请输入您要查询的百科知识:

 

词条 梦之赞
释义

作品名称:《梦之赞》

作者:辛波丝卡

类型:诗歌

诗词

作品介绍

《梦之赞》是一首诗歌,作者辛波丝卡一九九六年诺贝尔文学奖得主辛波丝卡(Wislawa Szymborska),一九二三年七月二日出生于波兰西部小镇布宁(Bnin,今为科尼克[Kornik]一部份),八岁时移居克拉科夫(Cracow),至今仍居住在这南方大城。她是第三位获得诺贝尔文学奖的女诗人(前两位是一九四五年智利的密丝特拉儿和一九六六年德国的沙克丝),第四位获得诺贝尔文学奖的波兰作家,也是当今波兰最受欢迎的女诗人。她的诗作虽具高度的严谨性及严肃性,在波兰却拥有十分广大的读者。她一九七六年出版的诗集《巨大的数目》,第一刷一万本在一周内即售光,这在诗坛真算是巨大的数目。

作品原文

在梦中

我挥毫如威梅尔。

我口吐流利的希腊语

不只对生者。

我开一部

听命于我的汽车。

我才华横溢,

写作既长又伟大的诗篇。

我听到的声音

不会比圣者少。

你会惊讶

我钢琴的技艺。

我真的飘浮在空中,

我是说,独力完成。

从屋顶掉下

我可以柔软地降落于绿草上。

我觉得在水底呼吸

一点也不困难。

我没有怨言:

我成功地发现了亚特兰提斯。

我很高兴在濒临死亡时

总能及时醒来。

战争一爆发我立即

翻身到我喜欢的一方。

我是,却无需成为

我时代的产儿。

几年前

我看到两个太阳。

而前天一只企鹅。

绝顶清晰。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 11:31:11