

出门断咯板，全靠一身胆。————

广泛流传童谣，山歌。

《哄仦mei歌》哇哇仦mei仦困（睡），奶娘铲田岸，铲条泥鳅三斤半，仦仦汪汪醒，奶娘煎个大麦饼，你吃咯饱单单。

山歌《加字歌》：大字加横便是天，宋朝出个包青天，铁面无私清如水，铡恶雪工冤万民赞。口字加直便是中（忠），宋朝出个杨令公，六男二女都是英雄，太君桂英更威风。

有关典籍

《青田话》

作者:张钱松等编著

《青田志》

分布特点

青田话，以鹤城镇语音为代表。由于受邻近方言的影响，县境内各地方言有着明显差异

一、以鹤城镇为中心（占人口78%）

包括鹤城、阜山、船寮、海口（锦水以东）、山口、方山、仁庄、汤垟、东源、季宅、祯埠、仁宫、巨浦（大部）、高市等。

北山腔的青田话，包括郎回至张凹沿小溪一带，北山、张口、坑底、巨浦（小部）等。

受丽水话影响的青田话，包括海溪、舒桥、王凹、祯旺。

受缙云话影响的青田话，包括季宅的潘山、王凹的蔡坑。

二、三塘汇以西方言小区（占人口7.5%）

石帆、浮弋、腊口一带接近丽水话，音调教软；黄尞、章村两乡接近丽水碧湖话。

三、洲头东北方言小区（占人口11.5%)

沿瓯江东下，圩仁一带讲青田话，至沙埠、港头开始变音。俗谚：“港头一个潭，讲话半囵囤”。 贵岙、温溪、吴坑、小舟山、黄垟、万山等以及平桥乡平山村、油竹乡半坑村讲永嘉永临片话。

汤垟乡西天、山炮、白水济、周树等村近瑞安话。

四、万阜一带方言小区（占人口3%）

万阜、岭根（大部）、双垟（小部）等乡近南田话，俗称“九都话”。

五、畲族、闽语方言岛（占人口0.3%)

浮弋乡的西菇坦、田坑、马岙、雷公岙，章村乡黄山头、塘后、颜宅寮，黄寮乡西坑口，张口乡箬坑，北山大岩下，岭根乡洪公坑等地，讲畲族话，也会讲当地方言。

山口镇小平坑村讲闽语。