江西赣语区，湖南南部，湖南北部地区方言，就是“吃饭”的意思 。

例如：

甲：你恰饭了不 ？(译：你吃了饭吗？)

乙：恰地。（译：吃了。）

还有一种就是“恰噶里饭冒”

当地老百姓在吃饭时间见面打招呼会问别人：

例句：

甲说“嗯历恰饭冒咯”

乙说“恰噶哒咧”

翻译：甲说：你们吃饭没有啊？

乙说：吃了