奇拔是奇特出众的意思。常形容山形，也用来形容人物特点。

基本意思

英文翻译

来源

基本意思

奇拔

【词语】：奇拔

【注音】：qí/jī bá

【释义】：奇特出众。

南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“敍致精丽，才藻奇拔。”

明 高攀龙 《本儒刘公志铭》：“盖不常之事，非常人所任，必生挺特奇拔之士，一举而振天下之聋瞽。”

鲁迅 《朝花夕拾·五猖会》：“那时却还要扮故事，而且实在奇拔得可观。”

英文翻译

形容词 Statuesque.

这棵大树生长在悬崖峭壁间, 身姿奇拔。

The big tree grows between the cliffs. It is a towering tree.

来源

【奇拔峻秀 西岳华山】

“自古华山不纳粮，皇帝老子管不着”、“劈山救母”“玉女峰”浪漫的爱情故事等等，给奇险的西岳华山增添了一种诱人的人文氛围，蒙上了一层神秘的面纱，带着一种想了解一切的渴望，还是让我们来一次美丽的华山……

华山有五峰，朝阳(东峰)、落雁(南峰)、莲花(西峰)、五云(北峰)、玉女(中峰)。因东南西三面是悬崖峭壁，只有柱峰顶向北倾斜打开了登华山的道路，所以有“自古华山一条路”的说法。

华山，古称“西岳”，是我国著名的五岳之一，位于陕西省华阴市境内，距西安 120 公里。它南接秦岭，北瞰黄渭，扼守着大西北进出中原的门户，素有“奇险天下第一山”之称。

华山是由一块完整硕大的花岗岩体构成的，它的历史衍化可追溯到 1.2 亿年前。据《山海经》记载：“太华之山，削成而四方，其高五千仞，其广十里。” 现在的华山有东、西、南、北、中五峰，主峰有南峰“落雁”、东峰“朝阳”、西峰“莲花”，三峰鼎峙而立，“势飞白云外影倒黄河里”，人称“天外三峰”。还有五云、玉女二峰相辅于侧， 36 小峰罗列于前，虎踞龙盘，气象森森，因山上气候多变，形成“云华山”、“雨华山”、“雾华山”、“雪华山”之美景，予人如临仙境之感,可谓西京王气之所系。

华山是中华民族文化的发祥地之一，据清代著名学者章太炎先生考证，“中华”、“华夏” 皆因华山而得名。《尚书》中就有有关华山的记载；《史记》中也有黄帝、尧、舜华山巡游的事迹；秦始皇、汉武帝、武则天、唐玄宗等十数位帝王也曾到华山进行过大规模祭祀活动。

华山是道教胜地，有“道教第四洞天”之称。道教高人辈出，其中尤以陈抟、郝大通、贺元希为最。山上现存七十二个半悬空洞，道观 20 余座，其中玉泉院、东道院、镇岳宫更被列为全国重点道教宫观。

华山留驻下无数名人的足迹，也留下了无数故事和古迹。隋唐以来，李白、杜甫等文人墨客咏华山的诗歌、碑记和游记不下千余篇，摩岩石刻多达上千处。自汉杨宝、杨震到明清冯从吾、顾炎武等不少学者，曾隐居华山诸峪，开馆授徒，一时蔚为大观。而在华山诸多故事中，流传最为广泛的有“巨灵劈山”、“沉香劈山救母”、“吹萧引凤”等神话故事。 华山还是神州九大观日处之一。华山观日处位于华山东峰 ( 亦称朝阳峰 ) ，朝阳台为最佳观日地点。华山的著名景区景点多达 210 余处，有凌空架设的长空栈道，三面临空的鹞子翻身，以及在峭壁绝崖上凿出的千尺幢、百尺峡、老君犁沟等。其中华岳仙掌被列为关中八景之首。