| 词条 | We're All In This Together |
| 释义 | “We're All In This Together”是“High School Musical”中的一首歌。“High School Musical”现共有3部，中文名：高校音乐剧（或歌舞青春）。 歌舞青春两个表面毫无关系的高中生——学校篮球队队长 Troy Bolton 跟性格害羞、成绩优异的新生 Gabriella Montez ，他们两人本是两个不同世界的人，在除夕假期的一个卡拉OK比赛中，他俩发现原来彼此对唱歌都十分热爱，假期结束后，他们更发觉原来就读于同一学校！于是 Troy 及 Gabriella 打算参加试音，希望成为学校最新音乐剧的男女主角。Gabriella 新认识的朋友 Taylor McKessie 及 Troy 的好友兼支持者 Chad Danforth 知道消息后均表示不赞成，Chad 不希望见到自己的篮球偶像登上舞台，而 Taylor 则担心自己带领的学术比赛队伍将失去一个重要的队员。一向都是学校音乐剧主角的 Sharpay Evans 及 Ryan Evans 亦担心自己在学校的地位将受动摇，于是联同 Taylor 及 Chad 想尽办法使 Troy 及 Gabriella 不能成为音乐剧的主角。 虽然如此，但 Troy 及 Gabriella 并没有因此而放弃，反而更积极追寻自己的梦想，亦影响到其他同学向别人展示一些他们一直隐藏起来的才华！究竟最后 Troy 及 Gabriella 的歌唱梦想能否实现呢？ 精彩视点《歌舞青春》堪称迪士尼频道史上最为成功的原创电影，全美累积超过一亿四百万的收视人口，在台湾也超过两百多万的收视观众，一度刷新台湾迪士尼频道原创电影的首播纪录。在全美青少年人气高居第一的《歌舞青春》，继巡回全美校园演出音乐剧后，也正式开拍续集。为此，迪士尼频道更在全球官网上开放网友投票公投，决定《歌舞青春2》的部分剧情内容。 另外，《歌舞青春》原声带年度销售超过370万张，成为全美2006年度最畅销的专辑作品。 歌词we're all in this together 我们欢聚一堂（歌舞青春） 歌手：high school musical cast 专辑：high school musical Together, together, together everyone 来吧、来吧，一起来吧大家 Together, together, come on let's have some fun 来吧、来吧，让我们找点乐子 Together,were there for each other every time 聚会吧，只要我们愿意，任何时候都可以 Together together come on let's do this right 聚会吧，做我们喜欢的事 Here and now it's time for celebration 此时此刻我们欢聚一堂 I finally figured it out (yeah yeah) 我终于可以描画出来 That all our dreams have no limitations 我们那些不受束缚的梦想 That's what its all about 那是我们的所有 Everyone is special in their own way 每个人都各有所长 We make each other strong (each other strong) 我们自强不息 We're not the same 我们与众不同 We're different in a good way 我们走向不同的成功之路 Together's where we belong 但我们依然属于这里，相聚在这里 We're all in this together 我们现在欢聚一堂 Once we know 我们找到了归宿 That we are 认识了自己 We're all stars 我们都是明星 And we see that 这一点不言而喻 We're all in this together 我们现在欢聚一堂 And it shows 看着吧 When we stand 当我们 Hand in hand 手拉手站在一起 Make our dreams come true 我们会让梦想实现 (Everybody now) Together, together, together everyone 来吧、来吧，来吧大家 Together, together, come on let's have some fun 来吧、来吧，让我们找点乐子 Together, where there for each other every time 聚会吧，只要我们愿意，任何时候都可以 Together together come on let's do this right 聚会吧，做我们喜欢的事 We're all here 我们在这里庆祝 and speaking out with one voice 发出同样的呼喊 we're going to rock the house (rock the house) 我们要震撼世界 the party's on now everybody make some noise 聚会还在进行，大家不要让它冷寂下来 come on we scream and shout 过来一起尖叫呐喊吧 We've arrived because we stuck together 我们已经达到目的因为我们都在一起 Champions one and all 我们都是胜利者 We're all in this together 我们现在欢聚一堂 Once we know 我们找到了归宿 That we are 认识了自己 We're all stars 我们都是明星 And we see that 这一点不言而喻 We're all in this together 我们现在欢聚一堂 And it shows 看着吧 When we stand 当我们 Hand in hand 手拉手站在一起 Make our dreams come true 我们会让梦想实现 We're all in this together 我们现在欢聚一堂 When we reach 我们能实现梦想 We can fly 我们能够自由飞翔 Know inside 我们都知道 We can make it 我们都会成功 We're all in this toghether 我们现在欢聚一堂 Once we see 我们看到 There's a chance 一个机会 That we have 我们有 And we take it 我们会抓住它 Wild cats sing along 野猫们独自歌唱着 Yeah, you really got it going' on 你的一切都步入正轨 Wild cats in the house 野猫们走入房间 Everybody say it now 人人都如是说 Wild cats everywhere 世界各地的野猫们 Wave your hands up in the air 举起你的手摇摆吧 That's the way we do it 这就是我们的方式 Lets get to it 放手做吧 Time to show the world 是时候让世界认识我们 We're all in this together 我们现在欢聚一堂 Once we know 我们找到了归宿 That we are 认识了自己 We're all stars 我们都是明星 And we see that 这一点不言而喻 We're all in this together 我们现在欢聚一堂 And it shows 看着吧 When we stand 当我们 Hand in hand 手拉手站在一起 Make our dreams come true 我们会让梦想实现 We're all in this together 我们现在欢聚一堂 When we reach 我们能实现梦想 We can fly 我们能够自由飞翔 Know inside 我们都知道 We can make it 我们都会成功 We're all in this toghether 我们现在欢聚一堂 Once we see 我们看到 There's a chance 我们有 That we have 一个机会 And we take it 我们会抓住它 Wild cats everywhere 世界各地的野猫们 Wave your hands up in the air 举起你的手摇摆吧 That's the way we do it 这就是我们的方式 Lets get to it 放手做吧 Come on everyone 加油，大家！ 其他女主角在后来采访中曾经提过，说歌舞青春1中最喜欢的部分就是在最后唱we're all in this together的时候。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。